登陆注册
15673800000016

第16章

Now I would advise you, if you have any wish to pray, to fast, or to make foundations in churches, as they call it, to take care not to do so with the object of gaining any advantage, either temporal or eternal. You will thus wrong your faith, which alone bestows all things on you, and the increase of which, either by working or by suffering, is alone to be cared for. What you give, give freely and without price, that others may prosper and have increase from you and your goodness. Thus you will be a truly good man and a Christian. For what to you are your goods and your works, which are done over and above for the subjection of the body, since you have abundance for yourself through your faith, in which God has given you all things?

We give this rule: the good things which we have from God ought to flow from one to another and become common to all, so that every one of us may, as it were, put on his neighbour, and so behave towards him as if he were himself in his place. They flowed and do flow from Christ to us; He put us on, and acted for us as if He Himself were what we are. From us they flow to those who have need of them; so that my faith and righteousness ought to be laid down before God as a covering and intercession for the sins of my neighbour, which I am to take on myself, and so labour and endure servitude in them, as if they were my own; for thus has Christ done for us. This is true love and the genuine truth of Christian life. But only there is it true and genuine where there is true and genuine faith. Hence the Apostle attributes to charity this quality: that she seeketh not her own.

We conclude therefore that a Christian man does not live in himself, but in Christ and in his neighbour, or else is no Christian: in Christ by faith; in his neighbour by love. By faith he is carried upwards above himself to God, and by love he sinks back below himself to his neighbour, still always-abiding in God and His love, as Christ says, "Verily I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man" (John i. 51).

Thus much concerning liberty, which, as you see, is a true and spiritual liberty, making our hearts free from all sins, laws, and commandments, as Paul says, "The law is not made for a righteous man" (1 Tim. i. 9), and one which surpasses all other external liberties, as far as heaven is above earth. May Christ make us to understand and preserve this liberty. Amen.

Finally, for the sake of those to whom nothing can be stated so well but that they misunderstand and distort it, we must add a word, in case they can understand even that. There are very many persons who, when they hear of this liberty of faith, straightway turn it into an occasion of licence. They think that everything is now lawful for them, and do not choose to show themselves free men and Christians in any other way than by their contempt and reprehension of ceremonies, of traditions, of human laws; as if they were Christians merely because they refuse to fast on stated days, or eat flesh when others fast, or omit the customary prayers; scoffing at the precepts of men, but utterly passing over all the rest that belongs to the Christian religion. On the other hand, they are most pertinaciously resisted by those who strive after salvation solely by their observance of and reverence for ceremonies, as if they would be saved merely because they fast on stated days, or abstain from flesh, or make formal prayers; talking loudly of the precepts of the Church and of the Fathers, and not caring a straw about those things which belong to our genuine faith. Both these parties are plainly culpable, in that, while they neglect matters which are of weight and necessary for salvation, they contend noisily about such as are without weight and not necessary.

How much more rightly does the Apostle Paul teach us to walk in the middle path, condemning either extreme and saying, "Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth" (Rom. xiv. 3)! You see here how the Apostle blames those who, not from religious feeling, but in mere contempt, neglect and rail at ceremonial observances, and teaches them not to despise, since this "knowledge puffeth up." Again, he teaches the pertinacious upholders of these things not to judge their opponents. For neither party observes towards the other that charity which edifieth. In this matter we must listen to Scripture, which teaches us to turn aside neither to the right hand nor to the left, but to follow those right precepts of the Lord which rejoice the heart. For just as a man is not righteous merely because he serves and is devoted to works and ceremonial rites, so neither will he be accounted righteous merely because he neglects and despises them.

It is not from works that we are set free by the faith of Christ, but from the belief in works, that is from foolishly presuming to seek justification through works. Faith redeems our consciences, makes them upright, and preserves them, since by it we recognise the truth that justification does not depend on our works, although good works neither can nor ought to be absent, just as we cannot exist without food and drink and all the functions of this mortal body. Still it is not on them that our justification is based, but on faith; and yet they ought not on that account to be despised or neglected. Thus in this world we are compelled by the needs of this bodily life; but we are not hereby justified.

"My kingdom is not hence, nor of this world," says Christ; but He does not say, "My kingdom is not here, nor in this world." Paul, too, says, "Though we walk in the flesh, we do not war after the flesh" (2 Cor. x. 3), and "The life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God" (Gal. ii. 20). Thus our doings, life, and being, in works and ceremonies, are done from the necessities of this life, and with the motive of governing our bodies; but yet we are not justified by these things, but by the faith of the Son of God.

