他站了起来，成百上千张面孔从上面的看台上望着他。
在场地的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。它低低地蹲伏着，守着它的那一窝蛋，翅膀收拢了一半，那双恶狠狠的黄眼睛死死盯着哈利。这是一条无比庞大、周身覆盖着鳞甲的类蜥蜴爬行动物。它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。观众席里发出鼎沸的喧嚣声，这些声音是友好的还是恶意的，哈利无从知晓，也不再介意。现在他要做他必须做的事情了……排除杂念，完全地、绝对地集中意念，想着那件东西，那是他惟一的希望……
他举起魔杖。
“火努箭飞来！”他喊道。
他抬腿跨上飞天扫帚，一蹬地面，腾空飞了起来。一秒钟后，一桩奇迹般的事情发生了……
当他飞速地盘旋而上，当风呼呼地吹动他的头发，当下面观众们的脸都变成了肉色的小针眼，树蜂缩小成一条狗那么大时，他意识到了：他抛弃的不仅是地面，更有他的恐惧……他回到了他如鱼得水的地方……
他低头望着那一窝蛋，辨认出了那只金蛋，它在那些安安稳稳躺在火龙前腿中间的石灰色的伙伴中闪闪发亮。
他俯冲下去。
树蜂的脑袋跟着他移动。哈利腾跃而起，一团烈火喷了出来。哈利盘旋着越飞越高，树蜂的目光仍然跟着他移动，它的脑袋在长长的脖子上转了一圈又一圈——
哈利飞得更高了。树蜂的脑袋跟着他一起上升，它的脖子已经完全伸直，仍然左右摆动着，像一条蛇在耍蛇人面前起舞……
“过来，”哈利嘶嘶地说，在树蜂上方转过来、掉过去，挑逗着它，“过来，过来抓我呀……你上来吧……”
终于，树蜂竖起身子，黑乎乎的、粗糙的巨大翅膀完全展开了，像一架小型飞机那么宽——哈利立刻俯冲下去。不等火龙明白他做了什么、消失到什么地方去了，他就以迅雷不及掩耳之势，拼命冲向地面，冲向那一窝蛋，现在不再有那对带利爪的前腿保护着它们了——他松开火弩箭，腾出双手——他抓住了金蛋——
随即他嗖地腾空而起，飞离巨龙，在看台上空盘旋，沉重的金蛋夹在胳膊底下，这时才好像有人刚刚把音量调了上去——人们都在呐喊尖叫、鼓掌喝彩，声音震耳欲聋。
瞬间他像是完成了一场大战一样，松了口气整个身体就像是突然从紧绷放松，再也承受不住。睡吧——睡了就好了，哈利慢慢闭上眼睛——他的身体因为这样从扫把上掉了下来！
人们只看见一束白光射向哈利，瞬间这个传奇的男孩被美丽精致的女子抱在怀里慢慢从空中降落下来，躺在地上草坪上。
安丽斯把他放在草坪上，安整好就立马后退几步，邓布利多和教授们都从门口冲了进来！驯龙师也带着工具进来，快速的平息着巨龙的怒火。
邓布利多首先走到昏迷的哈利面前，眼睛询问着安丽斯。
“他只是太紧张了。”安丽斯手捏着块干净的纸巾在擦拭着自己的手掌，漫不经心的回答。擦完手掌，安丽斯直接点火将那块方帕当众烧毁干净只剩下残存在地上的灰烬。
