登陆注册
15698200000034

第34章 THE TREATISE(28)

"Let him not allow himself to be led astray by what other people or classes of people do; let him not look to this work or to that, whether it be splendid or obscure; but let him look to his own position, and think only how he may benefit those who are subject to him; by this let him stand, nor let himself be torn from it, although heaven stood open before him, nor be driven from it, although hell were chasing him. This is the right road that leads him to heaven."Oh, if a man were so to regard himself and his position, and attended to its duties alone, how rich in good works would he be in a short time, so quietly and secretly that no one would notice it except God alone! But now we let all this go, and one runs to the Carthusians, another to this place, a third to that, just as if good works and God's Commandments had been thrown into corners and hidden; although it is written in Proverbs i, that divine wisdom crieth out her commandments publicly in the streets, in the midst of the people and in the gates of the cities; which means that they are present in profusion in all places, in all stations of life and at all times, and we do not see them, but in our blindness look for them elsewhere. This Christ declared, Matthew xxiv: "If they shall say unto you: Lo, here is Christ, or there, believe it not. If they shall say: Behold, He is in the desert, go not forth; behold, He is in the secret chambers, believe it not; they are false prophets and false Christs."XXI. Again, obedience is the duty of subjects, that they direct all their diligence and effort to do and to leave undone what their over-lords desire of them, that they do not allow themselves to be torn or driven from this, whatever another do.

Let no man think that he lives well or does good works, whether it be prayer or fasting, or by whatever name it may be called, if he does not earnestly and diligently exercise himself in this.

But if it should happen, as it often does, that the temporal power and authorities, as they are called, should urge a subject to do contrary to the Commandments of God, or hinder him from doing them, there obedience ends, and that duty is annulled. Here a man must say as St. Peter says to the rulers of the Jews: "We ought to obey God rather than men." He did not say: "We must not obey men"; for that would be wrong; but he said: "God rather than men." Thus, if a prince desired to go to war, and his cause was manifestly unrighteous, we should not follow nor help him at all;since God has commanded that we shall not kill our neighbor, nor do him injustice. Likewise, if he bade us bear false witness, steal, lie or deceive and the like. Here we ought rather give up goods, honor, body, and life, that God's Commandments may stand.

The four preceding Commandments have their works in the understanding, that is, they take a man captive, rule him and make him subject, so that he rule not himself, approve not himself, think not highly of himself; but in humility know himself and allow himself to be led, that pride be prevented. The following Commandments deal with the passions and lust of men, that these also be killed.

I. The passions of anger and revenge, of which the Fifth Commandment says, "Thou shalt not kill." This Commandment has one work, which however includes many and dispels many vices, and is called meekness. Now this is of two kinds. The one has a beautiful splendor, and there is nothing back of it. This we practice toward our friends and those who do us good and give us pleasure with goods, honor and favor, or who do not offend us with words nor with deeds. Such meekness irrational animals have, lions and snakes, Jews, Turks, knaves, murderers, bad women.

These are all content and gentle when men do what they want, or let them alone; and yet there are not a few who, deceived by such worthless meekness, cover over their anger and excuse it, saying:

"I would indeed not be angry, if I were left alone." Certainly, my good man, so the evil spirit also would be meek if he had his own way. Dissatisfaction and resentment overwhelm you in order that they may show you how full of anger and wickedness you are, that you may be admonished to strive after meekness and to drive out anger.

The second form of meekness is good through and through, that which is shown toward opponents and enemies, does them no harm, does not revenge itself, does not curse nor revile, does not speak evil of them, does not meditate evil against them, although they had taken away goods, honor, life, friends and everything.

Nay, where it is possible, it returns good for evil, speaks well of them, thinks well of them, prays for them. Of this Christ says, Matthew v: "Do good to them that despitefully use you. Pray for them that persecute you and revile you." And Paul, Romans xii: "Bless them which curse you, and by no means curse them, but do good to them."II. Behold how this precious, excellent work has been lost among Christians, so that nothing now everywhere prevails except strife, war, quarreling, anger, hatred, envy, back-biting, cursing, slandering, injuring, vengeance, and all manner of angry works and words; and yet, with all this, we have our many holidays, hear masses, say our prayers, establish churches, and more such spiritual finery, which God has not commanded. We shine resplendently and excessively, as if we were the most holy Christians there ever were. And so because of these mirrors and masks we allow God's Commandment to go to complete ruin, and no one considers or examines himself, how near or how far he be from meekness and the fulfilment of this Commandment; although God has said, that not he who does such works, but he who keeps His Commandments, shall enter into eternal life.

