登陆注册
15692400000022

第22章

The Papists and Lutherans,though both of them profess faith in Christ and are therefore called Christians,yet are not both of the same religion,because these acknowledge nothing but the Holy Scriptures to be the rule and foundation of their religion,those take in also traditions and the decrees of Popes and of these together make the rule of their religion;and thus the Christians of St.John (as they are called)and the Christians of Geneva are of different religions,because these also take only the Scriptures,and those I know not what traditions,for the rule of their religion.This being settled,it follows,first,that heresy is a separation made in ecclesiastical communion between men of the same religion for some opinions no way contained in the rule itself;and,secondly,that amongst those who acknowledge nothing but the Holy Scriptures to be their rule of faith,heresy is a separation made in their Christian communion for opinions not contained in the express words of Scripture.Now this separation may be made in a twofold manner:1.When the greater part,or by the magistrate's patronage the stronger part,of the Church separates itself from others by excluding them out of her communion because they will not profess their belief of certain opinions which are not the express words of the Scripture.

For it is not the paucity of those that are separated,nor the authority of the magistrate,that can make any man guilty of heresy,but he only is a heretic who divides the Church into parts,introduces names and marks of distinction,and voluntarily makes a separation because of such opinions.2.When any one separates himself from the communion of a Church because that Church does not publicly profess some certain opinions which the Holy Scriptures do not expressly teach.Both these are heretics because they err in fundamentals,and they err obstinately against knowledge;for when they have determined the Holy Scriptures to be the only foundation of faith,they nevertheless lay down certain propositions as fundamental which are not in the Scripture,and because others will not acknowledge these additional opinions of theirs,nor build upon them as if they were necessary and fundamental,they therefore make a separation in the Church,either by withdrawing themselves from others,or expelling the others from them.

Nor does it signify anything for them to say that their confessions and symbols are agreeable to Scripture and to the analogy of faith;for if they be conceived in the express words of Scripture,there can be no question about them,because those things are acknowledged by all Christians to be of divine inspiration and therefore fundamental.But if they say that the articles which they require to be professed are consequences deduced from the Scripture,it is undoubtedly well done of them who believe and profess such things as seem unto them so agreeable to the rule of faith.But it would be very ill done to obtrude those things upon others unto whom they do not seem to be the indubitable doctrines of the Scripture;and to make a separation for such things as these,which neither are nor can be fundamental,is to become heretics;for I do not think there is any man arrived to that degree of madness as that he dare give out his consequences and interpretations of Scripture as divine inspirations and compare the articles of faith that he has framed according to his own fancy with the authority of Scripture.

I know there are some propositions so evidently agreeable to Scripture that nobody can deny them to be drawn from thence,but about those,therefore,there can be no difference.This only I say-that however clearly we may think this or the other doctrine to be deduced from Scripture,we ought not therefore to impose it upon others as a necessary article of faith because we believe it to be agreeable to the rule of faith,unless we would be content also that other doctrines should be imposed upon us in the same manner,and that we should be compelled to receive and profess all the different and contradictory opinions of Lutherans,Calvinists,Remonstrants,Anabaptists,and other sects which the contrivers of symbols,systems,and confessions are accustomed to deliver to their followers as genuine and necessary deductions from the Holy Scripture.I cannot but wonder at the extravagant arrogance of those men who think that they themselves can explain things necessary to salvation more clearly than the Holy Ghost,the eternal and infinite wisdom of God.Thus much concerning heresy,which word in common use is applied only to the doctrinal part of religion.

Let us now consider schism,which is a crime near akin to it;for both these words seem unto me to signify an ill-grounded separation in ecclesiastical communion made about things not necessary.But since use,which is the supreme law in matter of language,has determined that heresy relates to errors in faith,and schism to those in worship or discipline,we must consider them under that distinction.Schism,then,for the same reasons that have already been alleged,is nothing else but a separation made in the communion of the Church upon account of something in divine worship or ecclesiastical discipline that is not any necessary part of it.

Now,nothing in worship or discipline can be necessary to Christian communion but what Christ our legislator,or the Apostles by inspiration of the Holy Spirit,have commanded in express words.In a word,he that denies not anything that the Holy Scriptures teach in express words,nor makes a separation upon occasion of anything that is not manifestly contained in the sacred text-however he may be nicknamed by any sect of Christians and declared by some or all of them to be utterly void of true Christianity-yet in deed and in truth this man cannot be either a heretic or schismatic.These things might have been explained more largely and more advantageously,but it is enough to have hinted at them thus briefly to a person of your parts.

THE END

同类推荐
热门推荐
  • 误惹霸道坏老公

    误惹霸道坏老公

    小杰杰嘟着嘴有些嫌弃不解的问,“爸爸,你为什么要娶妈妈呀?”成皓笑着深沉的想了一下说,“因为她是世上我遇到过最笨的女人!”“爸爸你更笨,明知道她笨你还要娶她!”小男孩儿不满的叫。“是啊,爸爸好笨,每次看到你妈妈犯笨了,就忍不住不去管她,所以只有把她娶回家,希望她能不要再外面闯祸了!”
  • 执剑战天涯

    执剑战天涯

    天本无道,我意既道!既然天要灭我,那我就与天为敌!天道何在?只掌控在强者的手里!要么,成我大道,守护我意之人!要么,宁为天诛地灭,也要逆天伐道!手中之剑,不灭战意!剑指天涯!
  • 首席的另一种爱情

    首席的另一种爱情

    冬天来了,越发睡得早了。回想起几年前一个人在外陪我讲故事的人,而如今你却只是一个陪我度过青春的路人甲。“嘭”的一声,是玻璃碎的声音,小艾急忙穿上拖鞋跑出去看,一个浑身是伤的男人倒在了客厅。很多东西也许是命中注定,转身只是因为有你!
  • 穿越古代娶媳妇

    穿越古代娶媳妇

    怎么说呢?就是田园种树,逗狗放猪的游戏人生。
  • 灵道圣途

    灵道圣途

    前世本为富少,穿越却成蚍蜉。本以为此生无望,但却峰回路转!慧心现,入灵道。修灵道,踏圣途!
  • 丫头代嫁豪门:少爷你轻点儿

    丫头代嫁豪门:少爷你轻点儿

    一对双胞胎,姐妹长得极像。家里的大人为姐姐定了一门婚约,可惜姐姐已有喜欢之人,就怂恿妹妹代自己嫁入。
  • 时空的终结

    时空的终结

    平行时空的穿越与时间轴的挪移,每个人都将迎来因果链的终结。
  • 王我们说好的幸福呢

    王我们说好的幸福呢

    三位纯真女孩撞上三位懵懂少年。在这个充满青春的时候偶尔也会有磕磕碰碰。他们能否手牵手对过匆匆的岁月呢?
  • 太息剑门

    太息剑门

    天命瑞祥降于剑门,其掌门以问鼎天下。(本年度最佳作品,绝对值得一看的好书。)
  • 寂寞深处的风景

    寂寞深处的风景

    西海固永远是一块出产优秀诗人的沃野,这其中的奥秘大概与地气、方言、接受力等诸多现象有关。特别是文化的冲突更容易在一个诗人的笔下产生灵性,更容易在灵魂的层面上叩问自我。