登陆注册
15678200000020

第20章

Precepteurs ignorans de ce faible univers.--Voltaire.

(Ignorant teachers of this weak world.)

Nous etions a table chez un de nos confreres a l'Academie, Grand Seigneur et homme d'esprit.--La Harpe.

(We supped with one of our confreres of the Academy,--a great nobleman and wit.)One evening, at Paris, several months after the date of our last chapter, there was a reunion of some of the most eminent wits of the time, at the house of a personage distinguished alike by noble birth and liberal accomplishments.Nearly all present were of the views that were then the mode.For, as came afterwards a time when nothing was so unpopular as the people, so that was the time when nothing was so vulgar as aristocracy.The airiest fine gentleman and the haughtiest noble prated of equality, and lisped enlightenment.

Among the more remarkable guests were Condorcet, then in the prime of his reputation, the correspondent of the king of Prussia, the intimate of Voltaire, the member of half the academies of Europe,--noble by birth, polished in manners, republican in opinions.There, too, was the venerable Malesherbes, "l'amour et les delices de la Nation." (The idol and delight of the nation (so-called by his historian, Gaillard).) There Jean Silvain Bailly, the accomplished scholar,--the aspiring politician.It was one of those petits soupers for which the capital of all social pleasures was so renowned.The conversation, as might be expected, was literary and intellectual, enlivened by graceful pleasantry.Many of the ladies of that ancient and proud noblesse--for the noblesse yet existed, though its hours were already numbered--added to the charm of the society; and theirs were the boldest criticisms, and often the most liberal sentiments.

Vain labour for me--vain labour almost for the grave English language--to do justice to the sparkling paradoxes that flew from lip to lip.The favourite theme was the superiority of the moderns to the ancients.Condorcet on this head was eloquent, and to some, at least, of his audience, most convincing.That Voltaire was greater than Homer few there were disposed to deny.

Keen was the ridicule lavished on the dull pedantry which finds everything ancient necessarily sublime.

"Yet," said the graceful Marquis de --, as the champagne danced to his glass, "more ridiculous still is the superstition that finds everything incomprehensible holy! But intelligence circulates, Condorcet; like water, it finds its level.My hairdresser said to me this morning, 'Though I am but a poor fellow, I believe as little as the finest gentleman!'""Unquestionably, the great Revolution draws near to its final completion,--a pas de geant, as Montesquieu said of his own immortal work."Then there rushed from all--wit and noble, courtier and republican--a confused chorus, harmonious only in its anticipation of the brilliant things to which "the great Revolution" was to give birth.Here Condrocet is more eloquent than before.

"Il faut absolument que la Superstition et le Fanatisme fassent place a la Philosophie.(It must necessarily happen that superstition and fanaticism give place to philosophy.) Kings persecute persons, priests opinion.Without kings, men must be safe; and without priests, minds must be free.""Ah," murmured the marquis, "and as ce cher Diderot has so well sung,--'Et des boyaux du dernier pretre Serrez le cou du dernier roi.'"(And throttle the neck of the last king with the string from the bowels of the last priest.)"And then," resumed Condorcet,--"then commences the Age of Reason!--equality in instruction, equality in institutions, equality in wealth! The great impediments to knowledge are, first, the want of a common language; and next, the short duration of existence.But as to the first, when all men are brothers, why not a universal language? As to the second, the organic perfectibility of the vegetable world is undisputed, is Nature less powerful in the nobler existence of thinking man?

The very destruction of the two most active causes of physical deterioration--here, luxurious wealth; there, abject penury,--must necessarily prolong the general term of life.(See Condorcet's posthumous work on the Progress of the Human Mind.--Ed.) The art of medicine will then be honoured in the place of war, which is the art of murder: the noblest study of the acutest minds will be devoted to the discovery and arrest of the causes of disease.Life, I grant, cannot be made eternal; but it may be prolonged almost indefinitely.And as the meaner animal bequeaths its vigour to its offspring, so man shall transmit his improved organisation, mental and physical, to his sons.Oh, yes, to such a consummation does our age approach!"The venerable Malesherbes sighed.Perhaps he feared the consummation might not come in time for him.The handsome Marquis de -- and the ladies, yet handsomer than he, looked conviction and delight.

But two men there were, seated next to each other, who joined not in the general talk: the one a stranger newly arrived in Paris, where his wealth, his person, and his accomplishments, had already made him remarked and courted; the other, an old man, somewhere about seventy,--the witty and virtuous, brave, and still light-hearted Cazotte, the author of "Le Diable Amoureux."These two conversed familiarly, and apart from the rest, and only by an occasional smile testified their attention to the general conversation.

