登陆注册
15813300000008

第8章 The Shark's Attack

He did not need a compass to tell him where southwest was. He only needed the feel of the trade wind and the drawing of the sail.I better put a small line out with a spoon on it and try and get something to eat and drink for the moisture .But he could not find a spoon and his sardines were rotten.So he hooked a patch of yellow gulf weed with the gaff as they passed and shook it so that the small shrimps that were in it fell onto the planking of the skiff.There were more than a dozen of them and they jumped and kicked like sand fleas.The old man pinched their heads off with his thumb and forefinger and ate them chewing up the shells and the tails. They were very tiny but he knew they were nourishing and they tasted good.

The old man still had two drinks of water in the bottle and he used half of one after he had eaten the shrimps.The skiff was sailing well considering the handicaps and he steered with the tiller under his arm.He could see the fish and he had only to look at his hands and feel his back against the stern to know that this had truly happened and was not a dream. At one time when he was feeling so badly toward the end,he had thought perhaps it was a dream.Then when he had seen the fish come out of the water and hang motionless in the sky before he fell,he was sure there was some great strangeness and he could not believe it. Then he could not see well, although now he saw as well as ever.

Now he knew there was the fish and his hands and back were no dream.The hands cure quickly,he thought.I bled them clean and the salt water will heal them.The dark water of the true gulf is the greatest healer that there is.All I must do is keep the head clear.The hands have done their work and we sail well.With his mouth shut and his tail straight up and down we sail like brothers.Then his head started to become a little unclear and he thought,is he bringing me in or am I bringing him in?If I were towing him behind there would be no question.Nor if the fish were in the skiff,with all dignity gone,there would be no question either.But they were sailing together lashed side by side and the old man thought,let him bring me in if it pleases him.I am only better than him through trickery and he meant me no harm.

They sailed well and the old man soaked his hands in the salt water and tried to keep his head clear.There were high cumulus clouds and enough cirrus above them so that the old man knew the breeze would last all night.The old man looked at the fish constantly to make sure it was true.It was an hour before the first shark hit him.

The shark was not an accident .He had come up from deep down in the water as the dark cloud of blood had settled and dispersed in the mile deep sea.He had come up so fast and absolutely without caution that he broke the surface of the blue water and was in the sun.Then he fell back into the sea and picked up the scent and started swimming on the course the skiff and the fish had taken.

Sometimes he lost the scent.But he would pick it up again,or have just a trace of it and he swam fast and hard on the course.He was a very big Mako shark built to swim as fast as the fastest fish in the sea and everything about him was beautiful except his jaws.

His back was as blue as a sword fish's and his belly was silver and his hide was smooth and handsome.He was built as a sword fish except for his huge jaws which were tight shut now as he swam fast,just under the surface with his high dorsal fin knifing through the water without wavering.Inside the closed double lip of his jaws all of his eight rows of teeth were slanted inwards.They were not the ordinary pyramid-shaped teeth of most sharks.They were shaped like a man's fingers when they are crisped like claws.They were nearly as long as the fingers of the old man and they had razor-sharp cutting edges on both sides.This was a fish built to feed on all the fishes in the sea,that were so fast and strong and well armed that they had no other enemy.Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.

When the old man saw him coming he knew that this was a shark that had no fear at all and would do exactly what he wished.He prepared the harpoon and made the rope fast while he watched the shark come on.The rope was short as it lacked what he had cut away to lash the fish.

The old man's head was clear and good now and he was full of resolution but he had little hope.It was too good to last, he thought. He took one look at the great fish as he watched the shark close in.It might as well have been a dream,he thought.I cannot keep him from hitting me but maybe I can get him.Dentuso,he thought.Bad luck to your mother.

