登陆注册
15693900000087

第87章

At half-past eight the doctor arrived. He did not take a very hopeful view of the case, but thought that there was no immediate danger. Improvements and relapses might be expected, and the good man's life and reason hung in the balance.

"It would be better for him to die at once," the doctor said as he took leave.

Eugene left Goriot to Bianchon's care, and went to carry the sad news to Mme. de Nucingen. Family feeling lingered in her, and this must put an end for the present to her plans of amusement.

"Tell her to enjoy her evening as if nothing had happened," cried Goriot. He had been lying in a sort of stupor, but he suddenly sat upright as Eugene went out.

Eugene, half heartbroken, entered Delphine's. Her hair had been dressed; she wore her dancing slippers; she had only to put on her ball-dress; but when the artist is giving the finishing stroke to his creation, the last touches require more time than the whole groundwork of the picture.

"Why, you are not dressed!" she cried.

"Madame, your father----"

"My father again!" she exclaimed, breaking in upon him. "You need not teach me what is due to my father, I have known my father this long while. Not a word, Eugene. I will hear what you have to say when you are dressed. My carriage is waiting, take it, go round to your rooms and dress, Therese has put out everything in readiness for you. Come back as soon as you can; we will talk about my father on the way to Mme. de Beauseant's. We must go early; if we have to wait our turn in a row of carriages, we shall be lucky if we get there by eleven o'clock."

"Madame----"

"Quick! not a word!" she cried, darting into her dressing-room for a necklace.

"Do go, Monsieur Eugene, or you will vex madame," said Therese, hurrying him away; and Eugene was too horror-stricken by this elegant parricide to resist.

He went to his rooms and dressed, sad, thoughtful, and dispirited. The world of Paris was like an ocean of mud for him just then; and it seemed that whoever set foot in that black mire must needs sink into it up to the chin.

"Their crimes are paltry," said Eugene to himself. "Vautrin was greater."

He had seen society in its three great phases--Obedience, Struggle, and Revolt; the Family, the World, and Vautrin; and he hesitated in his choice. Obedience was dull, Revolt impossible, Struggle hazardous. His thoughts wandered back to the home circle. He thought of the quiet uneventful life, the pure happiness of the days spent among those who loved him there.

Those loving and beloved beings passed their lives in obedience to the natural laws of the hearth, and in that obedience found a deep and constant serenity, unvexed by torments such as these.

Yet, for all his good impulses, he could not bring himself to make profession of the religion of pure souls to Delphine, nor to prescribe the duties of piety to her in the name of love. His education had begun to bear its fruits; he loved selfishly already. Besides, his tact had discovered to him the real nature of Delphine; he divined instinctively that she was capable of stepping over her father's corpse to go to the ball; and within himself he felt that he had neither the strength of mind to play the part of mentor, nor the strength of character to vex her, nor the courage to leave her to go alone.

"She would never forgive me for putting her in the wrong over it," he said to himself. Then he turned the doctor's dictum over in his mind; he tried to believe that Goriot was not so dangerously ill as he had imagined, and ended by collecting together a sufficient quantity of traitorous excuses for Delphine's conduct. She did not know how ill her father was; the kind old man himself would have made her go to the ball if she had gone to see him. So often it happens that this one or that stands condemned by the social laws that govern family relations; and yet there are peculiar circumstances in the case, differences of temperament, divergent interests, innumerable complications of family life that excuse the apparent offence.

Eugene did not wish to see too clearly; he was ready to sacrifice his conscience to his mistress. Within the last few days his whole life had undergone a change. Woman had entered into his world and thrown it into chaos, family claims dwindled away before her; she had appropriated all his being to her uses.

Rastignac and Delphine found each other at a crisis in their lives when their union gave them the most poignant bliss. Their passion, so long proved, had only gained in strength by the gratified desire that often extinguishes passion. This woman was his, and Eugene recognized that not until then had he loved her; perhaps love is only gratitude for pleasure. This woman, vile or sublime, he adored for the pleasure she had brought as her dower; and Delphine loved Rastignac as Tantalus would have loved some angel who had satisfied his hunger and quenched the burning thirst in his parched throat.

"Well," said Mme. de Nucingen when he came back in evening dress, "how is my father?"

"Very dangerously ill," he answered; "if you will grant me a proof of your affections, we will just go in to see him on the way."

"Very well," she said. "Yes, but afterwards. Dear Eugene, do be nice, and don't preach to me. Come."

They set out. Eugene said nothing for a while.

"What is it now?" she asked.

