登陆注册
15698200000003

第3章 INTRODUCTION(3)

2. The Contents of the Work. -- A perusal of the contents shows that the book, in the course of its production, attained a greater length than was originally intended. To this fact it must be attributed that a new numeration of sections begins with the argument on the Third Commandment, and is repeated at every Commandment thereafter, while before this the sections were consecutively numbered. But in spite of this, the plan of the whole is clear and lucid. Evidently the whole treatise is divided into two parts: the first comprising sections 1-17, while the second comprises all the following sections. The first, being fundamental, is the more important part. Luther well knew of the charges made against him that "faith is so highly elevated" and "works are rejected" by him; but he knew, too, that "neither silver, gold and precious stone, nor any other precious thing had experienced so much augmentation and diminution" as had good works "which should all have but one simple goodness, or they are nothing but color, glitter and deception." But especially was he aware of the fact that the Church was urging nothing but the so-called self-elected works, such as "running to the convent, singing, reading, playing the organ, saying the mass, praying matins, vespers, and other hours, founding and ornamenting churches, altars, convents, gathering chimes, jewels, vestments, gems and treasures, going to Rome and to the saints, curtsying and bowing the knees, praying the rosary and the psalter," etc., and that she designated these alone as truly good works, while she represented the faithful performance of the duties of one's calling as a morality of a lower order. For these reasons it is Luther's highest object in this treatise to make it perfectly clear what is the essence of good works. Whenever the essence of good works has been understood, then the accusations against him will quickly collapse.

In the fundamental part he therefore argues: Truly good works are not self-elected works of monastic or any other holiness, but such only as God has commanded, and as are comprehended within the bounds of one's particular calling, and all works, let their name be what it may, become good only when they flow from faith, the first, greatest, and noblest of good works." (John 6:29.) In this connection the essence of faith, that only source of all truly good works, must of course be rightly understood. It is the sure confidence in God, that all my doing is wellpleasing to Him;it is trust in His mercy, even though He appears angry and puts sufferings and adversities upon us; it is the assurance of the divine good will even though "God should reprove the conscience with sin, death and hell, and deny it all grace and mercy, as though He would condemn and show His wrath eternally." Where such faith lives in the heart, there the works are good "even though they were as insignificant as the picking up of a straw"; but where it is wanting, there are only such works as "heathen, Jew and Turk" may have and do. Where such faith possesses the man, he needs no teacher in good works, as little as does the husband or the wife, who only look for love and favor from one another, nor need any instruction therein "how they are to stand toward each other, what they are to do, to leave undone, to say, to leave unsaid, to think."This faith, Luther continues, is "the true fulfilment of the First Commandment, apart from which there is no work that could do justice to this Commandment." With this sentence he combines, on the one hand, the whole argument on faith, as the best and noblest of good works, with his opening proposition (there are no good works besides those commanded of God), and, on the other hand, he prepares the way for the following argument, wherein he proposes to exhibit the good works according to the Ten Commandments. For the First Commandment does not forbid this and that, nor does it require this and that; it forbids but one thing, unbelief; it requires but one thing, faith, "that confidence in God's good will at all times." Without this faith the best works are as nothing, and if man should think that by them he could be well-pleasing to God, he would be lowering God to the level of a "broker or a laborer who will not dispense his grace and kindness gratis."This understanding of faith and good works, so Luther now addresses his opponents, should in fairness be kept in view by those who accuse him of declaiming against good works, and they should learn from it, that though he has preached against "good works," it was against such as are falsely so called and as contribute toward the confusion of consciences, because they are self-elected, do not flow from faith, and are done with the pretension of doing works well-pleasing to God.

This brings us to the end of the fundamental part of the treatise. It was not Luther's intention, however, to speak only on the essence of good works and their fundamental relation to faith; he would show, too, how the "best work," faith, must prove itself in every way a living faith, according to the other commandments. Luther does not proceed to this part, however, until in the fundamental part he has said with emphasis, that the believer, the spiritual man, needs no such instruction (1.

Timothy 1:9), but that he of his own accord and at all times does good works "as his faith, his confidence, teaches him." Only "because we do not all have such faith, or are unmindful of it,"does such instruction become necessary.