The shark closed fast astern and when he hit the fish the old man saw his mouth open and his strange eyes and the clicking chop of the teeth as he drove forward in the meat just above the tail.The shark's head was out of water and his back was coming out and the old man could hear the noise of skin and flesh ripping on the big fish when he rammed the harpoon down onto the shark's head at a spot where the line between his eyes intersected with the line that ran straight back from his nose.There were no such lines.There was only the heavy sharp blue head and the big eyes and the clicking, thrusting all-swallowing jaws.But that was the location of the brain and the old man hit it.He hit it with his blood mushed hands driving a good harpoon with all his strength.He hit it without hope but with resolution and complete malignancy .

The shark swung over and the old man saw his eye was not alive and then he swung over once again,wrapping himself in two loops of the rope.The old man knew that he was dead but the shark would not accept it.Then,on his back,with his tail lashing and his jaws clicking,the shark plowed over the water as a speed-boat does.The water was white where his tail beat it and three-quarters of his body was clear above the water when the rope came taut ,shivered, and then snapped.The shark lay quietly for a little while on the surface and the old man watched him. Then he went down very slowly.

“He took about forty pounds,”the old man said aloud. He took my harpoon too and all the rope,he thought,and now my fish bleeds again and there will be others.

He did not like to look at the fish anymore since he had been mutilated.When the fish had been hit it was as though he himself were hit.

But I killed the shark that hit my fish,he thought.And he was the biggest dentuso that I have ever seen.And God knows that I have seen big ones.

It was too good to last,he thought.I wish it had been a dream now and that I had never hooked the fish and was alone in bed on the newspapers.

“But man is not made for defeat,”he said.“A man can be destroyed but not defeated.”I am sorry that I killed the fish though,he thought.Now the bad time is coming and I do not even have the harpoon.The dentuso is cruel and able and strong and intelligent.But I was more intelligent than he was. Perhaps not,he thought.Perhaps I was only better armed.

“Don't think,old man,”he said aloud.“Sail on this course and take it when it comes.”

But I must think,he thought.Because it is all I have left. That and baseball.I wonder how the great DiMaggio would have liked the way I hit him in the brain?It was no great thing, he thought.Any man could do it.But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?I cannot know. I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

“Think about something cheerful,old man,”he said.“Every minute now you are closer to home.You sail lighter for the loss of forty pounds.”

He knew quite well the pattern of what could happen when he reached the inner part of the current.But there was nothing to be done now.

“Yes there is,”he said aloud.“ I can lash my knife to the butt of one of the oars.”

So he did that with the tiller under his arm and the sheet of the sail under his foot.

“Now,”he said.“I am still an old man.But I am not unarmed.”

The breeze was fresh now and he sailed on well. He watched only the forward part of the fish and some of his hope returned.

It is silly not to hope,he thought.Besides I believe it is a sin .Do not think about sin,he thought.There are enough problems now without sin.Also I have no understanding of it.

I have no understanding of it and I am not sure that I believe in it.Perhaps it was a sin to kill the fish.I suppose it was even though I did it to keep me alive and feed many people. But then everything is a sin. Do not think about sin.It is much too late for that and there are people who are paid to do it.Let them think about it.You were born to be a fisherman as the fish was born to be a fish.San Pedro was a fisherman as was the father of the great DiMaggio.

But he liked to think about all things that he was involved in and since there was nothing to read and he did not have a radio,he thought much and he kept on thinking about sin.You did not kill the fish only to keep alive and to sell for food,he thought.You killed him for pride and because you are a fisherman.You loved him when he was alive and you loved him after.If you love him,it is not a sin to kill him.Or is it more?

“You think too much,old man,”he said aloud.

But you enjoyed killing the dentuso,he thought.He lives on the live fish as you do.He is not a scavenger nor just a moving appetite as some sharks are.He is beautiful and noble and knows no fear of anything.

“I killed him in self-defense,”the old man said aloud.“And I killed him well.”

Besides,he thought,everything kills everything else in some way.Fishing kills me exactly as it keeps me alive.The boy keeps me alive,he thought.I must not deceive myself too much.

