登陆注册
15693900000044

第44章

Hitherto the Vicomtesse had received him with the kindly urbanity, the bland grace of manner that is the result of fine breeding, but is only complete when it comes from the heart.

Today Mme. de Beauseant bowed constrainedly, and spoke curtly:

"M. de Rastignac, I cannot possibly see you, at least not at this moment. I am engaged . . ."

An observer, and Rastignac instantly became an observer, could read the whole history, the character and customs of caste, in the phrase, in the tones of her voice, in her glance and bearing.

He caught a glimpse of the iron hand beneath the velvet glove-- the personality, the egoism beneath the manner, the wood beneath the varnish. In short, he heard that unmistakable I THE KING that issues from the plumed canopy of the throne, and finds its last echo under the crest of the simplest gentleman.

Eugene had trusted too implicitly to the generosity of a woman; he could not believe in her haughtiness. Like all the unfortunate, he had subscribed, in all good faith, the generous compact which should bind the benefactor to the recipient, and the first article in that bond, between two large-hearted natures, is a perfect equality. The kindness which knits two souls together is as rare, as divine, and as little understood as the passion of love, for both love and kindness are the lavish generosity of noble natures. Rastignac was set upon going to the Duchesse de Carigliano's ball, so he swallowed down this rebuff.

"Madame," he faltered out, "I would not have come to trouble you about a trifling matter; be so kind as to permit me to see you later, I can wait."

"Very well, come and dine with me," she said, a little confused by the harsh way in which she had spoken, for this lady was as genuinely kind-hearted as she was high-born.

Eugene was touched by this sudden relenting, but none the less he said to himself as he went away, "Crawl in the dust, put up with every kind of treatment. What must the rest of the world be like when one of the kindest of women forgets all her promises of befriending me in a moment, and tosses me aside like an old shoe?

So it is every one for himself? It is true that her house is not a shop, and I have put myself in the wrong by needing her help.

You should cut your way through the world like a cannon ball, as Vautrin said."

But the student's bitter thoughts were soon dissipated by the pleasure which he promised himself in this dinner with the Vicomtesse. Fate seemed to determine that the smallest accidents in his life should combine to urge him into a career, which the terrible sphinx of the Maison Vauquer had described as a field of battle where you must either slay or be slain, and cheat to avoid being cheated. You leave your conscience and your heart at the barriers, and wear a mask on entering into this game of grim earnest, where, as in ancient Sparta, you must snatch your prize without being detected if you would deserve the crown.

On his return he found the Vicomtesse gracious and kindly, as she had always been to him. They went together to the dining-room, where the Vicomte was waiting for his wife. In the time of the Restoration the luxury of the table was carried, as is well known, to the highest degree, and M. de Beauseant, like many jaded men of the world, had few pleasures left but those of good cheer; in this matter, in fact, he was a gourmand of the schools of Louis XVIII. and of the Duc d'Escars, and luxury was supplemented by splendor. Eugene, dining for the first time in a house where the traditions of grandeur had descended through many generations, had never seen any spectacle like this that now met his eyes. In the time of the Empire, balls had always ended with a supper, because the officers who took part in them must be fortified for immediate service, and even in Paris might be called upon to leave the ballroom for the battlefield. This arrangement had gone out of fashion under the Monarchy, and Eugene had so far only been asked to dances. The self-possession which pre-eminently distinguished him in later life already stood him in good stead, and he did not betray his amazement. Yet as he saw for the first time the finely wrought silver plate, the completeness of every detail, the sumptuous dinner, noiselessly served, it was difficult for such an ardent imagination not to prefer this life of studied and refined luxury to the hardships of the life which he had chosen only that morning.

His thoughts went back for a moment to the lodging-house, and with a feeling of profound loathing, he vowed to himself that at New Year he would go; prompted at least as much by a desire to live among cleaner surroundings as by a wish to shake off Vautrin, whose huge hand he seemed to feel on his shoulder at that moment. When you consider the numberless forms, clamorous or mute, that corruption takes in Paris, common-sense begins to wonder what mental aberration prompted the State to establish great colleges and schools there, and assemble young men in the capital; how it is that pretty women are respected, or that the gold coin displayed in the money-changer's wooden saucers does not take to itself wings in the twinkling of an eye; and when you come to think further, how comparatively few cases of crime there are, and to count up the misdemeanors committed by youth, is there not a certain amount of respect due to these patient Tantaluses who wrestle with themselves and nearly always come off victorious? The struggles of the poor student in Paris, if skilfully drawn, would furnish a most dramatic picture of modern civilization.