同类推荐
  • 太极拳散手秘诀

    太极拳散手秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不退转法轮经

    不退转法轮经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 胎息秘要歌诀

    胎息秘要歌诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金刚经持验记

    金刚经持验记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 毗耶娑问经

    毗耶娑问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 亲亲小嫂子

    亲亲小嫂子

    曾经被爱所伤的冰块男vs天真无邪的可爱女一场商业界的悬案将他们两人的命运联系在一起。她神经大条,迷迷糊糊,莽莽撞撞,所到之处必然是一串又一串的麻烦。可是,偏偏他竟然爱上了帮她解决麻烦。他怎么从来没有发现自己这么喜欢犯贱?他保持一贯的冷酷,但是总是一次次被他逼得怒火中烧,可是这丫头竟然有胆对他眨眨大眼,一脸纯情无辜相。纵然他爱得无法自拔,却有一个声音在不断地告诉他,“这个丫头,是他的小嫂子,即使她的未婚夫已经去天堂报道。”他该拿她怎么办啊?各位亲们,喜欢要多多收藏哦~~小的一定多努力,每天争取多次更~~O(∩_∩)O~
  • 戒庵老人漫笔

    戒庵老人漫笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 悠然水榭

    悠然水榭

    妖肆,妖,亦鬼怪,亦灵物,乃吸入天地精华而幻化之物,妖,命长,故,易无所事事,掌管人妖两界之人为不让妖物无所事事为害人间所建立。(简单说明就是,为了不让妖怪捣乱人间,所以为他们找到命定恋人,让她们没时间调皮捣蛋啦~)
  • 读书附志

    读书附志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 苍穹之无敌心

    苍穹之无敌心

    吾心无敌战遍六合八荒,永无惧。吾亦无敌指剑万丈苍穹,临天下。一个少年,身怀神石,踏上漫漫修途,寻遍天材地宝,炼尽天下万药,入灵虚古墓。混沌之气,万法演化,镇压同阶无敌,过无尽海域,踏魔兽山脉,破万强之宗,闯上古遗族,皆因吾之无敌心。
  • 中国奇谈

    中国奇谈

    大学毕业,回乡务农,意外的人生转折,他以为自己可以过上幸福的生活。谁知道,一次变故毁了他的梦想、幸福。把他从无知中拉出来,开始面对一个令他恐惧的世界。面对各种灵异事件,他必须沉着冷静,装作一个老手一样去识别别人给他摆的棋局,去剥去他人虚伪的面具,生死之间的较量。他,到底是否能够脱“它”的控制?获得重生?
  • 宅女奇妙相亲记

    宅女奇妙相亲记

    李芋,26岁,单身,好像什么都没有,但又好像什么都有了。人生的意义,在她那里,发挥不到什么,也挣扎不到什么。但是尽管是这样,她还是逃脱不了人生的必经阶段,并要为此而刻意的努力。相亲,这个词,在她第26岁人生开始时,正式开演,那她会遇到什么人?会不会得到她想要的的幸福呢?还是,会有一段,奇妙的旅程?
  • 桃花乱:梦回隋朝

    桃花乱:梦回隋朝

    【本故事纯属虚构】萧小小穿越了,成为杨广的准女人——萧美娘。相士给她看面相:命犯桃花,母仪天下!命犯桃花:生命中有很多男人?或,受很多男人的追逐?母仪天下:皇后。杨广,史书记载:淫`荡、贪婪、狡诈、阴险、自私、冷血、残暴、血腥、昏乱……一场桃花乱,剪不断,理还乱。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 遇往巅峰

    遇往巅峰

    在这片大陆上,万宗林立,弱肉强食,强者至上,几大种族竞相争霸,四大家族权柄在握,会怎样?在这般以武力、强权、压制的统治下,会怎样?然,表面看似是风平浪静,而,暗地里却早已是汹涌澎湃,一场席卷整个大陆的血雨腥风即将到来,众生何去何从?权力体系又将如何变化?且看拥有万年难得一现的噬灵体的慕容煜,在幸遇玄天之后又会怎样?注:玄天指的是《玄天决》,一卷拥有灵智的远古法决。