He leaned over the side and pulled loose a piece of the meat of the fish where the shark had cut him.He chewed it and noted its quality and its good taste.It was firm and juicy ,like meat,but it was not red.There was no springiness in it and he knew that it would bring the highest price in the market.But there was no way to keep its scent out of the water and the old man knew that a very bad time was coming.

The breeze was steady.It had backed a little further into the northeast and he knew that meant that it would not fall off.The old man looked ahead of him but he could see no sails nor could he see the hull nor the smoke of any ship. There were only the flying fish that went up from his bow sailing away to either side and the yellow patches of gulf-weed.He could not even see a bird.

He had ailed for two hours, resting in the stern and sometimes chewing a bit of the meat from the marlin,trying to rest and to be strong,when he saw the first of the two sharks.

“Ay,”he said aloud. There is no translation for this word and perhaps it is just a noise such as a man might make, involuntarily,feeling the nail go through his hands and into the wood.

“Galanos.”he said aloud.He had seen the second fin now coming up behind the first and had identified them as shovel-nosed sharks by the brown, triangular fin and the sweeping movements of the tail.They had the scent and were excited and in the stupidity of their great hunger they were losing and finding the scent in their excitement.But they were closing all the time.

The old man made the sheet fast and jammed the tiller. Then he took up the oar with the knife lashed to it.He lifted it as lightly as he could because his hands rebelled at the pain. Then he opened and closed them on it lightly to loosen them.He closed them firmly so they would take the pain now and would not flinch and watched the sharks come.He could see their wide,flattened,shovel-pointed heads now and their white-tipped wide pectoral fins.They were hateful sharks, bad smelling,scavengers as well as killers,and when they were hungry they would bite at an oar or the rudder of a boat.It was these sharks that would cut the turtles'legs and flippers off when the turtles were asleep on the surface, and they would hit a man in the water,if they were hungry,even if the man had no smell of fish blood nor of fish slime on him.

“Ay,”the old man said.“ Galanos.Come on Galanos.”

They came. But they did not come as the Mako had come.One turned and went out of sight under the skiff and the old man could feel the skiff shake as he jerked and pulled on the fish.The other watched the old man with his slitted yellow eyes and then came in fast with his half circle of jaws wide to hit the fish where he had already been bitten.The line showed clearly on the top of his brown head and back where the brain joined the spinal cord and the old man drove the knife on the oar into the juncture,withdrew it,and drove it in again into the shark's yellow cat-like eyes.The shark let go of the fish and slid down,swallowing what he had taken as he died.

The skiff was still shaking with the destruction the other shark was doing to the fish and the old man let go the sheet so that the skiff would swing broadside and bring the shark out from under.When he saw the shark he leaned over the side and punched at him.He hit only meat and the hide was set hard and he barely got the knife in.The blow hurt not only his hands but his shoulder too.But the shark came up fast and his head out and the old man hit him squarely in the center of his flat-topped head as his nose came out of water and lay against the fish.The old man withdrew the blade and punched the shark exactly in the same spot again.He still hung to the fish with his jaws hooked and the old man stabbed him in his left eye.The shark still hung there.

“No?”the old man said and he drove the blade between the vertebrae and the brain.It was an easy shot now and he felt the cartilage sever.The old man reversed the oar and put the blade between the shark's jaws to open them.He twisted the blade and as the shark slid loose he said,“Go on,galano. Slide down a mile deep.Go see your friend,or maybe it's your mother.”

The old man wiped the blade of his knife and laid down the oar.Then he found the sheet and the sail filled and he brought the skiff onto her course.

“They must have taken a quarter of him and of the best meat,”he said aloud.“I wish it were a dream and that I had never hooked him.I'm sorry about it,fish.It makes everything wrong.”He stopped and he did not want to look at the fish now.Drained of blood and awash he looked the color of the silver backing of a mirror and his stripes still showed.

