登陆注册
15698400000018

第18章

Now, if the effect of such discourses was, as I imagine, to deter his hearers from the paths of quackery and false-seeming, so I am sure that language like the following was calculated to stimulate his followers to practise self-control and endurance: self-control in the matters of eating, drinking, sleeping, and the cravings of lust; endurance of cold and heat and toil and pain. He had noticed the undue licence which one of his acquaintances allowed himself in all such matters. Accordingly he thus addressed him:

This sentence in the Greek concludes Bk. I. There is something wrong or very awkward in the text here.

Cf. Grote, "Plato," III. xxxviii. p. 530.

Tell me, Aristippus (Socrates said), supposing you had two children entrusted to you to educate, one of them must be brought up with an aptitude for government, and the other without the faintest propensity to rule--how would you educate them? What do you say? Shall we begin our inquiry from the beginning, as it were, with the bare elements of food and nutriment?

Ar. Yes, food to begin with, by all means, being a first principle, without which there is no man living but would perish.

Aristippus plays upon the word {arkhe}.

Soc. Well, then, we may expect, may we not, that a desire to grasp food at certain seasons will exhibit itself in both the children?

Ar. It is to be expected.

Soc. Which, then, of the two must be trained, of his own free will, to prosecute a pressing business rather than gratify the belly?

{proairesis}.

Ar. No doubt the one who is being trained to govern, if we would not have affairs of state neglected during his government.

Lit. "along of."

Soc. And the same pupil must be furnished with a power of holding out against thirst also when the craving to quench it comes upon him?

Ar. Certainly he must.

Soc. And on which of the two shall we confer such self-control in regard to sleep as shall enable him to rest late and rise early, or keep vigil, if the need arise?

Ar. To the same one of the two must be given that endurance also.

Soc. Well, and a continence in regard to matters sexual so great that nothing of the sort shall prevent him from doing his duty? Which of them claims that?

Ar. The same one of the pair again.

Soc. Well, and on which of the two shall be bestowed, as a further gift, the voluntary resolution to face toils rather than turn and flee from them?

Ar. This, too, belongs of right to him who is being trained for government.

Soc. Well, and to which of them will it better accord to be taught all knowledge necessary towards the mastery of antagonists?

Ar. To our future ruler certainly, for without these parts of learning all his other capacities will be merely waste.

Soc. Will not a man so educated be less liable to be entrapped by rival powers, and so escape a common fate of living creatures, some of which (as we all know) are hooked through their own greediness, and often even in spite of a native shyness; but through appetite for food they are drawn towards the bait, and are caught; while others are similarly ensnared by drink?

【SS. 4, 5, L. Dind. ed Lips.】 Ar. Undoubtedly.

Soc. And others again are victims of amorous heat, as quails, for instance, or partridges, which, at the cry of the hen-bird, with lust andexpectation of such joys grow wild, and lose their power of computing dangers: on they rush, and fall into the snare of the hunter?

Aristippus assented.

Soc. And would it not seem to be a base thing for a man to be affected like the silliest bird or beast? as when the adulterer invades the innermost sanctum of the house, though he is well aware of the risks which his crime involves, the formidable penalties of the law, the danger of being caught in the toils, and then suffering the direst contumely. Considering all the hideous penalties which hang over the adulterer's head, considering also the many means at hand to release him from the thraldom of his passion, that a man should so drive headlong on to the quicksands of perdition--what are we to say of such frenzy? The wretch who can so behave must surely be tormented by an evil spirit?

{eis as eirktas}. The penetralia.

Or, "he knows the risks he runs of suffering those penalties with which the law threatens his crime should he fall into the snare, and being caught, be mutilated." Or, "leap headlong into the jaws of danger." {kakodaimonontos}.

Ar. So it strikes me.

Soc. And does it not strike you as a sign of strange indifference that, whereas the greater number of the indispensable affairs of men, as for instance, those of war and agriculture, and more than half the rest, need to be conducted under the broad canopy of heaven, yet the majority of men are quite untrained to wrestle with cold and heat?