In vain Mme. de Beauseant looked at Eugene as if asking him to speak; the student was tongue-tied in the Vicomte's presence.

"Are you going to take me to the Italiens this evening?" the Vicomtesse asked her husband.

"You cannot doubt that I should obey you with pleasure," he answered, and there was a sarcastic tinge in his politeness which Eugene did not detect, "but I ought to go to meet some one at the Varietes."

"His mistress," said she to herself.

同类推荐
热门推荐
  • 培养青少年高尚品德的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年高尚品德的故事(青少年健康成长大课堂)

    世间最可敬畏的是头顶的星空和心中的道德法则,星空的可畏是因为其神秘与无限,道德的可畏是因为其来自内心的拷问;人生在世,既要无所畏惧地面对挑战,又要敬畏于高尚的道德律条,只有这样,人才不会迷失,才不会失去奋进的动力。送给青少年最好的礼物书。品性是做人的基础,德行是处世的根本。
  • tfboys公主与王子的邂逅

    tfboys公主与王子的邂逅

    小时候王俊凯王源易烊千玺认识了三位女孩并双方都送了条手链,几年后三个男孩因为父母的原因离开了,几年后她们再次相遇那三个平凡的男孩已经成了当红组合,不平凡的男孩还会认识小时候的玩伴呢?
  • 经络汇编

    经络汇编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 废材女逆天行

    废材女逆天行

    弃女重生,既不是小姐也不是公主,而是一头小白猪!还要给傻子做宠物!不要不要,我要掌握自己的命运!
  • 星际通神

    星际通神

    自从混乱过后,人类进入了星河时代,足迹跨出了太阳系,在宇宙中开辟了新的疆土。在这繁荣的阴影之下,依旧有着大批的生存在角落里的人类。沧天一介底层人类,凭借传承血脉的苏醒,渐渐从广袤宇宙中脱引而出,斩青天,碎星辰,踏上那上古成神之路。
  • 黑腹王子之傲娇公主,手到擒来

    黑腹王子之傲娇公主,手到擒来

    她是A国尊贵的公主上殿下,原本她有个幸福的家庭和一个非常疼爱她的国王爸爸,可她的妈妈在她十岁的时候就走了。在她16岁的时候,爸爸带了一个女人回来了。这个女人还带了她的女儿。(国王是没有出轨的!所以那个女孩不是他的!)后来她想尽了一切办法,终于让那一对恶心的母女走了。却又摊上了S国的王子,在他面前,她怎么都任性不起来,只能被乖乖的收服了。“喂!喂!你别乱来,我可是公主!”“哦?怎么一个乱来法?这样子吗?”“你,无耻!”“我还有更无耻的,你想试试吗?”………
  • 皇上是男神

    皇上是男神

    【古穿今,宠文!!!】“你……你耍赖。”宋黎清绯红着脸。齐灏低头,气吐如兰:“你是朕的贵人,还长的这么……美,你真当朕的下面是摆设?”宋黎清被收拾的苦不堪言,本来带着皇上跑到了现代就已经够苦逼了,谁知道还要替傲娇腹黑的皇上洗澡澡,生猴子,睡前还要做运动。宋黎清仰天叹息,她不干了,肾虚……
  • 女神的贴身保镖

    女神的贴身保镖

    【2016年度震撼登场,不容错过的都市盛宴!】杀手界的王者降临都市,意外成为富家千金的贴身保镖,凭借风流不下流的本色,流连在美女丛中,混得风生水起……且看一代妖孽高手,如何以逆袭的人生,打出一片暧昧的江山!不以风骚惊天下,但求保镖动世人,拿什么保护你,我的女神?
  • 风笑五行

    风笑五行

    上千年前的神魔大战,所有真神都消失。当时两大宗族之一的风族也灭亡成为遗迹。一个孤儿在父母的牺牲帮忙下从原本濒临衰亡的边缘逐渐成为一代强者。
  • 疾锋

    疾锋

    “踏风而来,乘风而去,如影随形,跗骨之蛆。”“你要走的路还很远呢,小鬼”“老鬼,我后悔了,书还你,鸡翅还给我”“交换了的东西哪有要回去的道理~”某猥琐大叔边啃着鸡翅边狂奔道。