“I shouldn't have gone out so far,fish,”he said.“ Neither for you nor for me.I'm sorry,fish.”

Now, he said to himself. Look to the lashing on the knife and see if it has been cut.Then get your hand in order because there still is more to come.

“I wish I had a stone for the knife,”the old man said after he had checked the lashing on the oar butt.“I should have brought a stone.”You should have brought many things,he thought.But you did not bring them,old man. Now is no time to think of what you do not have.Think of what you can do with what there is.

“You give me much good counsel ,”he said aloud.“ I'm tired of it.”

He held the tiller under his arm and soaked both his hands in the water as the skiff drove forward.

“God knows how much that last one took,”he said.“But she's much lighter now.”He did not want to think of the mutilated under-side of the fish.He knew that each of the jerking bumps of the shark had been meat torn away and that the fish now made a trail for all sharks as wide as a highway through the sea.

He was a fish to keep a man all winter,he thought.Don't think of that.Just rest and try to get your hands in shape to defend what is left of him.The blood smell from my hands means nothing now with all that scent in the water.Besides they do not bleed much.There is nothing cut that means anything.The bleeding may keep the left from cramping.

What can I think of now?He thought.Nothing.I must think of nothing and wait for the next ones.I wish it had really been a dream,he thought.But who knows?It might have turned out well.

The next shark that came was a single shovel-nose.He came like a pig to the trough if a pig had a mouth so wide that you could put your head in it.The old man let him hit the fish and then drove the knife on the oar down into his brain. But the shark jerked backwards as he rolled and the knife blade snapped.

The old man settled himself to steer.He did not even watch the big shark sinking slowly in the water,showing first life-size,then small,then tiny.That always fascinated the old man.But he did not even watch it now.

“I have the gaff now,”he said.“ But it will do no good.I have the two oars and the tiller and the short club.”

Now they have beaten me,he thought.I am too old to club sharks to death.But I will try it as long as I have the oars and the short club and the tiller.

同类推荐
  • 秘密花园

    秘密花园

    本书叙述了这样一个故事:一场霍乱使性情乖戾的玛丽成了孤儿,她只得被送往远在英国约克郡的克莱蒙庄园生活。玛丽意外地在知更鸟的帮助下找到这个秘密花园的大门和钥匙,并认识了男孩柯林。在玛丽的帮助下,柯林感觉到了生活的温暖,在秘密花园里学会了奔跑和大笑。大自然的力量改变了一切,长年笼罩在阴霾之下的古老庄园及其主人也一同获得了新生。
  • 翼上(中国现代军事文学丛书)

    翼上(中国现代军事文学丛书)

    这是一部反映中国人民志愿军战斗生活的长篇小说。作品在抗美援朝的广阔背景上,集中描写了我志愿军空军从战争中学习战争,迅速成长壮大的光辉历程。它围绕着保卫金川里大桥展开了描写,再现了我年青的志愿军与貌似强大的美国空中强盗进行的多次空战,展示了一幅幅惊心动魄的战斗图景,塑造了一个个栩栩如生的英雄形象,表现了他们崇高的国际主义、爱国主义精神和丰富的内心活动。
  • 萤窗清玩

    萤窗清玩

    小说分为四卷,每卷为一篇小说,写的是才子佳人故事。小说托言宋、明为故事的时代背景,书概为一见钟情,终身私订,顿生波折,金榜功名,终成连理。
  • 军妓

    军妓

    本书是一部充满传奇色彩的长篇小说,其主要描述日军在侵华战争时期,为满足官兵的兽欲,对中日两国妇女所犯下的滔天罪行,也反映了妇女们的斗争英雄壮举。
  • 月球,不再寂静

    月球,不再寂静

    本小说将“月球老人”杨启闳一生经历作为背景,着重描述他的孙女杨柳月娥登月创业与爱情故事,在广阔的地月系内,从一个侧面展现了这个世纪人类开发月球的历程。
热门推荐
  • 运筹帷幄(中华美德)

