登陆注册
15729600000013

第13章

GIU.Our case exactly! We are over head and ears in love with somebody else! (Enter Gianetta and Tessa.) In point of fact, with our wives!

CAS.Your wives! Then you are married?

TESS.It's not our fault.

GIA.We knew nothing about it.

BOTH.We are sisters in misfortune.

CAS.My good girls, I don't blame you.Only before we go any further we must really arrive at some satisfactory arrangement, or we shall get hopelessly complicated.

QUINTET AND FINALE.

MARCO, GIUSEPPE, CASILDA, GIANETTA, TESSA.

ALL.Here is a case unprecedented!

Here are a King and Queen ill-starred!

Ever since marriage was first invented Never was known a case so hard!

MAR.and I may be said to have been bisected, GIU.By a profound catastrophe!

CAS., GIA.,Through a calamity unexpected TESS.I am divisible into three!

ALL.O moralists all, How can you call Marriage a state of unitee, When excellent husbands are bisected, And wives divisible into three?

O moralists all, How can you call Marriage a state of union true?

CAS., GIA., One-third of myself is married to half of ye TESS.or you,MAR.and When half of myself has married one-third of ye GIU.or you?

(Enter Don Alhambra, followed by Duke, Duchess, and all the Chorus.)FINALE.

RECITATIVE--DON ALHAMBRA.

Now let the loyal lieges gather round--

The Prince's foster-mother has been found!

She will declare, to silver clarion's sound, The rightful King--let him forthwith be crowned!

CHORUS.She will declare, etc.

(Don Alhambra brings forward Inez, the Prince's foster-mother.)TESS.Speak, woman, speak--DUKE.We're all attention!

GIA.The news we seek-

DUCH.This moment mention.

CAS.To us they bring--

DON AL.His foster-mother.

MAR.Is he the King?

GIU.Or this my brother?

ALL.Speak, woman, speak, etc.

RECITATIVE--INEZ.

The Royal Prince was by the King entrusted To my fond care, ere I grew old and crusted;When traitors came to steal his son reputed, My own small boy I deftly substituted!

The villains fell into the trap completely--I hid the Prince away--still sleeping sweetly:

I called him "son" with pardonable slyness--His name, Luiz! Behold his Royal Highness!

(Sensation.Luiz ascends the throne, crowned and robed as King.)CAS.(rushing to his arms).Luiz!

LUIZ.Casilda! (Embrace.)

ALL.Is this indeed the King?

Oh, wondrous revelation!

Oh, unexpected thing!

Unlooked-for situation!

MAR., GIA.,This statement we receive GIU., TESS.With sentiments conflicting;Our hearts rejoice and grieve, Each other contradicting;To those whom we adore We can be reunited--On one point rather sore, But, on the whole, delighted!

LUIZ.When others claimed thy dainty hand, I waited--waited--waited,DUKE.As prudence (so I understand)Dictated--tated--tated.

CAS.By virtue of our early vow Recorded--corded--corded,DUCH.Your pure and patient love is now Rewarded--warded--warded.

ALL.Then hail, O King of a Golden Land, And the high-born bride who claims his hand!

The past is dead, and you gain your own, A royal crown and a golden throne!

(All kneel: Luiz crowns Casilda.)

ALL.Once more gondolieri, Both skilful and wary, Free from this quandary Contented are we.Ah!

From Royalty flying, Our gondolas plying, And merrily crying Our "preme," "stali!" Ah!

So good-bye, cachucha, fandango, bolero--We'll dance a farewell to that measure--

Old Xeres, adieu--Manzanilla--Montero--

We leave you with feelings of pleasure!

CURTAIN

THE GRAND DUKE

OR

THE STATUTORY DUEL

by W.S.Gilbert DRAMATIS PERSONAE.

RUDOLPH (Grand Duke of Pfennig Halbpfennig).

ERNEST DUMMKOPF (a Theatrical Manager).

LUDWIG (his Leading Comedian).

DR.TANNHUSER (a Notary).

THE PRINCE OF MONTE CARLO.

VISCOUNT MENTONE.

BEN HASHBAZ (a Costumier).

HERALD.

----

THE PRINCESS OF MONTE CARLO (betrothed to RUDOLPH).

THE BARONESS VON KRAKENFELDT (betrothed to RUDOLPH).

JULIA JELLICOE (an English Comdienne).

LISA (a Soubrette).

Members of Ernest Dummkopf's Company:

OLGA

GRETCHEN

BERTHA

ELSA

MARTHA

Chamberlains, Nobles, Actors, Actresses, etc.

----

ACT I.--Scene.Public Square of Speisesaal.

ACT II.--Scene.Hall in the Grand Ducal Palace.

Date 1750.

First produced at the Savoy Theatre on March 7, 1896.

ACT I.

SCENE.--Market-place of Speisesaal, in the Grand Duchy of Pfennig Halbpfennig.A well, with decorated ironwork, up L.C.GRETCHEN, BERTHA, OLGA, MARTHA, and other members of ERNEST DUMMKOPF'Stheatrical company are discovered, seated at several small tables, enjoying a repast in honour of the nuptials of LUDWIG, his leading comedian, and LISA, his soubrette.

CHORUS.

Won't it be a pretty wedding?

Will not Lisa look delightful?

Smiles and tears in plenty shedding--

Which in brides of course is rightful One could say, if one were spiteful, Contradiction little dreading, Her bouquet is simply frightful--Still, 'twill be a pretty wedding!

Oh, it is a pretty wedding!

Such a pretty, pretty wedding!

ELSA.If her dress is badly fitting, Theirs the fault who made her trousseau.

BERTHA.If her gloves are always splitting, Cheap kid gloves, we know, will do so.

