登陆注册
15692400000007

第7章

This would be the case at Constantinople;and the reason of the thing is the same in any Christian kingdom.The civil power is the same in every place.Nor can that power,in the hands of a Christian prince,confer any greater authority upon the Church than in the hands of a heathen;which is to say,just none at all.Nevertheless,it is worthy to be observed and lamented that the most violent of these defenders of the truth,the opposers of errors,the exclaimers against schism do hardly ever let loose this their zeal for God,with which they are so warmed and inflamed,unless where they have the civil magistrate on their side.But so soon as ever court favour has given them the better end of the staff,and they begin to feel themselves the stronger,then presently peace and charity are to be laid aside.Otherwise they are religiously to be observed.Where they have not the power to carry on persecution and to become masters,there they desire to live upon fair terms and preach up toleration.When they are not strengthened with the civil power,then they can bear most patiently and unmovedly the contagion of idolatry,superstition,and heresy in their neighbourhood;of which on other occasions the interest of religion makes them to be extremely apprehensive.They do not forwardly attack those errors which are in fashion at court or are countenanced by the government.Here they can be content to spare their arguments;which yet (with their leave)is the only right method of propagating truth,which has no such way of prevailing as when strong arguments and good reason are joined with the softness of civility and good usage.Nobody,therefore,in fine,neither single persons nor churches,nay,nor even commonwealths,have any just title to invade the civil rights and worldly goods of each other upon pretence of religion.

Those that are of another opinion would do well to consider with themselves how pernicious a seed of discord and war,how powerful a provocation to endless hatreds,rapines,and slaughters they thereby furnish unto mankind.No peace and security,no,not so much as common friendship,can ever be established or preserved amongst men so long as this opinion prevails,that dominion is founded in grace and that religion is to be propagated by force of arms.In the third place,let us see what the duty of toleration requires from those who are distinguished from the rest of mankind (from the laity,as they please to call us)by some ecclesiastical character and office;whether they be bishops,priests,presbyters,ministers,or however else dignified or distinguished.It is not my business to inquire here into the original of the power or dignity of the clergy.This only I say,that,whencesoever their authority be sprung,since it is ecclesiastical,it ought to be confined within the bounds of the Church,nor can it in any manner be extended to civil affairs,because the Church itself is a thing absolutely separate and distinct from the commonwealth.The boundaries on both sides are fixed and immovable.He jumbles heaven and earth together,the things most remote and opposite,who mixes these two societies,which are in their original,end,business,and in everything perfectly distinct and infinitely different from each other.No man,therefore,with whatsoever ecclesiastical office he be dignified,can deprive another man that is not of his church and faith either of liberty or of any part of his worldly goods upon the account of that difference between them in religion.For whatsoever is not lawful to the whole Church cannot by any ecclesiastical right become lawful to any of its members.But this is not all.

It is not enough that ecclesiastical men abstain from violence and rapine and all manner of persecution.He that pretends to be a successor of the apostles,and takes upon him the office of teaching,is obliged also to admonish his hearers of the duties of peace and goodwill towards all men,as well towards the erroneous as the orthodox;towards those that differ from them in faith and worship as well as towards those that agree with them therein.And he ought industriously to exhort all men,whether private persons or magistrates (if any such there be in his church),to charity,meekness,and toleration,and diligently endeavour to ally and temper all that heat and unreasonable averseness of mind which either any man's fiery zeal for his own sect or the craft of others has kindled against dissenters.I will not undertake to represent how happy and how great would be the fruit,both in Church and State,if the pulpits everywhere sounded with this doctrine of peace and toleration,lest I should seem to reflect too severely upon those men whose dignity I desire not to detract from,nor would have it diminished either by others or themselves.

