登陆注册
15681600000037

第37章

All take flight At their sight.

Ah, o'er ev'ry plant they rush!

Ah, their cruel footsteps crush All the flowers that fill their path!

Who will dare to stem their wrath?

Brethren, let us venture all!

Virtue in your pure cheek glows.

Phoebus will attend our callWhen he sees our heavy woes;And that we may have aright Weapons suited to the fight, He the mountain shaketh now--From its brow Rattling down Stone on stone Through the thicket spread appear.

Brethren, seize them! Wherefore fear?

Now the villain crew assail, As though with a storm of hail, And expel the strangers wild From these regions soft and mild Where the sun has ever smil'd!

What strange wonder do I see?

Can it be?

All my limbs of power are reft.

And all strength my hand has left.

Can it he?

None are strangers that I see!

And our brethren 'tis who go On before, the way to show!

Oh, the reckless impious ones!

How they, with their jarring tones, Beat the time, as on they hie!

Quick, my brethren!--let us fly!

To the rash ones, yet a word!

Ay, my voice shall now be heard, As a peal of thunder, strong!

Words as poets' arms were made,--When the god will he obey'd, Follow fast his darts ere long.

Was it possible that ye Thus your godlike dignity Should forget? The Thyrsus rudeMust a heavy burden feelTo the hand but wont to steal O'er the lyre in gentle mood.

From the sparkling waterfalls, From the brook that purling calls, Shall Silenus' loathsome beast Be allow'd at will to feast?

Aganippe's wave he sips With profane and spreading lips,--With ungainly feet stamps madly, Till the waters flow on sadly.

Fain I'd think myself deludedIn the sadd'ning sounds I hear;From the holy glades secludedHateful tones assail the ear.

Laughter wild (exchange how mournful!)

Takes the place of love's sweet dream;

Women-haters and the scornfulIn exulting chorus scream.

Nightingale and turtle doveFly their nests so warm and chaste, And, inflamed with sensual love,Holds the Faun the Nymph embrac'd.

Here a garment's torn away,Scoffs succeed their sated bliss, While the god, with angry ray,Looks upon each impious kiss.

Vapour, smoke, as from a fire,And advancing clouds I view;Chords not only grace the lyre,For the bow its chords bath too.

Even the adorer's heartDreads the wild advancing hand, For the flames that round them dartShow the fierce destroyer's hand.

Oh neglect not what I say,For I speak it lovingly!

From our boundaries haste away,From the god's dread anger fly!

Cleanse once more the holy place,Turn the savage train aside!

Earth contains upon its faceMany a spot unsanctified;Here we only prize the good.

Stars unsullied round us burn.

If ye, in repentant mood,From your wanderings would return,--If ye fail to find the blissThat ye found with us of yore,--Or when lawless mirth like thisGives your hearts delight no more,--Then return in pilgrim guise,Gladly up the mountain go, While your strains repentant rise,And our brethren's advent show.

Let a new-born wreath entwineSolemnly your temples round;Rapture glows in hearts divineWhen a long-lost sinner's found.

Swifter e'en than Lathe's floodRound Death's silent house can play, Ev'ry error of the goodWill love's chalice wash away.

All will haste your steps to meet,As ye come in majesty,--Men your blessing will entreat;--Ours ye thus will doubly be!

1798.

( Aganippe--A spring in Boeotia, which arose out of Mount Helicon, and was sacred to Apollo and the Muses.)

LILY'S MENAGERIE.

[Goethe describes this much-admired Poem, which he wrote in honour of his love Lily, as being "designed to change his surrender of her into despair, by drolly-fretful images."]

THERE'S no menagerie, I vow,Excels my Lily's at this minute;She keeps the strangest creatures in it, And catches them, she knows not how.

Oh, how they hop, and run, and rave, And their clipp'd pinions wildly wave,--Poor princes, who must all endure The pangs of love that nought can cure.

What is the fairy's name?--Is't Lily?--Ask not me!

Give thanks to Heaven if she's unknown to thee.

Oh what a cackling, what a shrieking,When near the door she takes her stand,With her food-basket in her hand!

Oh what a croaking, what a squeaking!

Alive all the trees and the bushes appear, While to her feet whole troops draw near;The very fish within, the water clear Splash with impatience and their heads protrude;And then she throws around the food With such a look!--the very gods delighting (To say nought of beasts).There begins, then, a biting, A picking, a pecking, a sipping, And each o'er the legs of another is tripping, And pushing, and pressing, and flapping, And chasing, and fuming, and snapping, And all for one small piece of bread, To which, though dry, her fair hands give a taste, As though it in ambrosia had been plac'd.

And then her look! the toneWith which she calls: Pipi! Pipi!

Would draw Jove's eagle from his throne;

Yes, Venus' turtle doves, I wean, And the vain peacock e'en, Would come, I swear, Soon as that tone had reach'd them through the air.

E'en from a forest dark had sheEnticed a bear, unlick'd, ill-bred,And, by her wiles alluring, led To join the gentle company, Until as tame as they was he:

(Up to a certain point, be't understood!)How fair, and, ah, how good She seem'd to be! I would have drain'd my blood To water e'en her flow'rets sweet.

"Thou sayest: I! Who? How? And where?"--Well, to be plain, good Sirs--I am the bear;In a net-apron, caught, alas!

