登陆注册
15687200000019

第19章 BOOK II(9)

Lo, change the rivers, the fronds, the gladsome pastures Into the cattle, the cattle their nature change Into our bodies, and from our body, oft Grow strong the powers and bodies of wild beasts And mighty-winged birds. Thus nature changes All foods to living frames, and procreates From them the senses of live creatures all, In manner about as she uncoils in flames Dry logs of wood and turns them all to fire.

And seest not, therefore, how it matters much After what order are set the primal germs, And with what other germs they all are mixed, And what the motions that they give and get?

But now, what is't that strikes thy sceptic mind, Constraining thee to sundry arguments Against belief that from insensate germs The sensible is gendered?- Verily, 'Tis this: that liquids, earth, and wood, though mixed, Are yet unable to gender vital sense.

And, therefore, 'twill be well in these affairs This to remember: that I have not said Senses are born, under conditions all, From all things absolutely which create Objects that feel; but much it matters here Firstly, how small the seeds which thus compose The feeling thing, then, with what shapes endowed, And lastly what they in positions be, In motions, in arrangements. Of which facts Naught we perceive in logs of wood and clods;And yet even these, when sodden by the rains, Give birth to wormy grubs, because the bodies Of matter, from their old arrangements stirred By the new factor, then combine anew In such a way as genders living things.

Next, they who deem that feeling objects can From feeling objects be create, and these, In turn, from others that are wont to feel . . . . . .

When soft they make them; for all sense is linked With flesh, and thews, and veins- and such, we see, Are fashioned soft and of a mortal frame.

Yet be't that these can last forever on:

They'll have the sense that's proper to a part, Or else be judged to have a sense the same As that within live creatures as a whole.

But of themselves those parts can never feel, For all the sense in every member back To something else refers- a severed hand, Or any other member of our frame, Itself alone cannot support sensation.

It thus remains they must resemble, then, Live creatures as a whole, to have the power Of feeling sensation concordant in each part With the vital sense; and so they're bound to feel The things we feel exactly as do we.

If such the case, how, then, can they be named The primal germs of things, and how avoid The highways of destruction?- since they be Mere living things and living things be all One and the same with mortal. Grant they could, Yet by their meetings and their unions all, Naught would result, indeed, besides a throng And hurly-burly all of living things-Precisely as men, and cattle, and wild beasts, By mere conglomeration each with each Can still beget not anything of new.

But if by chance they lose, inside a body, Their own sense and another sense take on, What, then, avails it to assign them that Which is withdrawn thereafter? And besides, To touch on proof that we pronounced before, Just as we see the eggs of feathered fowls To change to living chicks, and swarming worms To bubble forth when from the soaking rains The earth is sodden, sure, sensations all Can out of non-sensations be begot.

But if one say that sense can so far rise From non-sense by mutation, or because Brought forth as by a certain sort of birth, 'Twill serve to render plain to him and prove There is no birth, unless there be before Some formed union of the elements, Nor any change, unless they be unite.

In first place, senses can't in body be Before its living nature's been begot,-Since all its stuff, in faith, is held dispersed About through rivers, air, and earth, and all That is from earth created, nor has met In combination, and, in proper mode, Conjoined into those vital motions which Kindle the all-perceiving senses- they That keep and guard each living thing soever.

Again, a blow beyond its nature's strength Shatters forthwith each living thing soe'er, And on it goes confounding all the sense Of body and mind. For of the primal germs Are loosed their old arrangements, and, throughout, The vital motions blocked,- until the stuff, Shaken profoundly through the frame entire, Undoes the vital knots of soul from body And throws that soul, to outward wide-dispersed, Through all the pores. For what may we surmise A blow inflicted can achieve besides Shaking asunder and loosening all apart?

It happens also, when less sharp the blow, The vital motions which are left are wont Oft to win out- win out, and stop and still The uncouth tumults gendered by the blow, And call each part to its own courses back, And shake away the motion of death which now Begins its own dominion in the body, And kindle anew the senses almost gone.

For by what other means could they the more Collect their powers of thought and turn again From very doorways of destruction Back unto life, rather than pass whereto They be already well-nigh sped and so Pass quite away?

