登陆注册
15692800000022

第22章 SIR HENRY IRVING(2)

The practice of the art of acting is a subject difficult to treat with the necessary brevity. Beginners are naturally anxious to know what course they should pursue. In common with other actors, I receive letters from young people many of whom are very earnest in their ambition to adopt the dramatic calling, but not sufficiently alive to the fact that success does not depend on a few lessons in declamation.

When I was a boy I had a habit which I think would be useful to all young students. Before going to see a play of Shakespeare's I used to form--in a very juvenile way--a theory as to the working out of the whole drama, so as to correct my conceptions by those of the actors;and though I was, as a rule, absurdly wrong, there can be no doubt that any method of independent study is of enormous importance, not only to youngsters, but also to students of a larger growth. Without it the mind is apt to take its stamp from the first forcible impression it receives, and to fall into a servile dependence upon traditions, which, robbed of the spirit that created them, are apt to be purely mischievous. What was natural to the creator is often unnatural and lifeless in the imitator. No two people form the same conceptions of character, and therefore it is always advantageous to see an independent and courageous exposition of an original ideal.

There can be no objection to the kind of training that imparts a knowledge of manners and customs, and the teaching which pertains to simple deportment on the stage is necessary and most useful; but you cannot possibly be taught any tradition of character, for that has no permanence. Nothing is more fleeting than any traditional method or impersonation. You may learn where a particular personage used to stand on the stage, or down which trap the ghost of Hamlet's father vanished; but the soul of interpretation is lost, and it is this soul which the actor has to re-create for himself. It is not mere attitude or tone that has to be studied; you must be moved by the impulse of being; you must impersonate and not recite.

FEELING AS A REALITY OR A SEMBLANCE

同类推荐
热门推荐
  • 香格里拉着我

    香格里拉着我

    会不会有那么一条路,通向云端,然后在云端深处,会不会有那么一处仙园,风光旖旎,如梦如幻……又会不会在那个地方,你可以在某个清晨抑或昏黄时分,倚靠着什么,想想那些你所希冀着的遥不可及的未来?————原来,今时才是最美好的。无论是什么样的路,总有那么一种理由,让我们走下去,这理由叫做坚持,坚持来自于信念,这信念————叫做‘香格里拉’香格里拉,不是具体一个地方,他是我们艰苦抑或欢愉的过去,是我们如今脚踏的土地,是我们将要路径的每个路口,那里阳光铺面,那里风景怡人。
  • 随机技能闯仙界

    随机技能闯仙界

    S6英雄联盟全球总决赛,RNG、EDG抗韩失败,止步八强。方小冬一气之下,怒砸电脑,竟意外穿越到了一个修真世界,并获得了一套LOL随机技能系统。没想到的是,这些技能居然还可以任意搭配。————————————打怪有惩戒,杀人上点燃,装逼用闪现,逃跑开传送。技能在手,天下我有。面对修真界绝世强者,方小冬淡然一笑,竖起中指。【叮!系统提示:获得寒冰射手——E鹰击长空技能!】(新书上传,求点击,求收藏,求推荐,拜谢~)
  • 龙战天下

    龙战天下

    神秘学学士傅天宇来到神秘的世界,获得神秘的传承,肩负着神秘的使命,开启精彩的新生,有歌曰:神龙传承天下霸绝,九火极炎鬼神辟易;独斗乾坤唯我风采,天南地北莫敢争锋;诸般伎俩百般算计,千难万阻唯战而已;战人战天亦战自己,华夏龙威当不可泯。——且看《龙战天下》
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 五月天异族之恋

    五月天异族之恋

    五月中,春天和夏天的味道交织在空气中。少女奔跑在街道上,黑色的长发随风飘荡,一不小心撞上了一个人,手中的课本掉了一地。身后传来姐妹的声音。“忆莫!”故事开始了……
  • 天魔戒

    天魔戒

    少年偶得灵傀真经:修炼,替身,身外化身……
  • 皇帝的专宠皇妃

    皇帝的专宠皇妃

    一个令黑道闻风丧胆的第一女杀手,因为一次任务而丧失了生命。当她再次睁开眼时,眼前的景象令她惊讶——自己正处于一个全是古代建筑的房间里,而自己则是一个刚出生的婴儿‘我不是死了吗?为什么我现在是一个婴儿?我穿越了吗?为什么我会有以前的记忆?’一连串的问题在她的脑中浮现。慢慢的她了解了自己的身份——当朝宰相的2千金,有一位姐姐,被众人称为‘第一美女’在她7岁那年,为了自己姐姐的幸福与当朝皇帝立下5之约——5年后她进宫成为皇上的妃子她进宫之后又会发生什么呢?
  • 上善若水上善若书

    上善若水上善若书

    曾经一直以来都是你等的我,现在换我来等你!一场爱的接力赛,一场等待的接力赛…陈湛兮最年轻的女上校,被称“国民女神”……她的前途无量,她的官可以升得比别人快,但却会比别人要危险好多倍。她的坚强,没理由;她的勇敢,没顾忌;她的独立,没抱怨;她的善良,没理由;她的勤劳,没停歇。在别人眼里,她是女汉子,是魔鬼训练师,但在崔锦暮眼里,她是一个令人心痛的女生。她的肩膀不仅背负着他的幸福,还背负着整个国家、人民的幸福。“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”这是陈湛兮的座右铭。这样的一个女孩子会有什么样的表现呢?敬请期待…
  • 御剑归字瑶

    御剑归字瑶

    在这铁血战场之上,刀剑无情,重重兵影,谁将成为战场的主宰?!