登陆注册
15713600000052

第52章

It need scarcely be said that there is a limit to the application of this law. When too large a number of production goods are grouped together as one unit -- as when theorists talk of all kinds of labour as "labour," all kinds of capital as "capital," and all varieties of ground as "land" -- there is no longer the number of equations necessary for any solution. Of "land, capital, and labour" there is nothing to be said except that, together, they bring forth everything; alone, nothing. In practical life, we have often occasion to look at things in this wholesale way. But, even if these occasions were more frequent than they actually are, the individual imputation would not be any the less necessary. Although production is carried on under these wholesale modes and conditions required for preparation, introduction, and security, still, in the conduct of production it necessarily comes, in the long run, to detailed calculation.

The man who calculates the result most exactly, who measures and makes a difference as regards even the smallest amounts, will, so far as it depends on the working out, get the largest total result; while the poorest will fall to him who estimates things only in the gross, and in an outward and superficial way. If it be everywhere a sign and a principle of human advance that we make more and more minute division and classification of causes, it must also be so in the great sphere of economic life. If socialism means to do away with the productive imputation, it will induce a condition of things worse than that experienced in the deepest barbarism. The savage knows what he owes to his net, and what to his bow and arrow, and would be badly off if he did not know. Happily the same instinct which directs him is possessed by all men, and no amount of theories will ever make people neglect to measure the effects of the productive powers in the way that practical self-interest demands.

On the other hand, again, the individual imputation does not do away with the necessity of considering production as a whole.

The preparation for and introduction of productive labour often requires, as has been said, very large and wholesale standards, where it is not sufficient merely to reckon up the productive contributions. These contributions correspond to the individual results which emerge where production succeeds. But how if it does not succeed? How if certain goods are wanting, and the want retards production, limits it, or even makes it quite impossible?

Then, indeed, we get results from the single good which go far beyond the amount of its contribution. Then it becomes evident that the individual good not merely creates "its own return,"but, besides this, conditions the returns of other goods. The disturbing power of a want or loss of goods -- the difference between "contribution" and "co-operation" -- is larger, the larger the quantity of goods lost. Where, then, there is any danger of a loss, and especially a loss of wide extent, individual imputation is not sufficient; it reckons the damage too low; its only standards have too small a range. In this case it is necessary to be fully informed concerning the whole circle of conditions upon which the production depends, and the whole importance of the co-operation of all the factors.

Individual imputation and observation of production as a whole, although they may lead to different valuations of the same goods, do not on that account contradict each other, nor cancel each other. Each valuation can be employed only for its own purposes. Individual imputation serves, in the carrying out of production, to measure the economic employment of each portion of a nation's resources; consideration of production as a whole serves to guarantee that the production is carried through. The labour powers of a nation, for instance, must be individually valued and employed according to the exact amount of their contributions, while, at the same time, particular care must be taken to meet the perils which so often all at once threaten the labour power of individual groups, and indeed of great classes.

Again, the various forms of a nation's capital must be individually valued and employed according to the measure of their contributions. At the same time care must be taken that capital as a whole, and capital in the chief branches of production, remains and increases in the face of possible danger and attack. The consideration of production as a whole must thus aim at securing against all disturbance the essential foundations of production, and the harmonious relation of its elements.

In the economic life of to-day individual imputation devolves chiefly upon the individual citizen, while consideration of production as a whole is mainly undertaken by the government. The former belongs peculiarly to the sphere of private economic valuation, the latter peculiarly to that of public economic valuation. Here we only indicate the distinction, leaving more exact consideration to the last book.

NOTES:

1. Medium, that is, between the greater and the lesser shares just mentioned. The share of labour, for instance, is not determined by the (socialist) consideration that capital without labour is dead, nor by the (opposite) consideration that labour without capital is crippled. In becoming organic every element gains in importance by becoming arbiter of others, but loses as it puts itself into the same position of dependence upon others.

-- W.S.

同类推荐
热门推荐
  • 阴眼阳眼

    阴眼阳眼

    你相信这世界上有鬼吗?你会相信的。阴眼阳眼,看到你不能看到的
  • 重生女奴:天才召宠师

    重生女奴:天才召宠师

    活不过25岁的巫濡却返回到了18岁那年,为了能活下去她决定修炼魔功,却想不到第一只宠物居然是毛毛虫。这是一个人和宠物的未来世界,男人和女人需要靠宠物培养感情乃至结婚的世界。没有宠物意味着你没钱没势没地位,甚至没有老公。只是,巫濡捧着手中不断卖萌的毛毛虫叹息一声:怎么才能找到一个能喜欢毛毛虫的老公呢?毛毛:虽然我是毛毛虫,但是我很萌很乖很可爱,很……巫濡:你说的再天花乱坠你也只是毛毛虫而已。毛毛:/(ㄒoㄒ)/~~[毛毛虫只是没有进化而已,进化了就不是毛毛虫了,求不嫌弃,哭。]
  • 史上最牛重生

    史上最牛重生

    李然二次穿越了,上一世是无底深渊的一名恶魔。他又回到了21世纪的地球。他的魔魂变异成了可以升级的系统。于是...他牛逼了!
  • 泣渝

    泣渝

    “原以为我们可以这样幸福地在一起一辈子,谁知命运弄人,生生将你我拆散。”“我们之间真的不可能了吗?”“你认为呢?”当要复仇的对象是你最爱的人,你会如何抉择?
  • 星球往事

    星球往事

    一年后回来,黄梁说道:“真有这么回事么?”“话说江山易改,本性难移。何来的本性!连本性都没有,何来的灵魂灵火。”“话说到底怎么回事?”黄梁继续问道。
  • 大林寺

    大林寺

    一问“少林寺怎么会会有美女洗澡呢?”二问:“到底是大林寺厉害还是少林寺厉害?”三问:“这里的妖是牛魔王那种不完全进化,还是妲己那种完全进化?”四问:“大林寺要不要吃素呢?”易尘对着两只快烤好的兔子问自己;五问:“我的问题是不是有点多啊?”
  • 天武境记

    天武境记

    来自与东方大陆的坤虚炎,背负了复兴坤族、虚族的重任,帝族、龙族、凤族、灵族等陨落的天神族系再次出现在了五方大陆上,面对着风起云涌的五方大陆,又会有怎样的故事发生。
  • 花开堪折:总裁学弟太霸道

    花开堪折:总裁学弟太霸道

    “学弟,你还小,不可以的。”“学弟,再等等,我们大学见。”“秦总,这是您要的文件。”“叶千芊,你忘了我是谁?!”“秦总,不要......”“这是你欠我的!骗我多等了这么多年!叶千芊,你这个小骗子!”
  • 不服小子

    不服小子

    他是从乡村走出来的孤儿,长得其貌不扬为了自己的弟弟到外面打拼,而她却是一位世家千金,天生丽质,两人由于一些误会擦出爱情的火花,却因为彼此家庭的差距迟迟不敢承认彼此的情感,一次英雄救美,让两人彻底放下心中的负担,却因为家庭的反对而饱尝相思之苦,看我们的主角如何逆袭,抱得美人归······
  • 王俊凯:那个她

    王俊凯:那个她

    身份特殊的林雪遇上国内当红偶像TFBOYS队长王俊凯,为了他违背自己必须完成的宿命,失去一切。亲情,友情,爱情全都都没有。