OLGA.If upon her train she stumbled, On one's train one's always treading.

GRET.If her hair is rather tumbled, Still, 'twill be a pretty wedding!

CHORUS.Such a pretty, pretty wedding!

CHORUS.

Here they come, the couple plighted--

On life's journey gaily start them.

Soon to be for aye united, Till divorce or death shall part them.

(LUDWIG and LISA come forward.)

DUET--LUDWIG and LISA.

LUD.Pretty Lisa, fair and tasty, Tell me now, and tell me truly, Haven't you been rather hasty?

Haven't you been rash unduly?

Am I quite the dashing sposo That your fancy could depict you?

Perhaps you think I'm only so-so?

(She expresses admiration.)

Well, I will not contradict you!

CHORUS.No, he will not contradict you!

LISA.Who am I to raise objection?

I'm a child, untaught and homely--

同类推荐
热门推荐
  • 幻旅之恋

    幻旅之恋

    旅行中喜欢上了一个人是怎么样的一种体验
  • 最佳新宠,老公大人情难自禁

    最佳新宠,老公大人情难自禁

    人人皆知顾瑾虞偏执的爱着黎司爵,她精心算计嫁给了人人仰慕的黎二少,逼死了他最爱的女人。新婚夜她独守空房,他却守着冰冷的坟墓,情深意浓时,他在她耳边呢喃着令她心颤的名字。后来,他宠养着眉眼熟悉的女人,宠的无法无天人尽皆知。某夜,娇媚的女人风情旖旎的靠在门边“黎司爵,我们离婚吧。”黎司爵顺势将她抵在门板,睥睨傲物,“生了孩子,滚。”直到,她拖着笨重的身体,看到他怀中缩小版的孩子叫着他爹地她明白,她肚子里的孩子不过是救他儿子的附属品。当她挺着七个多月的身孕,被绑沉入海底时,全城举杯欢庆。再后来,大街小巷世人皆知痴情的黎少念上有夫之妇,在婚礼上枪杀了原本的新郎,娶了吓疯的新娘。
  • 魔武九霄

    魔武九霄

    万古魔君,执剑傲九天,战百世轮回而不灭,历千劫万险依然永生。星辰魔尾以九式逆天,决战于苍茫星空,浩瀚混沌天之上,九道源之神力,震天摄地…他,车祸少年因万魂之体,穿越异世,不经意间被关入寒冰牢狱,得其传承…他负血色魔剑,让得六界战栗,无尽混沌崩碎,斩天之法身,傲视万古之神力…他万花从中过,叶叶都沾身,后院起火早已成了家常便饭。一切尽在魔武九霄…
  • 安徒生童话全集(五)

    安徒生童话全集(五)

    《安徒生童话》是世界儿童文学经典,有着独特而又无穷的魅力,其中著名形象如卖火柴的小女孩、丑小鸭、想穿新衣服而又因此上当受骗的皇帝等,栩栩如生、形象生动。阅读这些故事,小读者们可以感受到真、善、美的巨大魅力,并从中得到启迪和感染。
  • 坦克世界之诸雄争霸

    坦克世界之诸雄争霸

    写给正在玩坦克世界的玩家,大家回忆一起走过来的路;当然如果你无意中看到这本书,我相信你也会和跳蛋一样喜欢上这款游戏。注:1.本书纯属虚构,如有和现实相同的地名人名出现,那真的是巧合,希望大家也不要刻意去对号入座,这里不负法律责任。2.坦克世界这款游戏,主要写的是5到10级车一些战斗场面,1到4级车也会有些,但真的会很少很少,因为当你爱上这款游戏的时候,你已经在不知不觉打到8级甚至10级车了;也可以这么说,玩5级以上的车你才会真正感觉到这款游戏的强大之处。3.因为大都是回忆所写,有一些数据已经丢失,只是当时的一些录像视频和自己的经历作为参考,所以有些偏差,大家不要太在意。4.此书仅供娱乐。
  • 天才仵作

    天才仵作

    身中一刀,头部遭到重击,但死因却是溺水。银针探喉发黑,明明是中毒而死,却死于自缢。蝇虫为何最先叮咬尸体头部。枯井之中为何倒映明月。…………且看宋小仙如何凭借着一身的验尸本事,让死人说话,让骷髅讲述,来为无数冤狱沉冤昭雪。改了状态,大家可以收藏了。
  • 荒烟笔录

    荒烟笔录

    荒,一个拥有奇特名字的熏香店。顾朝暮,一个神秘的女老板。你的前世今生,已经被她掌握手中。自是天下之邪物,荒了漫城所朝暮。
  • 萌娘封神牌

    萌娘封神牌

    神葬大陆妖魔纵横,宗门世家林立,更有极灵界悬于天穹,引无数天骄为之疯狂,堆砌起无数白骨天梯。苏洛天,身怀绝世血脉且拥有神秘萌娘封神牌的少年从东大陆青石城走出,一路将所有拦路的天骄尽数踩在脚下,继而迎着天穹走出一条专属他的逆天改命之旅。登天路,仗剑行,众多天之骄女,神族公主,魔族女皇,人皇女接踵而至,然而,他只有两只手,家里已经很多至尊萌娘,你们可以排队先吗?
  • 重来都没有

    重来都没有

    一觉醒来,我果然回到这里,熟悉的世界,不再那么压抑,那么悲伤,那么绝望。那么我为什么而来,为了改变这冥冥之中注定的东西。一样的世界,一样的人,却不一样的人生,就画出了一副不一样的画。
  • 火影之血色天使

    火影之血色天使

    说了那么多废话,你也差不多该去死了吧...