Chain'd by a silk-thread at her feet.

But how this wonder came to pass I'll tell some day, if ye are curious;Just now, my temper's much too furious.

Ah, when I'm in the corner plac'd,And hear afar the creatures snapping,And see the flipping and the flapping,I turn aroundWith growling sound,And backward run a step in haste,And look aroundWith growling sound.

Then run again a step in haste, And to my former post go round.

But suddenly my anger grows, A mighty spirit fills my nose, My inward feelings all revolt.

A creature such as thou! a dolt!

Pipi, a squirrel able nuts to crack!

I bristle up my shaggy back Unused a slave to be.

同类推荐
  • 佛说广义法门经

    佛说广义法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说魔娆乱经

    佛说魔娆乱经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄都律文

    玄都律文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Adventures and Letters

    Adventures and Letters

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 护命法门神咒经

    护命法门神咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 特种保安混都市

    特种保安混都市

    他表面腼腆羞涩,实际上一肚子坏水;他看上去老实无害,却专爱干些出格的事,尤其是泡妞那点事……当美女房东成了老板娘,当相恋多年的师姐成了故怨仇敌,当美女警花对他纠缠不休,当冰山女总裁雇佣他当保镖的时候,他莫名卷入了步步危机的杀局,阴谋阳谋联袂而来。让暴风雨来得更猛烈些吧……秦枫坐在女人窝里,发出如此感叹,深深为敌人叹息。懂医术,会武术,会暖床。掌掴各种不服,脚踹各种二代,退役兵王逆袭都市,卷起惊涛骇浪。秦枫语录:哥的脚下,全都给我卑服的。
  • 墨家机关术之夜色蔷薇

    墨家机关术之夜色蔷薇

    墨家小女墨萧黔,一个天生的废柴。某次带着亲手制作的机关弩出任务……诶,打中了一个人,虽然不是目标但是好开心的样子。“喂,丫头,不想负责么?”
  • 十八岁,我有勇气独自旅行

    十八岁,我有勇气独自旅行

    《18岁,我有勇气独自去旅行》是一本主打“成人礼”概念的游记、小说、图文集。精选适合18岁学生独自旅行的国内景点或城市,并配以当地为背景的小说,搭配景点介绍的形式,让读者们可以够鼓起勇气,行走领略我国的好山好水。本书整体定位为积极向上,充满青春朝气及正能量。旅行是一种病,当你把身边的人都传染了,而你自己根本不想从中跑出来。人生,是一次充满未知的旅行。去了不同的地方,看了不同的风景,知道了不同的事,感悟了不同的人生。
  • 迷时

    迷时

    时间是什么?我游荡在过去寻找时间的真谛,却看到了本不可预知的未来。是谁赐予了我时间?我似乎不属于现在,过去的印记在旅途中愈加清晰。到底是谁!当漫天星尘闪耀之时,当大地上遍布星骸之影时。也就是我启程的日子。我要去找他,去到那时间的尽头。
  • 双枪舞动者

    双枪舞动者

    指尖舞动的双枪,细小而致命的子弹,你的命运掌握在我双手的指尖。PS:本作是新手,因为挖坑挖大了所以我要努力埋坑
  • 剩下的梦想

    剩下的梦想

    几个同龄女孩生长在普通的家庭里可自从那天起他们的命运就被改变了
  • 重生之我是赵信

    重生之我是赵信

    我曾是诺克萨斯的全民偶像曾与嘉文二世同生共死曾为德玛西亚立下汗马功劳我是德玛西亚最强大的战士可总有人将我与盖伦、嘉文四世相提并论污蔑说我是菊花信,这是对我最大的侮辱我是赵信,我为自己正名
  • 无敌系统之逍遥天下

    无敌系统之逍遥天下

    超级狗屎运砸到了王羽风的头上,无意中获得了一个逆天级系统,王羽风的主角人生从此开始了。武功秘籍、修仙功法、超级丹药、绝世武器无所不有,而且还可以穿梭无数世界,只要有足够的兑换点、功德值,无论是现实的虚拟的,没有不能兑换的。当无敌系统碰上了懒散主角,一个原本纵横天下拯救世界的传奇,就毁在了王羽风的手中。不过有系统在,即使每天吃喝玩乐,他也一定会有一个不平凡的传说。本文属于无敌文,轻微幽默搞笑,不虐心,可当做饭后茶点一观。
  • 如果爱再来一次

    如果爱再来一次

    看这部小说,你将了解各个星座的性格和爱情观,有益于你更好地了解每一个人。——预言即将实现,世界末日即将来临。来自十二星系的十二个精灵肩负起了拯救万物生灵的重任。他们拥有强大的实力,他们进入冥界大战黑魔兽,救回星座护星。最后打上梦之巅,打败梦魔兽,拯救了万物生灵,实现了他们的梦。——命运又将怎样?他们会不会分别,爱会不会永远停驻他们心里?如果爱,再来一次。这是多少错过爱的人内心的声音。
  • 阳间猎鬼人

    阳间猎鬼人

    因为我是阴历阴时出生,体质特殊,在我出生时,一位阴阳先生曾说我体质是容易招鬼,最后我不得不靠吃阴间饭活命。