登陆注册
15796600000039

第39章 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵(1)

此回宜分二回方妥。

宝玉系诸艳之冠,故大观园对额必得玉兄题跋,且暂题灯匾联上,再请赐题,此千妥万当之章法。

诗曰:

豪华虽足羡,离别却难堪。

博得虚名在,谁人识苦甘?

好诗,全是讽刺。近之谚云:又要马儿好,又要马儿不吃草。真骂尽无厌贪痴之辈。

话说秦钟既死,宝玉痛哭不已,李贵等好容易劝解半日方住,归时犹是凄恻哀痛。贾母帮了几十两银子,外又另备奠仪,宝玉去吊纸。七日后便送殡掩埋了,别无述记。只有宝玉日日思慕感悼,然亦无可如何了。[每于此等文后,便用此语作结,是板定大章法,亦是此书大旨。]

又不知历几何时,[年表如此写亦妙。][惯用此等章法。]这日贾珍等来回贾政:“园内工程俱已告竣,大老爷已瞧过了,只等老爷瞧了,或有不妥之处再行改造,好题匾额对联的。”贾政听了,沉思一会,说道:“这匾额对联倒是一件难事。论理该请贵妃赐题才是,然贵妃若不亲睹其景,大约亦必不肯妄拟。若直待贵妃游幸过再请赐题,偌大景致,若干亭榭,无字标题,也觉寥落无趣,任有花柳山水,也断不能生色。”众清客在旁笑答道:“老世翁所见极是。如今我们有个愚见,各处匾额对联断不可少,亦断不可定名,如今且按其景致,或两字,三字,四字,虚合其意,拟了出来,暂且做灯匾联悬了。待贵妃游幸时,再请定名,岂不两全?”贾政等听了都道:“所见不差。我们今日且看看去,只管题了,若妥当便用,不妥当时,然后将雨村请来,令他再拟。”[点雨村,照应前文。]众人笑道:“老爷今日一拟定佳,何必又待雨村?”贾政笑道:“你们不知,我自幼于花鸟山水上题咏就平平,[是纱帽头口气。]如今上了年纪,且案牍劳烦,于这怡情悦性文章上更生疏了,[政老情字如此写。壬午季春,畸笏。]纵拟了出来,不免迂腐古板,反不能使花柳园亭生色,似不妥协,反没意思。”众清客笑道:“这也无妨。我们大家看了公拟,各举其长,优则存之,劣则删之,未为不可。”贾政道:“此论极是。且喜今日天气和暖,大家去逛逛。”说着起身,引众人前往。贾珍先去园中知会众人。

可巧近日宝玉因思念秦钟,忧戚不尽,贾母常命人带他到园中来戏耍,[现成榫楔,一丝不费力,若特唤出宝玉来,则成何文字?]此时亦才进去,忽见贾珍走来,向他笑道:“你还不出去,老爷就来了。”宝玉听了,带着奶娘小厮们,一溜烟就出园来。[不肖子弟来看形容,余初看之,不觉怒焉。盖谓作者形容余幼年往事,因思彼亦自写其照,何独余哉!信笔书之,供诸大众同一发笑。]方转过弯,顶头贾政引众客来了,躲之不及,只得一边站了。贾政近因闻得塾掌称赞宝玉专能对对联,虽不喜读书,偏倒有些歪才情似的,[如此顺笔间写来,然却是宝玉正传。]今日偶然撞见这机会,便命他跟来。[如此偶然方妙,若特特唤来题额,真不成文矣。]宝玉只得随往,尚不知何意。

