登陆注册
15730300000009

第9章

>From day to day, however, the abbe, under the pretext of reconciling the husband and wife, became more pressing upon the matter of the will, and the marquise, to whom this insistence seemed rather alarming, began to experience some of her former fears.Finally, the abbe pressed her so hard as to make her reflect that since, after the precautions which she had taken at Avignon, a revocation could have no result, it would be better to seem to yield rather than irritate this man, who inspired her with so great a fear, by constant and obstinate refusals.The next time that he returned to the subject she accordingly replied that she was ready to offer her husband this new proof of her love if it would bring him back to her, and having ordered a notary to be sent for, she made a new will, in the presence of the abbe and the chevalier, and constituted the marquis her residuary legatee.This second instrument bore date the 5th of May 1667.The abbe and the chevalier expressed the greatest joy that this subject of discord was at last removed, and offered themselves as guarantees, on their brother's behalf, of a better future.Some days were passed in this hope, which a letter from the marquis came to confirm; this letter at the same time announced his speedy return to Ganges.

On the 16th of May; the marquise, who for a month or two had not been well, determined to take medicine; she therefore informed the chemist of what she wanted, and asked him to make her up something at his discretion and send it to her the next day.Accordingly, at the agreed hour in the morning, the draught was brought to the marquise;but it looked to her so black and so thick that she felt some doubt of the skill of its compounder, shut it up in a cupboard in her room without saying anything of the matter, and took from her dressing-case some pills, of a less efficacious nature indeed, but to which she was accustomed, and which were not so repugnant to her.

The hour in which the marquise was to take this medicine was hardly over when the abbe and the chevalier sent to know how she was.She replied that she was quite well, and invited them to a collation which she was giving about four o'clock to the ladies who made up her little circle.An hour afterwards the abbe and the chevalier sent a second time to inquire after her; the marquise, without paying particular attention to this excessive civility, which she remembered afterwards, sent word as before that she was perfectly well.

The marquise had remained in bed to do the honours of her little feast, and never had she felt more cheerful.At the hour named all her guests arrived; the abbe and the chevalier were ushered in, and the meal was served.Neither one nor the other would share it; the abbe indeed sat down to table, but the chevalier remained leaning on the foot of the bed.The abbe appeared anxious, and only roused himself with a start from his absorption; then he seemed to drive away some dominant idea, but soon the idea, stronger than his will, plunged him again into a reverie, a state which struck everyone the more particularly because it was far from his usual temper.As to the chevalier, his eyes were fixed constantly upon his sister-in-law, but in this there was not, as in his brother's behaviour, anything surprising, since the marquise had never looked so beautiful.

The meal over, the company took leave.The abbe escorted the ladies downstairs; the chevalier remained with the marquise; but hardly had the abbe left the room when Madame de Ganges saw the chevalier turn pale and drop in a sitting position--he had been standing on the foot of the bed.The marquise, uneasy, asked what was the matter; but before he could reply, her attention was called to another quarter.

The abbe, as pale and as disturbed as the chevalier, came back into the room, carrying in his hands a glass and a pistol, and double-locked the door behind him.Terrified at this spectacle, the marquise half raised herself in her bed, gazing voiceless and wordless.Then the abbe approached her, his lips trembling; his hair bristling and his eyes blazing, and, presenting to her the glass and the pistol, "Madame," said he, after a moment of terrible silence, "choose, whether poison, fire, or"--he made a sign to the chevalier, who drew his sword--" or steel."The marquise had one moment's hope: at the motion which she saw the chevalier make she thought he was coming to her assistance; but being soon undeceived, and finding herself between two men, both threatening her, she slipped from her bed and fell on her knees.

"What have I done," she cried, "oh, my God? that you should thus decree my death, and after having made yourselves judges should make yourselves executioners? I am guilty of no fault towards you except of having been too faithful in my duty to my husband, who is your brother."Then seeing that it was vain to continue imploring the abbe, whose looks and gestures spoke a mind made up, she turned towards the chevalier.

"And you too, brother," said she, "oh, God, God! you, too! Oh, have pity on me, in the name of Heaven!"But he, stamping his foot and pressing the point of his sword to her bosom, answered--"Enough, madam, enough; take your choice without delay; for if you do not take it, we will take it for you."The marquise turned once again to the abbe, and her forehead struck the muzzle of the pistol.Then she saw that she must die indeed, and choosing of the three forms of death that which seemed to her the least terrible, "Give me the poison, then," said she, "and may God forgive you my death!"With these words she took the glass, but the thick black liquid of which it was full aroused such repulsion that she would have attempted a last appeal; but a horrible imprecation from the abbe and a threatening movement from his brother took from her the very last gleam of hope.She put the glass to her lips, and murmuring once more, "God! Saviour! have pity on me!" she swallowed the contents.