    运筹帷幄(中华美德)

    运筹帷幄,语出《史记·太史公自序》,在军帐内对军略做全面计划。常指在后方决定作战方案。也泛指主持大计,考虑决策。本书收录了“失败者、小马过河之后的猜想、坚守责任的力量、天堂有棵枇杷树、一个女人的爱情观”等数十个关于运筹帷幄的故事,愿读者能从这些故事中获得启发,树立良好的道德观、人生观。
  • 逆天废柴之狂妃太难追

    逆天废柴之狂妃太难追

    他是尊贵九爷,腹黑深情,邪魅强势,杀伐天下,扮猪吃老虎;世人笑她废柴无能,唯他宠她上天至死不渝;“你必是我的妃,我生命中唯一的女人!”她的男人酷拽霸天,抱她纤腰昭告天下宣示主权。有人急报:王爷,某仙子重伤,临死欲再见您一面!某爷:她谁?我们不熟。她扶着她男人的肩,笑得花枝乱颤,艳惊了天下!
  • 全面穿越

    全面穿越

    无限流,历史,电影,神话,小说,游戏,全穿越.剑与魔法,飞机与大炮,有龙与地下城的奇幻冒险,也有斯大林格勒的战火纷飞.与信长一起跳敦盛,与拿破仑一起征服欧洲。有诸子百家的先秦道术风流,也有三国名将的战场厮杀,有围攻光明的刀光剑影,也有星际争霸的科技对抗。
  • 洪武聖政記

    洪武聖政記

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 飘渺的仙道

    飘渺的仙道

    林空不甘为奴,为了成为一个自由的平凡人默默努力着。可是在人性私欲、时潮更替、命运洪流下他就像一根随风飘飞的野草……
  • 疯狂青春时代

    疯狂青春时代

    叛逆时代的我们烦恼多多,快乐也多。初中阶段的我们叛逆不听从父母,与父母争吵。但也有懵懂的爱情,青春年少懵懂的欣妍遇上了这一生的伴侣,但在中考时期的她放弃了他,他也因此听从了父母的安排,出国深造,十年后的他霸道回归,十年后再次相遇的他们又会擦出怎样的火花呢?
  • 故人重逢

    故人重逢

    沈小七反应慢半拍,回过神来的时候就成剩女了!“小七,好巧!”“额……”某女呆滞中。“诶,好巧!”“又是你……”沈小七无语。这个遇见的频率有些吓人啦!“哎,周西川我怎么感觉遇见你之后就没好事呢?”某女沉思状。“之前也没见你多走运,那是你的错觉,错觉!”某男掩唇偷笑。什么叫没有最倒霉只有更倒霉!相亲遇奇葩就算了,怎么还是成群结队,没完没了啦!
  • 第二次微笑

    第二次微笑

    微型小说集六部:《沙枣花》、《今宵月儿圆》、《第二次微笑》、《刘殿学幽默小说选》、《刘殿学微型小说`95精选本》、《中国当代微型小说名家新作选·刘殿学卷·美神》。
  • 倾世女皇:邪王斗邪妃

    倾世女皇:邪王斗邪妃

    从小小的丫鬟到绝代的女皇,中间到底发生了什么,可是为什么这么辛苦坐到了这个位置却要让我从最闪耀的王座上掉下来,真的十分不甘心,可是最后却又来了一个惊天大逆转,是女皇还是难民,是丫鬟还是嫔妃,都在这里!
  • 疾锋

    疾锋

    “踏风而来,乘风而去,如影随形,跗骨之蛆。”“你要走的路还很远呢,小鬼”“老鬼,我后悔了,书还你,鸡翅还给我”“交换了的东西哪有要回去的道理~”某猥琐大叔边啃着鸡翅边狂奔道。