贾政刚至园门前,只见贾珍带领许多执事人一旁侍立。贾政道:“你且把园门都关上,我们先瞧了外面再进去。”[是行家看法。]贾珍听说,命人将门关了。贾政先秉正看门。只见正门五间,上面桶瓦泥鳅脊,那门栏窗槅皆是细雕新鲜花样,并无朱粉涂饰,一色水磨群墙,[门雅墙雅,不落俗套。]下面白石台阶,凿成西番草花样。左右一望,皆雪白粉墙,下面虎皮石,随势砌去,果然不落富丽俗套,自是欢喜。遂命开门,只见迎面一带翠嶂挡在面前。[掩隐好极。]众清客都道:“好山,好山!”贾政道:“非此一山,一进来园中所有之景,悉入目中,则有何趣?”众人道:“极是。非胸中大有丘壑,焉想及此!”说毕,往前一望,见白石崚嶒,[想入其中,一时难辨方向,用“前”“后”“这边”“那边”等字,正是不辨东西。]或如鬼怪,或如猛兽,纵横拱立,上面苔藓成斑,藤萝掩映,[曾用两处旧有之园所改,故如此写方可,细极!]其中微露羊肠小径。[好景界,山子野精于此技。此是小径,非行车辇通道,今贾政原欲游览其景,故指此等处写之,想其通路大道,自是堂堂冠冕气象,无庸细写者也,后于省亲之时,已得知矣。]贾政道:“我们就从此小径游去,回来由那一边出去,方可遍览。”说毕,命贾珍在前引导,自己扶了宝玉,逶迤进入山口。[此回乃一部之纲绪,不得不细写,尤不可不细批注。盖后文十二钗书出入来往之境方不能错落,观者亦如身临足到矣。今贾政虽进的是正门,却行的是僻路,按此一大园,羊肠鸟道,不止几百十条,穿东度西,临山过水,万勿以今日贾政所行之径,考其方向基址。故正殿反于末路写之,足见未由大道而往,乃逶迤转折而经也。][宝玉此刻已料定吉多凶少。]抬头忽见山上有镜面白石一块,[新奇。]正是迎面留题处。[留题处便精,不必限定凿金镂银一色恶俗,赖及枣梨之力。]贾政回头笑道:“诸公请看此处,题以何名方妙?”众人听说,也有说该题“叠翠”二字,也有说该题“锦嶂”的,又有说“赛香炉”的,又有说“小终南”的,种种名色,不止几十个。

原来众客心中早知贾政要试宝玉的功业进益何如,只将些俗套来敷衍。宝玉亦料定此意。[补明,好!]贾政听了,回头便命宝玉拟来。宝玉道:“尝闻古人有云,‘编新不如述旧,刻古终胜雕今’。[未闻古人说此两句,却又似有者。]况此处并非主山正景,原无可题之处,不过是探景一进步耳。[此论却是。]莫若直书‘曲径通幽处’这句旧诗在上,倒还大方气派。”众人听了都赞道:“是极!二世兄天分高,才情远,不似我们读腐了书的。”贾政笑道:“不当谬奖,他年小,不过以一知充十用,取笑罢了,再俟选拟。”

说着进入石洞来,只见佳木茏葱,奇花囗灼,一带清流从花木深处曲折泻于石隙之下。[这水是人力引来做的。]再进数步,渐向北边,[细极!后文所以云进贾母卧房后之角门,是诸钗日相来往之境也。后文又云诸钗所居之处,只在西北一带,最近贾母卧室之后,皆从此“北”字而来。]平坦宽豁,两边飞楼插空。雕甍绣槛,皆隐于山坳树杪之间。俯而视之,则清溪泻雪,石磴穿云,[前已写山至宽处,此则由低处至高处,各景皆遍。]白石为栏,环抱池沿,石桥三港,兽面衔吐,桥上有亭。[前已写山写石,今则写池写楼,各景皆遍。]贾政与诸人上了亭子,倚栏坐了,[此亭大抵四通八达,为诸小径之咽喉要路。]因问:“诸公以何题此?”诸人都道:“当日欧阳公《醉翁亭记》有云:‘有亭翼然’,就名‘翼然’。”贾政笑道:“‘翼然’虽佳,但此亭压水而成,还须偏于水题方称。依我拙裁,欧阳公之‘泻出于两峰之间’,竟用他这一个‘泻’字。”有一客道:“是极,是极。竟是‘泻玉’二字妙!”贾政拈髯寻思,因抬头见宝玉侍侧,便笑命他也拟一个来。