同类推荐
热门推荐
  • 穿越奇情:女配逆袭之路

    穿越奇情:女配逆袭之路

    凌慕雪:执子之魂,与子共生。帝北辰:执子之手,与子偕老。
  • 重生情缘,恶魔嫡小姐

    重生情缘,恶魔嫡小姐

    21世纪的恶魔,因被佣兵无数次追杀,在生日当天完成了第99个任务,便与追杀她的佣兵同归于尽。再睁眼,异世大陆的她成为了一代霸主,在此之前她还是一个废物小姐,靠自己曾经的格斗技巧在水深火热的地方活了半个月,直到遇上了一个神秘的人,在刚见到她时,与她在她的闺房打起来,毁了一间房子...“小姐,来了!”一名白衣丫鬟说到“我们走!”她说道。“去哪啊?”他说,“就呆着里挺好的。”“滚!”“马上‘滚’!”说着抱起她朝床上走去。“你个混蛋!”“那我干些混蛋该干的事”白衣丫鬟无奈的摇了摇头“明明都成亲了,小姐还跟防贼一样!有意思吗!”丫鬟说着走出了房间
  • 逆天重生:废物七小姐

    逆天重生:废物七小姐

    【已完结】上一世她的真情换来一杯毒酒。这一世打死不嫁渣男,太子妃摇身一变成王妃。得王爷独宠万千宠爱于一身,羡慕嫉妒恨?不服来战!查命案,跳绝舞,破阵法,弹名曲,无所不能。“颜颜,何必投怀送抱?若是想让我抱直接说就是,我绝对不分场合抱着就走。”他那微微调戏的语气让她脸颊微热。她答道:“我要是想让你抱,我肯定不会告诉你,我会直接扑上去。”喜欢收藏,不喜绕道,新书《婚前宠约:高冷老公求抱抱》每日稳更,欢迎跳坑!新浪微博名:云起-尘陌冉
  • 大清报律

    大清报律

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛道本元

    佛道本元

    一个是古老的预言,一个是神奇的圣物,在经历了千年的演变和轮回,终于在这一刻预言成真。但这并不是结束,也不是开始,一切的一切都在那无名之地。吴明是个普通人类,稀里糊涂的参与到已延续了上千年的战斗,也因为他的假如,战斗进入了新的篇章。但吴明一直不知道自己要的是什么,他只知道盘古开天,为的是自由解脱;求佛是为了解脱自我,解脱众生;问道是为了减欲望,修正本心,任逍遥;而自己现在做做的一切好像是很早之前就安排好的一段旅程,一个剧本,某种神奇的力量牵引着他,慢慢走向那无名天地之始,走向一切的本元。
  • 花开花落只为一秋

    花开花落只为一秋

    曾经因为不得已而戴上面具做人,可当我们厌倦了卸下面具时却发现,原本真实的脸,也和面具一样了···只因一次意外,他的失手,让她失去了一个最宝贵的“权利”;他说我爱你,她说我恨你,蚀人心骨的仇恨,他为她而放下了,努力地补偿,柔情公子变牛马。前世的宿命缘分,今生,是要重演的;错付的痴心,深埋的怨恨,未来,是要偿还的。“即使是神,也是会由凡人开始的。”
  • 腊味的100种做法

    腊味的100种做法

    《100种做法系列·第2辑》包括《蒸菜的100种做法》、《炒菜的100种做法》、《凉菜的100种做法》、《煮菜的100种做法》等10册,分别介绍了100种适合家庭操作的美味食谱。每册都按照禽蛋、水产、畜肉、蔬菜等食材进行分类,所有菜式新颖独特,易学易做,非常适合家庭主妇、烹饪爱好者使用。
  • 权欲对弈

    权欲对弈

    我终于长生不老,在漫长的岁月里,我慢慢踏入一场争夺
  • 夏末待秋寒

    夏末待秋寒

    睡眼朦胧间看见他,她以为是在做梦,而他接下来的言行更加让她难以置信。他说:“看清楚我是谁吗?”她点头;“那你觉得我好看吗?”她继续点头;“那你……喜欢我吗?”她依然点头;“那你……想亲我吗?”她刚点完头,“啊?……”生活突然给了她扑倒国民偶像的机会,但她却有心无力;不过没关系,他来就好了。
  • 邪龙武尊

    邪龙武尊

    一代天才重生异界为父报仇.一念起万水千山一念灭沧海桑田...................我坚信人定胜天....洛风