同类推荐
热门推荐
  • 论凡

    论凡

    本是凡胎俗体,偏遇他乡为客,磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少?悟时超十地三乘,凝滞了四生六道,谁听得,绝想崖前,无阴树下;一曲离恨,战长天!张卿,一个官宦人家的子弟,却在看似误会的一场选拔之中误打误撞进入了凡玄界,为了生存,为了有朝一日能重返故里,为了天下苍生,开启了一路征途!
  • 星座心语

    星座心语

    雪小乐,雪小妍的姐姐,双子座之女,性格从大大咧咧到温柔善良。喜欢元莫辰,最重要的人:妹妹雪小妍。某一天,她竟然发现自己能读懂星座心语?!
  • 醉梦楼

    醉梦楼

    从学校刚刚踏上社会,会发现梦想很丰满,现实很骨感。对于金钱,权利,事业,爱情,年轻的一代该怎样去选择她们应该拥有的道路呢?是否被物化了,是否还是能够心如止水去生活。突然有一天遇到一个神秘的人,说是前世咱们有缘份,今世再一次遇到,但是蓉蓉一点都不记得啊,妖也有情,也许生活在那一刻发生了变化。
  • 叶罗丽精灵梦之世界公主

    叶罗丽精灵梦之世界公主

    本小说的主人公是和蓝孔雀缔结契约的陈思思在这本小说中思思叫亚希·思奇,是世界公主……
  • tfboys与她的水晶恋

    tfboys与她的水晶恋

    当一个失去母亲,生活在悲痛绝望的13岁女孩,14岁为了学费而凭着自己音乐创造的天赋为公司出唱片,而偶遇tfboys又会磨出怎样的火花?让我们拭目以待。
  • 疑是半生情缘浅

    疑是半生情缘浅

    梦醒。挺拔坚毅的身影映入眼眸,一眼,成痴。为了爱,她选择了隐瞒;为了情,她选择了独自承担。纵然千年百载俱已成灰,她亦无怨无悔。怎奈世俗偏见终将她打入地狱,千人责骂,万人唾弃,只因,人妖殊途。妄想回头,却见那人残忍地转身,不带感情的冰冷声音在耳畔响起:“我不杀你。你走吧。”天地之大,岁月寂寥,万念俱灰。眼泪啊,终究还是留不住人心。也许,这就是她的劫……缘起缘灭,情深情浅。
  • 落樱守护

    落樱守护

    当游戏与现实重合,当文明变为荒废,他该如何生存,他又该如何守护所爱之人?
  • 异世:血煞归途

    异世:血煞归途

    他是六界之人无不恐惧的血煞,上神,魔王,在他眼里不过是取材料的仓库,圣女,妖姬不过是胭脂俗粉,他不是无上的存在却可轻易让万物消失殆尽,他便是血符师......她是一介菜鸟,家族中最败类的象征,她既没有强大的血脉也没有灵宠,她是任人宰割的羔羊.....当曾经的血煞变成了羔羊又会如何呢?且看猪脚如何用最不想用的人物角色在异世大陆闯出一片天。
  • 戮魔

    戮魔

    什么?我是魔王?这不可能!和平千年,恶魔诞生。人兽魔族,血脉相通。灵魂欲望,恶魔猎手。到底只是一种幻象,还是真实的世界?社会的黑暗,人心的险恶,难以捉摸。主人公幼年受尽欺辱与折磨,被一女孩所救,莫名其妙拜了一个老头为师,学魔法,练武技,其中坎坷重重,磨难不断,主人公毅然向前,走向巅峰之路,创造大陆奇迹。大陆千年浩劫,三族联合,共抗亡灵……
  • 欢情薄,病娇王爷太用力

    欢情薄,病娇王爷太用力

    一个比男人还男人的皇城教头。一个比女人还女人的病娇王爷。一个传闻中的母老虎,一个女主OS的小牙签。猛虎嗅蔷薇,踩坏小牙签,小牙签找碴,带回家剔牙。如此王爷:后宫不敢三四妾,一生一世一双人。如此王妃:对外,要软玉倒在怀,欲说还羞地称赞“王爷威猛”;对内,要虎骑龙行地鼓励“王爷用力!”一个讲述某低调好面子的穿越人士,面对自己亲手将其送入不举模式的相公,如何对外演绎和王爷“完美的夫妻生活”的故事。【情节虚构,请勿模仿】