登陆注册
15731800000029

第29章 CHAPTER III.(3)

A remarkable thing in this formal change of residence was that the acclamations and enthusiasm of the crowd, and even of the most distinguished spectators, who filled the windows of rue Thionville and of the quai Voltaire, were addressed only to the First Consul, and to the young warriors of his brilliant staff, who were yet bronzed by the sun of the Pyramids or of Italy. At their head rode General Lannes and Murat;

the first easy to recognize by his bold bearing and soldierly manners;

the second by the same qualities, and further by a striking elegance, both of costume and equipments. His new title of brother-in-law of the First Consul contributed, also, greatly to fix upon him the attention of all. As for myself, all my attention was absorbed by the principal personage of the cortege, whom, like every one around me, I regarded with something like a religious reverence; and by his stepson, the son of my excellent mistress, himself once my master,--the brave, modest, good Prince Eugene, who at that time, however, was not yet a prince. On his arrival at the Tuileries, the First Consul took possession at once of the apartments which he afterwards occupied, and which were formerly part of the royal apartments. These apartments consisted of a bed-chamber, a bathroom, a cabinet, and a saloon, in which he gave audience in the forenoon; of a second saloon, in which were stationed his aides-de-camp on duty, and which he used as a dining-room; and also a very large antechamber. Madame Bonaparte had her separate apartments on the ground floor, the same which she afterwards occupied as Empress. Beneath the suite of rooms occupied by the First Consul was the room of Bourrienne, his private secretary, which communicated with the apartments of the First Consul by means of a private staircase.

Although at this period there were already courtiers, there was not, however, yet a court, and the etiquette was exceedingly simple. The First Consul, as I believe I have already said, slept in the same bed with his wife; and they lived together, sometimes at the Tuileries, sometimes at Malmaison. As yet there were neither grand marshal, nor chamberlains, nor prefects of the palace, nor ladies of honor, nor lady ushers, nor ladies of the wardrobe, nor pages. The household of the First Consul was composed only of M. Pfister, steward; Venard, chief cook; Galliot, and Dauger, head servants; Colin, butler. Ripeau was librarian; Vigogne, senior, in charge of the stables. Those attached to his personal service were Hambard, head valet; Herbert, ordinary valet;

and Roustan, mameluke of the First Consul. There were, beside these, fifteen persons to discharge the ordinary duties of the household. De Bourrienne superintended everything, and regulated expenses, and, although very strict, won the esteem and affection of every one.

He was kind, obliging, and above all very just; and consequently at the time of his disgrace the whole household was much distressed. As for myself, I retain a sincerely respectful recollection of him; and I

believe that, though he has had the misfortune to find enemies among the great, he found among his inferiors only grateful hearts and sincere regrets.

Some days after this installation, there was at the chateau a reception of the diplomatic corps. It will be seen from the details, which I shall give, how very simple at that time was the etiquette of what they already called the Court.

At eight o'clock in the evening, the apartments of Madame Bonaparte, situated, as I have just said, on the ground floor adjoining the garden, were crowded with people. There was an incredible wealth of plumes, diamonds, and dazzling toilets. The crowd was so great that it was found necessary to throw open the bedroom of Madame Bonaparte, as the two saloons were so full there was not room to move.

When, after much embarrassment and difficulty, every one had found a place as they could, Madame Bonaparte was announced, and entered, leaning on the arm of Talleyrand. She wore a dress of white muslin with short sleeves, and a necklace of pearls. Her head was uncovered; and the beautiful braids of her hair, arranged with charming negligence, were held in place by a tortoise-shell comb. The flattering murmur which greeted her appearance was most grateful to her; and never, I believe, did she display more grace and majesty.

Talleyrand, --[Charles Maurice de Talleyrand-Perigord, born at Paris, 1754, was descended from the counts of Perigord. Rendered lame by an accident, he entered the clergy, and in 1788 became Bishop of Autun.

In the States-General he sided with the Revolution. During the Reign of Terror he visited England and the United States. Recalled in 1796, he became minister of foreign affairs under the Directory, which post he retained under the Consulate. In 1806 he was made Prince of Benevento. He soon fell into disgrace. Sided with the Bourbons in 1814, and was minister at the congress of Vienna, president of the council, and minister under the king. Died 1838.