Or, "in the open air." Aristippus again assented.

Soc. And do you not agree that he who is destined to rule must train himself to bear these things lightly?

Ar. Most certainly.

Soc. And whilst we rank those who are self-disciplined in all these matters among persons fit to rule, we are bound to place those incapable of such conduct in the category of persons without any pretensionwhatsoever to be rulers?

Ar. I assent.

Soc. Well, then, since you know the rank peculiar to either section of mankind, did it ever strike you to consider to which of the two you are best entitled to belong?

同类推荐
热门推荐
  • 未离别

    未离别

    时光不过是流水,她的哥哥,让她从新开始了自己的人生。她遇见了她最爱的那个人,但是她知道她不过是他抓住一个叫索莉菲娅的女人的一颗棋子罢了,自由边界进犯统治区域大战一触即发,而一切平静的生活都将改变,她不知道他爱不爱她,她只知道一切不过是互相利用罢了,但是最终还是造成了彼此的伤害,谎言,背叛,离开,到最后的对立,他们不过只在等对方的一声“我爱你。”
  • 圣御傲龙

    圣御傲龙

    他的未婚妻是拥有稀有血脉的天才,受万人敬仰,于万人之上!而他却是一个被人唾弃,经脉全断的废物。所以他觉得不应该耽误她,只身前去退婚。当所有人以为这婚约会很轻易退去时。却不曾想……
  • 风吹枫飘

    风吹枫飘

    一个武林盟主之位引来无数英雄争相抢夺;一场灭门惨案使得幸存者满腹仇恨。多年后大仇得报,却是爱上仇人寄养在外的儿子,冤冤相报何时了。一边是对她疼爱有加的姐姐,一边是互许终身的爱人,她该如何抉择……
  • 重生盛世宠妻

    重生盛世宠妻

    前世的林琬出身名门,富贵安稳,却在被青梅竹马表哥求娶后,惨遭抛弃。在娘家呆了数日,又莫名成了仪王次子之妻。今生,她依旧从小生活安逸自在,却知道要远离表哥、珍爱生命……又为何,早早便被那个男人缠上呢?那个容颜清冷的男人,她上辈子的第二个夫。赵邕:“这辈子我都吃定你。”林琬:“来,张口吃药。”
  • 我和他的细水流长

    我和他的细水流长

    遇到顾南城之前,林梓歆觉得她最后会找一个普普通通的白领,过普普通通的生活;遇上之后才发现原来世上有这么一个人可以给她不一样的细水流长
  • 剑霸天下

    剑霸天下

    不染天下不染尘,半分形迹半分踪,圣贤不过笼中影,身游潇洒文武风。本该是衣食无忧的他却踏上了复仇的不归路。
  • 等风,也等你

    等风,也等你

    那年,我们一起走过的点点滴滴是那么美好,后来才发现,那是遥不可及的。经过一些事,我们慢慢变得成熟,直到……
  • 梅花颜:小野妖的情缘劫

    梅花颜:小野妖的情缘劫

    她是拥有着倾城绝貌的梅花颜者,一次意外中毒落水之后,身体结构完全改变,由人类变为了妖类。她一笑侵人心,二笑略人命,三笑要人皮。遇到了三个拥有着至高无上权力的男人,深陷、纠缠、逃离。有些爱越想抽离,却越清晰。而最痛的距离是,你不在身边,却在我心里。
  • 龙修罗

    龙修罗

    一个原本被认定是将会兽化成棘甲怪物的魔血废物!!!体内蕴藏的竟然是无比罕见的阴阳龙龙血脉!!!且看废物少年,如何化身为龙,打破万年魔咒!!!
  • tfboys我陪你一起走

    tfboys我陪你一起走

    我怕烟火的绚丽,是化为灰烬的前奏“我连自己亲生父母都不知道,根本不配和你一起!”“可是我爱你啊!”再此说明:此本小说的男主角是易!烊!千!玺!,女主角是苏!沫!染!