同类推荐
  • 杂纂之广杂纂

    杂纂之广杂纂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Little Shepherd of Kingdom Come

    The Little Shepherd of Kingdom Come

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Beasts, Men and Gods

    Beasts, Men and Gods

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 滇略

    滇略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉钥匙门法

    玉钥匙门法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行九歌之帝妃太嚣张

    天行九歌之帝妃太嚣张

    21世纪唐舞凤为了灭掉组织,与花满香一起引爆。死后,她穿越到古代的以玄力为尊的天玄大陆。她闯天下,打遍大陆的一切高手。就在她巅峰之时,一直调戏她的冥王冥冷枫突然向她求婚,一段渊源就此展开……
  • 千秋教主

    千秋教主

    张逸绝对不会想到,就在今天早上醒来的时候,他还在考虑着是啃昨天讨来的两硬馒头当早饭呢,还是冒险去王寡妇的包子铺上偷两肉包子吃,但现在,他已经成了天下间最穷凶极恶的邪派,血海神教的第五十七任教主!血海神教,纵横九霄:伏尸百万,以杀证道!张逸用满是尿骚味的破袖子擦了擦脸上的鼻血,望着岭远城,豪情万丈的说:“妈的,你们这些孙子们都颤抖吧!本教主来了!”
  • 无心之落寞月子

    无心之落寞月子

    浩渺宇宙中,沉睡了千万年的十大家族苏醒了!为了实现打败其他九大家族、称霸整个宇宙的企图,十大家族必须要找到在千万年前,冥王星上那场屠杀中遗留下来的同族转世后人,并且消灭其他九族的转世后人!经过一段时间的修整后,最终,他们锁定了一个美丽的目标——地球!十大家族的同族转世后人纷纷被找到,一个个普通地球人的平凡生活被打破,踏上了各自厮杀,为地位而浴血奋战的道路。可总有意外,生活在地球的感情羁绊总让他们做出不尽族意的决断,一场场杀戮的背后,爱的情锁是怎样发酵的呢?——无心系列小说——无心后期。——故事纯属虚构!切勿当真!
  • 绝世神衣

    绝世神衣

    他小时候为了一件漂亮的衣服而去和父亲讨要,父亲的回答是:“你需要他就必须自己努力”这短短的一句话却付出了15年的劳动和汗水,如今这件衣服已经到手,谁知道这才是灾难的开始.......
  • 一十三年白长裙和黑眼睛

    一十三年白长裙和黑眼睛

    我的人生那么短暂,我的青春那么长久,你不离不弃,是否还愿意陪我再一个一十三年?
  • 商海情场沉浮:她的嫁错人生

    商海情场沉浮:她的嫁错人生

    妖娆的南方女子,被逼嫁给北方小镇一个有隐形疾患的凡夫。她不甘沉沦,生意场叱诧风云、运筹帷幄,拼搏苦干,努力坚守,情场上无法割舍,与初恋情人深度缠绵、与邻近医生精神爱恋,与生意人实力+魅力男嘉庆的生死恋情,与娘家人扯不断的千丝万缕,丈夫与亲姐姐、侄媳上床,几近成为盲人,她却没有选择离婚,仅仅为了儿子?
  • 习惯是生活的基石(青少年心理健康指导丛书)

    习惯是生活的基石(青少年心理健康指导丛书)

    本书主要内容为:好习惯才健康,摆正习惯与健康的关系,别让习惯“漏”掉健康。
  • 忘不了的痕迹

    忘不了的痕迹

    他,为她舍弃双眼他,为她放下尊严而她,却用他送予她的神器,刺入他的心脏却不知,王族之心,长在右侧....他沦落为人人唾弃的乞丐她却是受人敬仰的“神”他的另一个她,到底在哪...片段:“小汐,等我做完我该做的一切,我便带你一起恶搞整个世界!”玄幽懒散的靠在椅子上,宠溺地揉着汐的脑袋。“玄,一切听你的”汐恭敬道,而后却说,“千万不要让我等太久哦”说完还调皮的吐吐舌头。这前后的反差,玄幽却仿佛早已习惯...汐,你到底是不是她?如此像,又如此不像......
  • 魔话史诗

    魔话史诗

    上古时代神魔大战中九黎魔族败北华夏于涿鹿之野,于是乎残余九黎魔族逃亡南荒,天魔蚩尤被诛。随即九黎魔族四分五裂、分崩离析南荒九黎由此更无宁日,战火纷飞、硝烟四起。百年后,冥魔两界西幽暗天与一支未知势力席卷圣界天圣国,从此天圣王朝覆灭,天圣太子九黎煜夜侥幸出逃,凭借一支暗魔簪,逃往魔界暗天王朝投靠昔日圣界黎圣圣君有恩于魔界的默娘,出示暗魔簪,于是将其收养。从此,煜夜踏上了乱世复仇之路,他的命运也由此转变,一切的兄弟情义爱恨情仇情怨交织也从这里开始如星星之火般漫延。覆灭幽暗,复兴天圣,寻觅伊人,找出另外神秘部队报仇雪恨,一统九黎,这将是他终身的使命,血的使命!然而复仇背后又是一段不为人知的惊天秘密!
  • 快穿女配之旅

    快穿女配之旅

    对于半路杀出来的系统,伊霜表示很无奈,自己明明在现代活得好好的,却偏偏要去小说里攻略男主或男配。。伊霜:“天呐,谁能告诉我这个呆萌的系统是怎么回事!!”系统:“谁能告诉我这个可以为了吃不顾一切的宿主是哪里来的!”