树玉、叶青原昶[1]
西山春昼别[2]，两袖落梅风[3]。不见小龙渚[4]，尚闻隔渚钟[5]。樽前荇叶白[6]，舵尾茶花红。仙境杳然杏，酸吟雨一篷[7]。
[1]嘉庆二十五年(1820)春，诗人再次游太湖洞庭山（首次为嘉庆二十三年二月初一至初六），诗即此次纪游。钮树玉(1760~1827)，字蓝田，号匪石，江苏吴县洞庭山人。博览好学，通小学，曾著《段氏说文注订》正其讹误。著有《匪石先生文集》、《匪石先生遗诗》等。叶昶，字青原，太湖洞庭山人，自珍好友。诗人两次游太湖洞庭两山，均住在叶昶家，并受到叶氏热情的招待。龚自珍有诗回忆云：“湖山窟宅仙灵地，两度诗人载诗至。料理盘餐料理床，纵横谈笑纵横字。贻我聪明一片心，我诗未成君替吟。”（《哭叶氏》）
[2]西山：太湖中有东西两洞庭山，此指西洞庭山。在江苏吴县西南太湖中，它是太湖中最大的岛山，面积约90平方公里。岛上山峦起伏，主峰缥渺峰，海拔336.5米，其支脉四向伸延，高低不一，突出于湖中。旧称太湖有七十二峰，西山就据有四十一座，风景美丽幽雅，为历代文人名士游览之地。
[3]梅风：早春的风。唐杜审言《守岁侍宴应制》诗：“弹弦奏节梅风入，对局探钩柏酒传。”
[4]小龙渚（zhǔ，主）：洞庭西山西南角销夏湾附近，有大龙渚、小龙渚。
[5]“尚闻”句：尚可听到小岛那边小龙渚传来的钟声。渚，水中的陆地。
[6]荇（xìng性）叶：荇菜叶。荇菜，生于水中的草木，叶呈对生圆形，嫩时可食，亦可人药。
[7]“仙境”二句：寻找仙境是很杳渺的事，只好在濛濛细雨中，倚孤舟伤心地吟诗了。酸吟，痛苦的呻吟，贾岛《病蝉》诗：“病蝉飞不得，向我掌中行。折翼犹能薄，酸吟尚极清。”这里指怀忧吟诗。