宝玉听说,连忙回道:“老爷方才所议已是。但是如今追究了去,似乎当日欧阳公题酿泉,用一‘泻’字则妥,今日此泉若亦用‘泻’字,则觉不妥。况此处虽省亲驻跸别墅,亦当入于应制之例,用此等字眼,亦觉粗陋不雅,求再拟较此蕴藉含蓄者。”贾政笑道:“诸公听此论若何?方才众人编新,你又说不如述古。如今我们述古,你又说粗陋不妥。你且说你的来我听。”宝玉道:“有用‘泻玉’二字,则莫若‘沁芳’二字,岂不新雅。”[果然。][真新雅。]贾政拈髯点头不语。[(拈髯点头不语)六字是严父大露悦容也。壬午春。]众人都忙迎合,赞宝玉才情不凡。贾政道:“匾上二字容易,再作一副七言对联来。”宝玉听说,立于亭上,四顾一望,便机上心来,乃念道:

绕堤柳借三篙翠,[要紧,贴切水字。]隔岸花分一脉香。[恰极工极,绮靡秀媚,香奁正体。]

贾政听了,点头微笑。众人咸称赞不已。

于是出亭过池,所有一山一石,一花一木,莫不着意观览。[浑写两句,已见经行处愈远,更至北一路矣。]忽抬头看见前面一带粉垣,里面数楹精舍,有千百竿翠竹遮映。众人都道:“好个所在!”于是大家进入,[此方可为颦儿之居。]只见入门便是曲折游廊,[不犯超手游廊。]阶下石子漫成甬路。上面小小三间房舍,一明两暗,里面都是合着地步打就的床几椅案。从里间房内又得一小门,出去则是后院,有大株梨花兼着芭蕉。又有两间小小退步。后院墙下忽开一隙,得泉一派,开沟仅尺许,灌入墙内,绕阶缘屋至前院,盘旋竹下而出。贾政笑道:“这一处还罢了,[一处。]若能月夜坐此窗下读书,不枉虚生一世。”说毕,看着宝玉,唬的宝玉忙垂了头。[点一笔。]

众客忙用话开释,[客不可不有。]又说道:“此处的匾该题四个字。”贾政笑问:“那四字?”一个道是“淇水遗风”。贾政道:“俗。”[余亦如此。]又一个说是“睢园雅迹”。贾政道:“也俗。”贾珍笑道:“还是宝玉兄弟拟一个来。”[又换一章法。壬午春。]贾政道:“他未曾作,[知子者莫如父。]先就要议论人家好歹,可见就是个轻薄人。”众客道:“议论的极是,其奈他何?”贾政忙道:“休如此纵了他。”因命他道:“今日任你狂言乱道,先设议论来,然后方许你作。[于作诗文时,虽政老亦有如此令旨,可知严父亦无可奈何也,不学纨绔来看。畸笏。][又一格式,不然不独死板,且亦大失严父素体。]方才众人可有使得的么?”宝玉见问,便答道:“都似不妥。”[明知是故意要他盘驳议论,乐得肆行施展。]贾政冷笑道:“怎么不妥?”宝玉道:“这里乃是第一处行幸之处,必须颂圣方可。若用四字的匾,又有古人现成的,何必再作?”贾政道:“难道‘淇水’‘睢园’不是古人的?”宝玉道:“这太板腐了。莫若‘有凤来仪’四字。”[果然,妙在双关暗合。]众人都哄然叫妙。贾政点头道:“畜生,畜生,可谓‘管窥蠡测’矣。”因命再题一联来。宝玉便念道:

宝鼎茶闲烟尚绿,[“尚”字妙极,不必说竹,然恰恰是竹中精舍。]幽窗棋罢指犹凉。[“犹”字妙,“尚绿”“犹凉”四字,便如置身于森森万竿之中。]

贾政摇头说道:“也未见长。”说毕引众人出来。方欲走时,忽又想起一事来,因问贾珍道:“这些院落房宇[此一顿少不得。]并几案桌椅都算有了,还有那些帐幔帘子并陈设玩器古董,可也都是一处一处合式配就的?”[大篇长文,不如此顿,则成何说话?]贾珍回道:“那陈设的东西早已添了许多,自然临期合式陈设,帐幔帘子,昨日听见琏兄弟说还不全。那原是一起工程之时就画了各处的图样,量准尺寸,就打发了人办去的。想必昨日得了一半。”[补出近日忙冗,千头万绪景况。]贾政听了,便知此事不是贾珍的首尾,便命人去唤贾琏。