同类推荐
  • 广宁县志

    广宁县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 酉阳杂俎

    酉阳杂俎

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海上和柴军使清明书

    海上和柴军使清明书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄氏宝卷

    黄氏宝卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 嘉兴寒食

    嘉兴寒食

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 我的傲娇女神

    我的傲娇女神

    那天我去买书的时候,撞到了一个美女,从此我的生活发生了翻天覆地的变化。不不不!我没有因为撞上她而穿越……也不是因为撞上她而获得了异能……这种展开太老套。我是被她逼着追校花啊!这本来也算是稳赚不赔,但是……她一边要我追校花,一边又住到我家里面来是几个意思?想要勾引我吗?还我日常啊,混蛋!
  • 混焱武士

    混焱武士

    有片大陆叫灵武大陆,其中一个弱小的城镇里有个家族里诞生出一位天才少年,“焚炎”自幼经脉堵塞,不得修行,受人鄙视,欺负,成年意外入龙帝之徒,经过种种磨难后站在大陆顶端...
  • 诉情殇:秋枫红叶人不归

    诉情殇:秋枫红叶人不归

    你是我睡梦惊醒的幻想,我为你等待千年,却还是触摸不到你,就让我一直一直守护你。如果开始就是个美丽的错误,那就让它一直错下去,谁也阻挡不住我们在一起的脚步。
  • 青春之懵懂

    青春之懵懂

    大学时期的回忆也许是我们这一生最美好的记忆,哪怕最后留下伤痛,那也是欢乐的苦痛。我把毕业典礼送给你,哪怕最后我们不能在一起,哪怕最后我们忘记了彼此,但我希望我们永远不要忘记那欢愉的毕业典礼。你说:“其实我们没有什么不同,只是在适合的地方遇见了我。”我现在想告诉你:“其实我们是不同的,因为在最美好的时光里,我有了你,因为有你,我懵懂的青春才更加的多彩,谢谢你,我的爱人。”
  • 灰色的旧时光

    灰色的旧时光

    当你翻到这时,少年,熄灭手中的香烟。放下手中的钢笔,听我讲一个青春的故事,我怕我文笔拙率,写不出青春的美好,我怕我不善言表,绘不出青春的多彩,请打开它,让自己感受青春的味道…………
  • 都市小子

    都市小子

    第一次写作品,希望大家多多支持,我相信没有最好,只有更好。
  • 最强武魂

    最强武魂

    叶凡,意外重生在苍灵大陆,开始了一段热血的征程。强者为尊,弱者只能仰人鼻息,只有成为强者才可遨游四海,睥睨天地!
  • 俊男美女大集合:腐女转生

    俊男美女大集合:腐女转生

    夏若萍、蓝芽芽两个疯狂的腐女,某天一同买完漫画回家竟相继出意外身亡!PS.汗……看到上面不要以为这是恐怖故事啊!贪看BL漫画不小心掉进水沟而死的夏若萍,因为创下从来没打死过蚊子的纪录,阎王给了她一个愿望!到底,她的愿望是什么?另外,同样倒霉的蓝芽芽也因贪看BL漫画,不幸意外死在家中,她死后偶然拿BL漫画贿赂了阎王的老婆跟孟婆,她们又会答应蓝芽芽什么要求呢?请一起进入腐女的世界瞧瞧吧!
  • 依米成花

    依米成花

    一本让人读起来暖暖的文章,没有虐心的情节,只是淡淡的哀愁,和浅浅的幸福。
  • 只想离你近一点

    只想离你近一点

    【完结】【新文《匆匆锦年》已发,是本文的续集】我是一颗向日葵/害怕每个日落后的夜晚/因为看不到你/就会失去方向/所以我/只想离你近一点/不然/我会枯萎~~~林诗琪曾以为自己喜欢的人必定是美如冠玉、满腹经纶、样样精通、无所不能,所以当遇到宋世杰之前对他一见倾心。直到后来的那一阵怦然心动,她才明白原来喜欢无关条件,而是那个人刚好撞击自己的心。是生活他老人家太爱开玩笑,总把青春画得花里胡哨的。没有心动,没有揪心,没有那点小心事就不算青春。新文《匆匆锦年》已发,是《只想离你近一点》的续集,约约约,链接http://www.*****.com/?partlist/341074.html记得收推评论哦。O(∩_∩)O//封面by夏阿花