同类推荐
热门推荐
  • 此去经年迷离一世:原谅我忘记你

    此去经年迷离一世:原谅我忘记你

    她说过的一辈子,最后,只换来一句“我不认识你”,他几年等候,却换来她一句“我的生活不欢迎你”,当她对着另一个人说着海誓山盟,他早已在心里为她许下了终生……一有危险,她的前面必定有他;而她却把微笑给了另一个人,他忍无可忍,他的深情表白,得到的却是她的一巴掌……那么深的情,要用多久的时间才能打动一个人,一段感情,又要用多久的时间去证明……他用了一生……
  • 这样的相遇

    这样的相遇

    谢强和仇焰的相遇很偶然,这一直让仇焰觉得是件很无奈的事,甚至让她觉得在她二十五岁有限的生命里,怎么会遇到了一个如此无赖的男人。
  • 淡笑过,流泪过

    淡笑过,流泪过

    她,在溪流和荷花的护送之下,来到他帅气师傅的身边,为了她生命而豁出性命的母亲以及她的家人被狠心的皇后陷害处死,她,在师傅的教导之后,习得法术,来到后宫,就算母亲死了,她也能白手起家,在后宫立足。师傅最终还是支持了他这个让人头疼的徒弟,却不想,师徒之间坠入恋河。
  • 神锋无影

    神锋无影

    试训?拜托,我只会试镜好不好?我是何旭,一个万众瞩目,但却跨越了时空和领域的明星。现在我的身份嘛,是一名很会表演的足球运动员。记住:一秒已经足够对付你们了,我能够完美掌握的这一秒钟,就是你和我之间永恒的距离。
  • 挺起精神脊梁(人生高起点)

    挺起精神脊梁(人生高起点)

    天地万物均有脊梁,大地以高山为脊梁,所以壮丽不已;苍穹以日月为脊梁,所以光普宇内;国家以士人为脊梁,所以立于世界之林,而士人以精神为脊梁,才能修身齐家治国平天下。本书介绍了信仰、志向、信念、自信、斗志、追求、自立这些精神脊梁。信仰是生命的崇高亮色、志向是人生蓝图的绘制者、信念是强者的人生法则、自信是成就卓越的阳光、斗志是永不褪色的生命彩虹、追求是滋润生命的雨露,而自立是成功者的精神支柱。
  • 统一星河

    统一星河

    常宽穿越到2500年,正处于星际大迁徙时期的地球,成为地球唯一的人类。在环境恶劣的这里,系统给他的任务是活下去,并重塑地球文明,而他给自己的目标却是:统一星河!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 倾世狼女:追妻100天

    倾世狼女:追妻100天

    “若相依,莫相离。”这是疏桐在彼岸花下许下的承诺,所以莫离即使丢了性命也在所不惜,只要疏桐开心就好。可是重生一世,她不再是那个懵懂无知的莫离!“千夜宸,落雪若此生再爱你,后果便如此玉!”他并非不爱她,只是他不敢。当他终于鼓起勇气时,她身边却早已经有了别人,千夜宸,或许是我们两个人都太过倔强。可是那又怎样?“君离殇,你既然知道事情的真相为什么又要骗我一次?!三千年前我做的选择就是正确的,如今你还是个骗子!”“疯丫头,如果你愿意,我愿意陪着你走下去。”千夜岚,你太过美好,我不配拥有。天下之大,难道就真的容不下她一个吗?世间千山万水就没有她的孩儿的容身之所?她偏不信这命理,逆天改命又何妨?!
  • 元素魂辐阵

    元素魂辐阵

    失传千年的上古魔神咒,尘封已久的元素圣器,强大的魂辐阵技能,就此崛起!一个平凡的少年,独自肩负起复兴恒氏家族的重任。天林家族的祖传秘籍,又隐藏怎么样的惊天秘密……全部答案都记载在“元素魂辐阵”,
  • 冷王绝宠,倾世小医妃

    冷王绝宠,倾世小医妃

    二十一世纪顶尖人物的她,有着与生俱来的骄傲于王者之气。却恰恰在乱世之中迷失了心,料不透世间变化和人心。独有一人,让她甚至付性命,褪去一身骄傲。丑女再度于世,却成了乱世佳人!--情节虚构,请勿模仿