"I can hear the death-rattle in your father's throat," he said almost angrily. And with the hot indignation of youth, he told the story of Mme. de Restaud's vanity and cruelty, of her father's final act of self-sacrifice, that had brought about this struggle between life and death, of the price that had been paid for Anastasie's golden embroideries. Delphine cried.

"I shall look frightful," she thought. She dried her tears.

"I will nurse my father; I will not leave his bedside," she said aloud.

"Ah! now you are as I would have you," exclaimed Rastignac.

同类推荐
热门推荐
  • 美女的全能保镖

    美女的全能保镖

    一个从小身世神秘的少年,经过神秘人十余年的倾力培养。拥有恐怖的伸手,牛逼的医术,变态的抗揍能力。初入都市参与一场场正义与邪恶的纷争....
  • 婴幼儿菜谱

    婴幼儿菜谱

    本书主要从以下几方面讲述婴幼儿菜谱:4~6月婴儿断奶辅食谱;7~12月婴儿断奶辅食谱;1~3周岁幼儿食谱;3~4周岁幼儿食谱;5~6周岁幼儿食谱;婴幼儿消积化滞食;健脾益胃食谱;助长益智食谱;防治调养食谱。
  • 浮生未尽:拒做祸国妖姬

    浮生未尽:拒做祸国妖姬

    我一个活了一千多年的女杀手,竟然还搞不定一个杀手?说出去真是丢脸,那怎么办?求不得就不求了呗,反正我天生貌美如花,武功高强,医术通天,就是脾气有点怪异。也许杀手终归不是我的菜,英雄一怒为红颜,我不做红颜祸水,可是你拿下整个天下却还是为了我。
  • 极雷天鉴

    极雷天鉴

    雷极:在大家了解我的故事之前,我有几点必须要澄清一下。第一,我绝不是个妹控。第二,我的名字是有点中二,但这是我妈起的,我当时可没办法发表什么意见!第三,从精神方面来说,我绝对是一个男人,我坚信这一点。不过......第四,......(这点我悄悄跟你们说,其实我总觉得有人在故意给我制造障碍,他总是想置我于死地,不过还好我机灵。总有一天,等小钏有了一个稳定温暖的家,我会去揪出那个家伙,让他为他所做的一切付出代价!!)
  • 宝梅雾茫

    宝梅雾茫

    南宋末年,狼烟再起,江南绍兴城中一段姐妹恩怨揭开了二十年前南北武林中的一场惊天密谋。山河破碎,铁骑南来,南武林面对蒙元大军的快马弯刀究竟会在十字路口做出何种选择?是坚守国家大义,还是选择功名富贵?那一场血色繁华的背后,究竟湮没了多少江湖儿女的无悔青春;那一场刀光剑影的纠缠,到底成就了多少绿林好汉的快意恩仇;那一声夜色中的轻叹,如雨落梅又将芳踪引向何处......枯木冬鸦振雪颜,乾坤凝色禁寒蝉。鸿雁绝影信能传?血沃南国肥劲草,英雄白首剑犹寒。千秋青史夜难眠。
  • 凤袅惊华

    凤袅惊华

    前世身为特工的她,受到了朋友的背叛,坠入了悬崖。重生后成为了第三黑帮性情懦弱的五小姐。被人称为废物,不会修练的绝世废材。灵宠?绝世神龙她有!灵药?她自己就是炼药师!天财地宝?都是她老爹造的!神器?无双神器多得我都数不清!美男?两位绝世美男一个是她儿子,一个是她丈夫!遇神杀神,遇佛杀佛。凡是挡她复仇路的人,全都要死!QQ:30609366231845540234
  • 血龙大帝

    血龙大帝

    智者无惑,勇者无惧,仁者无敌。楚霖,大楚第九皇子,天赋卓绝,却屡遭陷害。且看他如何为红颜知己支撑起一片天地,如何为朋友兄弟两肋插刀,如何一步步登上那至高的皇位。醒掌天下权,醉卧美人膝。
  • 无限之战斗

    无限之战斗

    第一次写,请多多关照。第一个电影《隐蔽而伟大》,第二个《赌神》,第三个《赌侠》,额,后面的以后再想。。。
  • 重生校园:空间之毒手医仙

    重生校园:空间之毒手医仙

    前世被渣男害死,重生回到校园,附赠一身神奇医术;从此空间种药,赌石断玉,赚钱养家,济世救人,这天下苍生,尽在她手!
  • 有我足够

    有我足够

    有得就有失,喜欢一个人也是如此。年少的冲动沉淀后剩下的就是觉悟。遇上一个人,才知道对方是自己最合适的人选。