登陆注册
15731800000023

第23章 CHAPTER II.(5)

From the first, they played amateur comedy at Malmaison, which was a relaxation the First Consul enjoyed greatly, but in which he took no part himself except that of looker-on. Every one in the house attended these representations; and I must confess we felt perhaps even more pleasure than others in seeing thus travestied on the stage those in whose service we were.

The Malmaison Troupe, if I may thus style actors of such exalted social rank, consisted principally of Eugene, Jerome, Lauriston, de Bourrienne, Isabey, de Leroy, Didelot, Mademoiselle Hortense, Madame Caroline Murat, and the two Mademoiselles Auguie, one of whom afterwards married Marshal Ney, --[Michel Ney, Styled by Napoleon the "bravest of the brave," was born 1769, at Sarre-Louis (now in Prussia), son of a cooper.

Entered the army as a private 1787, adjutant-general 1794, general of brigade 1796, general of division 1799, marshal 1804, Duke of Elchingen 1805, Prince of Moskwa 1812, and commanded the rear-guard in the famous retreat from Russia. On the return from Elba he went over to Napoleon; was at Waterloo. Was afterwards taken, and in spite of the terms of the surrender of Paris was tried for treason, and shot in the gardens of the Luxembourg, Dec. 8, 1815.--TRANS.]--

and the other M. de Broc. All four were very young and charming, and few theaters in Paris could show four actresses as pretty. In addition to which, they showed much grace in their acting, and played their parts with real talent; and were as natural on the stage as in the saloon, where they bore themselves with exquisite grace and refinement. At first the repertoire contained little variety, though the pieces were generally well selected. The first representation which I attended was the "Barber of Seville " in which Isabey played the role of Figaro, and Mademoiselle Hortense that of Rosine--and the "Spiteful Lover." Another time I saw played the "Unexpected Wager," and "False Consultations." Hortense and Eugene played this last piece perfectly; and I still recall that, in the role of Madame le Blanc, Hortense appeared prettier than ever in the character of an old woman, Eugene representing Le Noir, and Lauriston the charlatan. The First Consul, as I have said, confined himself to the role of spectator; but he seemed to take in these fireside plays, so to speak, the greatest pleasure, laughed and applauded heartily, though sometimes he also criticised.

Madame Bonaparte was also highly entertained; and even if she could not always boast of the successful acting of her children, "the chiefs of the troupe," it sufficed her that it was an agreeable relaxation to her husband, and seemed to give him pleasure; for her constant study was to contribute to the happiness of the great man who had united her destiny with his own.

When the day for the presentation of a play had been appointed, there was never any postponement, but often a change of the play; not because of the indisposition, or fit of the blues, of an actress (as often happens in the theaters of Paris), but for more serious reasons. It sometimes happened that M. d'Etieulette received orders to rejoin his regiment, or an important mission was confided to Count Almaviva, though Figaro and Rosine always remained at their posts; and the desire of pleasing the First Consul was, besides, so general among all those who surrounded him, that the substitutes did their best in the absence of the principals, and the play never failed for want of an actor.

--[Michau, of the Comedic Francaise, was the instructor of the troupe. Wherever it happened that an actor was wanting in animation, Michau would exclaim. "Warmth! Warmth! Warmth!"

--Note by CONSTANT.]--

同类推荐
  • Leaves From Australian Forests

    Leaves From Australian Forests

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄宝人鸟山经图

    玄宝人鸟山经图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 噶玛兰厅志

    噶玛兰厅志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛地经论

    佛地经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 千字文

    千字文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 良心控件

    良心控件

    启发引领未来智能汽车遥感预警避险自救功能,及人性化助手服务设计理念。
  • 外科精要

    外科精要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无尽之法

    无尽之法

    在世界的本源面前,人类是无能为力的,神也是无能为力的。幸好,人类和神都很难发现这个世界的本源,他们沉迷于法术与权力中无法自拔终于有一个清醒了,这真是个悲剧,因为他不知道,无论他如何努力,都无法阻挡这个世界走向毁灭的脚步犹如在一个完全密闭的屋子里熟睡的一群人,当你第一个醒来意识到你们终将死去,你会怎么选择,是叫醒他们,还是自己寻求出路,亦或是杀掉熟睡的其他人然后自杀(一个中二理科学渣用伪科学讲述一个魔法世界的故事)
  • 贵女重生之杠上世子爷

    贵女重生之杠上世子爷

    在家是小透明,嫁人后是摆设,最后被贴身丫鬟毒害而死,这是林婉婉上辈子的写照。再次醒来,竟成了一个寄人篱下的小孤女。这一世,她努力上进,不愿再随波逐流,只希望潇洒肆意的过一生。可惜,老天爷并没有因为她多活一世就优待她!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 女人细节全攻略:注重细节的女人最幸福

    女人细节全攻略:注重细节的女人最幸福

    国哲学家罗素说:“一个人的命运就取决于某个不为人知的细节。”细节很小,因此往往容易被人们所忽视,但其作用却是不可估量的。女人对细节的把握是一种气质的凝聚,是一种智慧的体现,更是女人获得成功和幸福的一种有力的资本。本书将告诉女性朋友如何通过你的一颦一眸、一举一动去彰显你独有的女人魅力,如何把握住爱情中、婚姻中、职场中、社交中的种种容易被你忽视的细节,从而成为一个独立、快乐、自由、幸福的都市小资女人,过上让人称羡的、真正意义上的幸福生活。
  • 禁忌游戏之加勒比海盗的遗产

    禁忌游戏之加勒比海盗的遗产

    少年!这一次,咱们去盗老外的墓!听说,加勒比海盗留下的遗产一直没有被人找到。……
  • 人们不懂鱼儿的伤

    人们不懂鱼儿的伤

    鱼忘七秒,人忘七年有时候世界真的就是那么奇妙明明刚刚好却不能一厢情愿人们以为鱼儿不会流泪,其实,在海底深处的鱼,才有最痛心的秘密
  • 美国越南战争:从想象到幻灭

    美国越南战争:从想象到幻灭

    本书共分四章,阐述美国人对越战从想象到幻灭的过程,概述了美国越战叙事文学以及美国越战叙事文学研究,分析越战是如何被美国公众想象出来的,美国越战叙事文学如何解构美国人以前想象的越战。
  • 她是皇后?

    她是皇后?

    不是吧!我就是普通点嘛!至于那么惊讶吗?两我都不相信了!
  • 我的25岁火辣总裁

    我的25岁火辣总裁

    超级兵王归回都市,为生活所迫,再加上父母逼威,无奈之下,与火辣总裁结婚。火辣总裁,冰山警花,和那美丽校花,无一不为他动心。而这些,只为他,打造了一个美女帝国!