一时贾琏赶来,[写出忙冗景况。]贾政问他共有几种,现今得了几种,尚欠几种。贾琏见问,忙向靴桶取靴掖内装的一个纸折略节来,[细极!从头至尾,誓不作一笔逸安苟且之笔。]看了一看,回道:“妆、[一字一句。]蟒、绣、堆、刻丝、弹墨,[二字一句。]并各色绸绫大小幔子一百二十架,昨日得了八十架,下欠四十架。帘子二百挂,昨日俱得了。外有猩猩毡帘二百挂,金丝藤红漆竹帘二百挂,墨漆竹帘二百挂,五彩线络盘花帘二百挂,每样得了一半,也不过秋天都全了。椅搭、桌围、床裙、杌套,每分一千二百件,也有了。”

一面走,一面说,[是极。]倏尔青山斜阻,[“斜”字细,不必拘定方向。诸钗所居之处,若稻香村、潇湘馆、怡红院、秋爽斋、蘅芜苑等,都相隔不远,究竟只在一隅,然处置得巧妙,使人见其千丘万壑,恍然不知所穷。所谓会心处不在乎远大,一山一水、一木一石,全在人之穿插布置耳。]转过山怀中,隐隐露出一带黄泥筑就矮墙,墙头皆用稻茎掩护。[配的甚好。]有几百株杏花,如喷火蒸霞一般。里面数楹茅屋。外面却是桑、榆、槿、柘各色树稚新条,随其曲折,编就两溜青篱。篱外山坡之下,有一土井,旁有桔槔辘轳之属。下面分畦列亩,佳蔬菜花,漫然无际。[阅至此,又笑别部小说中一万个花园中,皆是牡丹亭、芍药圃,雕栏画栋、琼榭朱楼,略不差别。]

同类推荐
  • 九芝草堂诗存校注

    九芝草堂诗存校注

    朱依真是清中叶广西诗坛上的著名诗人,袁枚推之为“粤西诗人之冠”。然而由于历史、地域及其声名卑微等多方面的原因,其作品的流传与影响受到了严重的制约。人们对朱依真及其作品的研究几乎是一片空白。本书着重对《九芝草堂诗存》进行标点、校勘、注释等整理工作,并在此基础上,对朱依真的生平、思想、交游及其诗歌创作的思想内容、艺术特色进行较全面的分析研究,以期获得对朱依真及其作品较全面的认识与掌握,正确评价朱依真的文学成就,弘扬广西地方文学遗产,为今后的文学创作提供借鉴。
  • 鬼谷子:六韬(中华国学经典)

    鬼谷子:六韬(中华国学经典)

    本书是学经典,荟萃中华文化精髓,弘扬中华精神文明。轻松阅读国学经典读本,开启智慧,增长知识,陶冶情操,学会做人。
  • 四书五经入门

    四书五经入门

    《四书五经入门》是儒家思想文化的重要核心载体,是中华民族为宝贵的精神财富。这些经典中蕴含了华夏先哲的智慧,记述了儒家学说的核心思想。本书内容涉及历史、哲学、文学等诸多方面。四书五经自南宋定名后一直延续至今,影响极为深远。阅读本书,既可修身养性,又可增智广识,还可立德励志。本书在参考多个版本的基础上,对四书五经进行精编精选,通俗易懂的语言为读者扫除了字、词、句等阅读障碍。原汁原味的再现了当时的历史背景和社会生活以及人物的情感、精神风貌。对于文章中难以理解的部分,更做出了详细解释,让人一目了然。
  • 随园诗话(中华国学经典)

    随园诗话(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 红风传

    红风传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 战争与和平(一)

    战争与和平(一)

    《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。作者以高超的艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象,写尽了各种人情世态。书中共有五百五十九个人物,上至皇帝、王公、外交官、将领、贵族;下至地主、商人、农民、士兵,如此众多的人物,在最善于表现人物心理与性格特征的艺术大师的笔下,被赋予了一种崭新的视觉和色彩,男女主人公们以自己精神生活的全部复杂性和独特性出现在读者面前。本书具有史诗的气魄,画面广阔,人物众多。书中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙,又有故事情节的虚构;既写了金戈铁马、刀光血影的战斗,又写了安逸宁静的日常生活;既有慷慨激昂的议人论世,又有细腻婉约的抒情述怀。
  • 我被娘化炼妖系统附身了!