--TRANS.]--

同类推荐
热门推荐
  • 上古世纪之非常规灵魂术士

    上古世纪之非常规灵魂术士

    谁说灵魂术士就一定要苦大仇深,人见人嫌。林肯第一个啐他一脸,因为林肯自己就是一个欢欢乐乐的灵魂术士。要问为什么,你为他在一个十分有爱的公会里,这里就是他的家,他绝对不会让公会的每一个人在哭泣。年少的他曾经如此发誓。
  • 神罗纪元

    神罗纪元

    宫九歌第一次穿越,穿到了仙道文明繁盛至极的异世界,一头撞进了包罗万象,遍收一切神通道法的神域藏书楼里,但随后便是一场世纪灾劫,连神域也因此破灭了。接下来居然第二次穿越,灵魂来到了同一个世界,不知多少年后的时代。人们发掘承载破灭之后残存的遗留,这里的仙道文明重新起步,还处于新一代的发展期。装了一脑子神域秘籍宝典的宫九歌,二次穿越到当前的时代,简直就如同一个人玩惯了地狱模式之后,突然被丢去玩简单模式。简直不要太爽!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 龙族之路人

    龙族之路人

    这是一个衰小孩在逐渐成长的故事,故事仍是那个故事,人却不是那个人。物是人非,他能否在他的帮助下自由的选择自己的未来?在生命的长河中,谁又能收获到他应有的幸福?或许,只有时间能给我们答案...
  • 胡小姐的今生今世

    胡小姐的今生今世

    “辣妹”胡爱爱跟北方人马特是在火车上认识的,马特跟朋友开玩笑说“湖南女孩裤带松”,果然没见几面,两人就有了肉体关系。但在同居后,怪事不断,发现他总是在后半夜上网聊天,又发现他的身份是不断变换的……
  • 映月之纹

    映月之纹

    在圣纹大陆上,纹是最为重要的生存手段,在每个人的身上都拥有与天俱来的圣纹,在不断的提升自己的过程中,还可以从纹兽的身上获取纹印来强化自己。可我们的主角身上不但没有这每人都该拥有的圣纹,甚至连自身的属性即不是五大基本属性的金木水火土,也不是三大上等属性的光明、黑暗和生命……因为如此他受人歧视,被人蔑视,连自己的父母也因为他的缘故。他不想因为自己连累自己,于是他选择了离开。离开父母的他冒险修炼一种特殊的功法,想要改变自己的命运……可就当他改变了命运成为强者之后,象征着毁灭的地狱之门开启了……世界即将面临毁灭。
  • tfboys,时光

    tfboys,时光

    三个冰冷的豪门千金,遇上我们的三小只会擦出怎样的火花呢?敬请期待。
  • 在一起的三年是缘分,更是命运

    在一起的三年是缘分,更是命运

    hello,各位读者宝宝们,我呢,冯大宝,当然这只是外号,习惯了,一个十足的神经病,哈哈哈,女汉纸,初三的学霸?还是学渣,自己傻傻分不清,不过,认识了就是缘分,来到我的地盘,就是我的人,我会保护你们的,哈哈哈,好啦,咱们保持联系
  • 撒旦的条件

    撒旦的条件

    自七年前她绝然离去的那一刻起,富贵名家的唯一继承人、自信狂傲的豪门钜子,即变成冷漠无情、严肃独裁的冷血男人,一如撒旦般,令人不寒而栗!得知她再度悄悄返回,愤恨爱憎交织的情焰便在他心头狂烧,烧去他的理智、燃尽他的理性──激得他马不停蹄地揪出她,专制横断地迫她离开。可她却胆敢要他再给她一次机会!?没问题,但一切就得照他的方法来!!
  • 美丽大冒险之蝴蝶少女

    美丽大冒险之蝴蝶少女

    平凡女孩罗花言短短的时间经历了身世的巨变,先是成为了黎西公主心彩翼,转眼间又成为了一国之后!然而腹黑国王星空却是她的宿敌,完虐的开场让她楚楚可怜,但她会就此低头,还是努力反抗,精彩的对峙,虐心的情节,等你前来围观,和女主共同经历美丽的大冒险!本书灵感来自于EXO的《蝴蝶少女Don'tgo》书中乐曲可自行脑补此故事背景基于虚拟的魔法世界,情节虚构,切勿与现实世界相提并论