登陆注册
15681600000040

第40章

So with contests, strivings, triumphs, Flying now, and now returning, Is an artful net soon woven, In its whiteness like the snow-flakes, That, from light amid the darkness, Draw their streaky lines so varied, As e'en colours scarce can draw them.

Who shall now receive that garment Far beyond all others wish'd-for?

Whom our much-loved mistress favour As her own acknowledged servant?

I am blest by kindly Fortune's Tokens true, in silence pray'd for!

And I feel myself held captive, To her service now devoted.

Yet, e'en while I, thus enraptured, Thus adorn'd, am proudly wand'ring, See! yon wantons are entwining, Void of strife, with secret ardour, Other nets, each fine and finer, Threads of twilight interweaving, Moonbeams sweet, night-violets' balsam.

Ere the net is noticed by us, Is a happier one imprison'd, Whom we, one and all, together Greet with envy and with blessings.

1803.

THE GOBLET.

ONCE I held a well-carved brimming goblet,--In my two hands tightly clasp'd I held it, Eagerly the sweet wine sipp'd I from it, Seeking there to drown all care and sorrow.

Amor enter'd in, and found me sitting, And he gently smiled in modest fashion, Smiled as though the foolish one he pitied.

"Friend, I know a far more beauteous vessel, One wherein to sink thy spirit wholly;Say, what wilt thou give me, if I grant it, And with other nectar fill it for thee?"Oh, how kindly hath he kept his promise!

For to me, who long had yearn'd, he granted Thee, my Lida, fill'd with soft affection.

When I clasp mine arms around thee fondly, When I drink in love's long-hoarded balsam From thy darling lips so true, so faithful, Fill'd with bliss thus speak I to my spirit "No! a vessel such as this, save Amor Never god hath fashion'd or been lord of!

Such a form was ne'er produced by Vulcan With his cunning, reason-gifted hammers!

On the leaf-crown'd mountains may Lyaeus Bid his Fauns, the oldest and the wisest, Pass the choicest clusters through the winepress, And himself watch o'er the fermentation:

Such a draught no toil can e'er procure him!"1781.

TO THE GRASSHOPPER.

AFTER ANACREON.

[The strong resemblance of this fine poem to Cowley's Ode bearing the same name, and beginning "Happy insect! what can be," will be at once seen.]

HAPPY art thou, darling insect, Who, upon the trees' tall branches, By a modest draught inspired, Singing, like a monarch livest!

Thou possessest as thy portion All that on the plains thou seest, All that by the hours is brought thee 'Mongst the husbandmen thou livest, As a friend, uninjured by them, Thou whom mortals love to honour, Herald sweet of sweet Spring's advent!

Yes, thou'rt loved by all the Muses,Phoebus' self, too, needs must love thee;They their silver voices gave thee, Age can never steal upon thee.

Wise and gentle friend of poets, Born a creature fleshless, bloodless, Though Earth's daughter, free from suff'ring, To the gods e'en almost equal.

1781.

FROM 'THE SORROWS OF YOUNG WERTHER.'

[Prefixed to the second edition.]

EV'RY youth for love's sweet portion sighs,Ev'ry maiden sighs to win man's love;Why, alas! should bitter pain ariseFrom the noblest passion that we prove?

Thou, kind soul, bewailest, lov'st him well,From disgrace his memory's saved by thee;Lo, his spirit signs from out its cell:

BE A MAN, NOR SEEK TO FOLLOW ME.

1775.

TRILOGY OF PASSION.

I.TO WERTHER.

[This poem, written at the age of seventy-five, was appended to an edition of 'Werther,' published at that time.]

ONCE more, then, much-wept shadow, thou dost dareBoldly to face the day's clear light, To meet me on fresh blooming meadows fair,And dost not tremble at my sight.

Those happy times appear return'd once more.

When on one field we quaff'd refreshing dew, And, when the day's unwelcome toils were o'er,The farewell sunbeams bless'd our ravish'd view;Fate bade thee go,--to linger here was mine,--Going the first, the smaller loss was thine.

The life of man appears a glorious fate:

The day how lovely, and the night how great!

And we 'mid Paradise-like raptures plac'd, The sun's bright glory scarce have learn'd to taste.

When strange contending feelings dimly cover, Now us, and now the forms that round us hover;One's feelings by no other are supplied, 'Tis dark without, if all is bright inside;An outward brightness veils my sadden'd mood, When Fortune smiles,--how seldom understood!

Now think we that we know her, and with might A woman's beauteous form instils delight;The youth, as glad as in his infancy, The spring-time treads, as though the spring were he Ravish'd, amazed, he asks, how this is done?

He looks around, the world appears his own.

With careless speed he wanders on through space, Nor walls, nor palaces can check his race;As some gay flight of birds round tree-tops plays, So 'tis with him who round his mistress strays;He seeks from AEther, which he'd leave behind him, The faithful look that fondly serves to bind him.

Yet first too early warn'd, and then too late, He feels his flight restrain'd, is captur'd straight To meet again is sweet, to part is sad, Again to meet again is still more glad, And years in one short moment are enshrin'd;But, oh, the harsh farewell is hid behind!