    我被娘化炼妖系统附身了!

    被千年狐狸精偷袭之后,懵逼的高中生林正阳被迫和玄天炼妖炉融合,走上一条捉妖之路。于是,一个少年炼妖天师的传(ku)奇(bi)故事,就在灰飞烟灭四个字的逼迫下诞生了,只是……等等,那个炼妖系统,竟然是个女仆?不带这么玩的啊!
  • 阴阳异世

    阴阳异世

    他是世间三大阴阳家族之一叶家最后一脉传人。因祖堂遗训而不得不进入家族禁地,然而当一个神秘少女的突然出现让他今后的生活发生了天翻地覆的变化,一块神秘的阴阳紫玉,一张残缺的图纸,一座苍凉而又威严的佛像,一段隐藏的秘密,无不牵引着叶天去探索那未知的真相。
  • 残花入梦

    残花入梦

    一个美女喜欢上了一个乞丐,这是一个神马情况?一个少爷却娶了丑女为妻。这又是一个神马情况?当主角和美女纠缠不清,主角的好兄弟又是横刀夺爱,当主角和兄弟同仇敌忾,身边的美女却是间谍。这一切都是一个迷。也直到一个称是自己的父亲的人来到主角的世界,所有事情又蒙上了一层迷雾。看主角萧仁怎么破案,敬请期待。
  • 雨梦传奇

    雨梦传奇

    温雨梦,富家子弟,喜欢看小说。他常说一句话:梦想是为了超越的。他不喜欢被父母所拘束,为了追求自由不顾一切,却在16岁时的了绝症,在临死之时说了一句话,感动了正义之神(天宇),得到了正义之神的传承,正义之神为他开启了轮回通道,得到正义之神传承的他开始逆袭之路。
  • 永恒的友谊

    永恒的友谊

    主要讲了主角龙蓝彩和它的一群龙朋友冒险于龙族世界最终拯救了龙族的故事,其中有许多惊险的地方,也待慢慢品味。
  • 图腾降临

    图腾降临

    图腾,是记载神的灵魂的载体。当大学生葛天在梦中被一只浑身浑身血红的鸽子惊醒之后,他那平静而又简单的小日子就此烟消云散了。
  • 武凡仇遇

    武凡仇遇

    树上飘落下一片又一片的叶花,男人搂着武子,做在树下乘凉武子和平常那样,随着男人越走越远在路上男人回忆起村子的点点滴滴,可他最后还是避开继续回忆的念头,独孤复仇之路,离男人越来越近..........
  • 中二青年与逗比魔王

    中二青年与逗比魔王

    当生活不再普通,当中二遇到魔王,变质吧!平凡!爆炸吧!现实!
  • 劫天不死

    劫天不死

    修行可分为四大境界;就是后天、先天、神通、还有传说中的生死劫门。其中后天可分三大境界:武士级别可举三百斤、力士级可举九百斤巨力、还有最后一级好称半先天的境界,可以举起一千二百斤巨力。一千二百斤,足足可以举起铜鼎,所以半先天又号称有举鼎之力,上天入地。先天又分为十重境界,据说修到最后便可进入神仙境界。…………………………一个少年,在狗窝中走出,对着暴雨的天幕大吼道:“神魔之手,翻手为云,覆手为雨!”山涧下升起的巨人头颅,还有宛如神迹的晶体。在获得神秘《真魔道法》之后,且看这世间的风云倾覆……【ps:你要敢包,我就敢肥,你敢收,我就敢更……】【更新:一天两更,中午一点半一更,晚上八点一更。谢谢大家支持】