Again, since pain is there Where bodies of matter, by some force stirred up, Through vitals and through joints, within their seats Quiver and quake inside, but soft delight, When they remove unto their place again:

'Tis thine to know the primal germs can be Assaulted by no pain, nor from themselves Take no delight; because indeed they are Not made of any bodies of first things, Under whose strange new motions they might ache Or pluck the fruit of any dear new sweet.

And so they must be furnished with no sense.

Once more, if thus, that every living thing May have sensation, needful 'tis to assign Sense also to its elements, what then Of those fixed elements from which mankind Hath been, by their peculiar virtue, formed?

同类推荐
热门推荐
  • 卡尔·威特的教育(第二版)

    卡尔·威特的教育(第二版)

    “一个天才的头脑是一片沃土和乐园,而且享受着永恒的春天。创造性的作品就是这个春天最美丽的花朵。”对于每一位父母来说,从孩子呱呱坠地的那一刻起,就希望他能成为一名旷世奇才。然而面对着如何把孩子教导成一名“天才”,他们却一筹莫展,束手无策。纵然寻遍名师先圣,览阅浩渺书海,却依旧收效甚微。为了解决父母们的这种教子之忧,我们特意把德国19世纪的一位神童——卡尔·威特的受教育过程整理编译成书,使为人父母者能从中得到教导孩子的良方。这是一部贴近现实生活,指导父母培养孩子的精品之作。
  • 都市生活之三军最强者

    都市生活之三军最强者

    三军强者在校园都市生活里的种种经历,在火车上救了一位女孩,使他没想到的是这个女孩将改变自己的一生
  • 天道神王

    天道神王

    前言传说,宇宙是由成千上万个世界构成的,世界是由星系构成的,星系是由星域构成的,星域是由星球构成的。天球只是人界银河系地星域的一个小小星球而已,但一个人的出现,却震惊了整个宇宙!他资质平凡,却凭着超?强的意志,步步奇迹,终于修成了天道,实现了他一生最大的理想……
  • 暴力家庭

    暴力家庭

    那些年,她开朗活泼;那些年,她爱哭爱闹;可仅仅一个晚上,全世界都变了模样她,不哭不笑;她;撒娇任性;她;冷漠无情……这些,都是她,只是不同的人,不同的事,不同的……面貌
  • 史诗瓦罗兰

    史诗瓦罗兰

    当虚空已经入侵,当有人死去,当一切已经回不到以前,瓦罗兰将该何去何从......
  • 奉和送金城公主适西

    奉和送金城公主适西

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灵魔之道

    灵魔之道

    修神之道困难而又强大,只要成为了神,便能掌握万物。神!以善良为主,没有一丝邪念。修魔之道虽容易但很容易被控制心智,走上不归之路。只要心态端正没有被控制。成魔,便能摧毁一切。魔!以邪恶为主,掌管着一切人类的命运。为了对付灵兽原本是仇人的神与魔,放下了心中的仇恨,共同抗敌。穿越后文迈影与曹应生也一步步走向成神之道!
  • 我没有羽毛

    我没有羽毛

    双亲去世后,柳尘在父亲当初收养的仆人静姨的陪伴下长大,从而形成了冷漠孤僻的个性。直到她的出现,对于柳尘来说,本就不安宁的生活也开始混乱起来……
  • 圣炎天尊

    圣炎天尊

    在这片广袤无垠的大陆上,强者纵横,成为一方霸主;而弱者,却只能如同蝼蚁一般苟活。这,是一个弱肉强食的世界,唯有强大才能获得尊严!这,便是天穹大陆!等级划分:引灵、聚灵、通灵、融灵(人灵、地灵、天灵)、灵尊、灵王、灵皇、灵圣、灵帝
  • 江湖与庙堂——品读苏东坡

    江湖与庙堂——品读苏东坡

    通过再现苏东坡坎坷而壮阔的一生,深入剖析他的精神世界,展现了北宋中后期恢弘的历史画卷。作者围绕苏东坡的命运,贯通历史,信手拈来,多角度触发了中国文化的历史记忆。作者承诺,要写出比小说还要好看的传记。