Thou smilest, friend, with fitting thoughts inspired;By a dread parting was thy fame acquired, Thy mournful destiny we sorrow'd o'er, For weal and woe thou left'st us evermore, And then again the passions' wavering force Drew us along in labyrinthine course;And we, consumed by constant misery, At length must part--and parting is to die!

How moving is it, when the minstrel sings, To 'scape the death that separation brings!

Oh grant, some god, to one who suffers so, To tell, half-guilty, his sad tale of woe1824II.ELEGY.

When man had ceased to utter his lament,A god then let me tell my tale of sorrow.

WHAT hope of once more meeting is there now In the still-closed blossoms of this day?

同类推荐
热门推荐
  • 婚孕似锦:独爱撞婚小宝贝

    婚孕似锦:独爱撞婚小宝贝

    “女人,种是我的,你敢带着他跑?”看着这个和自己一模一样的小孩,他终于知道,她不仅自己跑了,还带球跑了!“种是你给的,他是我的!”某女撇嘴,不就提供了个种吗?“我警告你,乖乖给我回来!”他磁性的声音带着抑制不住冷怒。“你当我傻啊?”某女继续跑,切,傻子才会回去。某萌宝笑得很开心,爹地,要追妈咪,你至少先换辆车!
  • 超级主脑

    超级主脑

    这是一个带着超级主脑回到2006年引领科技潮流的故事ps:已完本174万字《帝皇明星系统》
  • 轮椅王座

    轮椅王座

    我江亦此生此世,定格在轮椅之上,身不由己。然造化赐我神念之体,以无上精神之力上下求索而问鼎大道;上苍之目、天人合一、未卜先知、来去无踪、念控魂动……诸多逆天神通,都要以躯体的永恒痛苦作为代价!然而为了睥睨天下、执掌神权、看透宿命、造福苍生,本王在所不惜。心念所致,万物为我掌控,集天地玄黄,渡仙劫,心与轮椅,永生不灭。……世间唯一的修神王者,跨越时空,闯向那风云变幻的玄武世界和奇迹世界、征踏这地球平行位面的末世纪元…………传说霍金可以在轮椅上窥探到宇宙的终极奥秘,甚至是一些被天道禁止的法则。
  • 最强霸主

    最强霸主

    【免费新书】十步杀一人,千里不留行!是生?是死?皆由我所掌!我来了,我就是最强霸主!————————————继《花都兵王》之后,小六最新力作!!
  • 繁华落尽忌青春

    繁华落尽忌青春

    光荏苒,已是回不到从前,回忆纪念着青春,浮华奠基着年少,可如今的人世浮华,却印式着,我们已经长大,回不去的青春与童年,只能在孤单寂寞时候,一个人在深夜,伤感追忆着我们的青春与童年,祝大家一切安好,若干年后,谁还会记得曾经我们一切苦过,笑过,一切玩耍过!记:我们逝去的青春与童年。
  • 走出硝烟之血在烧

    走出硝烟之血在烧

    以许青云、许克、许鹏飞三代人为背景展现中国半个多世纪的发展历史
  • 名侦探世纪纵横

    名侦探世纪纵横

    这是属于我自己的一部机密笔记,期间记录了我短暂的一生。我注定是个生活在黑暗之中的人,生命之中的阴影或许永远都将让我挥之不去。我向往阳光的生活,但那对我却永远都是一种奢侈。死亡对我并不可怕,因为我知道那是早晚的事情。对于我来讲,那将是一种解脱。我注定会迎来那一天。或许生命短暂,但我却要利用这有限的时光铸就一部或许属于我自己的不朽传奇......
  • 眼的保健细节和养护(现代健康丛书)

    眼的保健细节和养护(现代健康丛书)

    眼是心灵的窗户,我们在生活和学习中,大多数的信息是通过眼获得的。随着信息时代的来临,人们对外界的获取越来越依赖于书籍、报纸、杂志、电视、电脑网络等视觉信息。于是,眼睛变得越来越累了。同时,在飞速发展的现代社会中,竞争非常激烈,学生每天忙于功课,成人则每天忙于工作,往往无暇顾及自己的视力问题,在不知不觉中,许多人的眼睛近视了。眼是心灵的窗户,让我们将保护视力作为一种生活习惯,愿每个人都有一双明亮的眼睛。
  • 本命风流

    本命风流

    ◇◆山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。◆◇蝶醉于花,花自醉,以君之名,许汝一世情深。一风流成性,一孤冷成癖,两个毫无干系的二人却因一纸奏书而弹起了命运的交响曲。茫茫天宇,九重宫阙,在那纷飞的战火间,阴谋的气息渐渐地扩散开来......最后,到底是赢了谁?谁又输了谁?漫漫长卷就此书写着不同人物的故事....
  • 神秘百慕大

    神秘百慕大

    关于百慕大的离奇传说很多,全世界都注视着这一海域的每一桩事件,失踪事件都有一个特殊规律:飞机和轮船迷航,呼救,然后迅速消失,连残骸都找不到。为了探索其中的奥秘,从20世纪50年代起,许多科学家就付出全力以解开20世纪自然界这个最大的疑团。但种种研究始终在机械的故障、粗心的驾驶、雷击、风暴、海啸等假说上回转,虽费尽心机,却无法自网其说。