登陆注册
15529400000004

第4章 THE ELEMENTS OF DISCORD:NATIVE(3)

Some of the performances are indecent and ugly,some only dull;others are pretty,funny,and attractive.Games are popular.

Cricket-matches,where a hundred played upon a side,endured at times for weeks,and ate up the country like the presence of an army.Fishing,the daily bath,flirtation;courtship,which is gone upon by proxy;conversation,which is largely political;and the delights of public oratory,fill in the long hours.

But the special delight of the Samoan is the MALANGA.When people form a party and go from village to village,junketing and gossiping,they are said to go on a MALANGA.Their songs have announced their approach ere they arrive;the guest-house is prepared for their reception;the virgins of the village attend to prepare the kava bowl and entertain them with the dance;time flies in the enjoyment of every pleasure which an islander conceives;and when the MALANGA sets forth,the same welcome and the same joys expect them beyond the next cape,where the nearest village nestles in its grove of palms.To the visitors it is all golden;for the hosts,it has another side.In one or two words of the language the fact peeps slyly out.The same word (AFEMOEINA)expresses "a long call"and "to come as a calamity";the same word (LESOLOSOLOU)signifies "to have no intermission of pain"and "to have no cessation,as in the arrival of visitors";and SOUA,used of epidemics,bears the sense of being overcome as with "fire,flood,or visitors."But the gem of the dictionary is the verb ALOVAO,which illustrates its pages like a humorous woodcut.It is used in the sense of "to avoid visitors,"but it means literally "hide in the wood."So,by the sure hand of popular speech,we have the picture of the house deserted,the MALANGA disappointed,and the host that should have been quaking in the bush.

We are thus brought to the beginning of a series of traits of manners,highly curious in themselves,and essential to an understanding of the war.In Samoa authority sits on the one hand entranced;on the other,property stands bound in the midst of chartered marauders.What property exists is vested in the family,not in the individual;and of the loose communism in which a family dwells,the dictionary may yet again help us to some idea.I find a string of verbs with the following senses:to deal leniently with,as in helping oneself from a family plantation;to give away without consulting other members of the family;to go to strangers for help instead of to relatives;to take from relatives without permission;to steal from relatives;to have plantations robbed by relatives.The ideal of conduct in the family,and some of its depravations,appear here very plainly.The man who (in a native word of praise)is MATA-AINGA,a race-regarder,has his hand always open to his kindred;the man who is not (in a native term of contempt)NOA,knows always where to turn in any pinch of want or extremity of laziness.Beggary within the family -and by the less self-respecting,without it -has thus grown into a custom and a scourge,and the dictionary teems with evidence of its abuse.

同类推荐
热门推荐
  • 狼王梦

    狼王梦

    《狼王梦》实质上是一个梦想追寻的故事。作品以日曲卡雪山山麓为背景,讲述了为实现狼子当上狼王的梦想,母狼紫岚忍痛割爱,不惜以牺牲母爱的代价来训练狼子的成长。不幸的是,狼子们却在残酷的狼群竞争中先后死于非命。最后,为着狼王梦想的延续,为保护刚出生的狼孙,绝望中的紫岚在与老雕的搏斗中孤独地死去。《狼王梦》是“动物小说大王”沈石溪最令人震撼的代表作,是让无数人动容的动物小说经典。而动物小说之所以比其他类型小说更具吸引力,是因为它最容易刺破人类文化的外壳和文明社会虚伪的表象,毫无遮掩地直接表现丑陋与美丽融于一体的原生态的生命!
  • 圣珠之变

    圣珠之变

    一颗神秘黑珠,使云家惨遭灭门。真相越来越离奇,敌人宗门越来越强大。云非凡不断进步,不断突破,势要为灭亡的家族讨回公道。不管你有多么强大的后台,有多强的实力,血债必须血来偿。为了族人,为了父亲,为了从未谋面的师傅...且看云非凡,破.界之屏障,斩邪魔,异族,报血仇,寻恩师。逆流而上,与天争命,一步步走上未知的修炼之路。
  • 多幸运遇见你

    多幸运遇见你

    我们路过高山,路过湖泊。我们路过山林,路过沙漠。路过紫惑国数十年的时光。我们路过幸福。这只是一个旅程。
  • 冷血恶魔公主的复仇爱恋

    冷血恶魔公主的复仇爱恋

    她们原本有快乐的童年,仇家的伤害打破了她们宁静的生活。她冷酷女王,她俏皮精灵,她火辣女孩,她可爱公主。她们开始复仇。在复仇的过程中遇到了他们,她们会怎么应对呢?复仇计划会不会被打乱呢?她们和他们会不会有结果呢?
  • 到后来

    到后来

    关于恋爱和婚姻,一百个人就会有一百种看法,有的人可能会很现实,懂得不强求所有事都完美,感觉差不多就会选择在一起,像孟晗,那到后来,她和自己选的人能在一起吗?好多女生都有梦幻的公主梦,像单颜,那到后来,她的公主梦能圆吗?有的人会觉得这些事就应该随缘,缘分来了就是了,强求不来,像韦青青,那到后来,她能遇到那个跟她有缘的人吗?
  • 仇恨的心

    仇恨的心

    回来不是为了复仇,而是让你们知道过去的女孩已经消失了。而且再也不会回来了。她变了好多好多,因为过去被造成的伤害将她麻痹了。
  • 辉月残世

    辉月残世

    他天生是个废人身躯等级只有徒级半阶,被各种人欺凌;自己的父亲消失,自己母亲病危。当神给他一次变强的机会,他会维持他那被世人污蔑的善良,还是就此改变毁灭世界。敬请收看(李四张三或上官竹的)《辉月残世》!
  • 那年九月花正开

    那年九月花正开

    花开那年那年花开,我在彼方顾念你的容颜。那年盛夏,结出思念的种子!他叫王清泉,是一个没什么出息,却充满阳光的男孩她叫张静香,是一个漂亮却内里虚化的女子(健忘症)他们相遇在一场教会中的布道中认识的淡漠出你的世界,只要我出现在昨天,你流过的泪,或许只是多了一些关于今天的伤害
  • 恋上纯白天使心

    恋上纯白天使心

    她不美,而且很胖,脸还长着可恶的小雀斑。她就是童话中的丑小鸭。可这天,徐栀,糊糊涂涂地闯进了天鹅群-慕容家。这个家里的人男的帅女的美。而且,她发现慕容家那美艳的女主人竟然是自己母亲。无缘无故地,她多了一个忧郁的大哥,一个轻浮花心的二哥,还有那比女人还美的弟弟。
  • 白泽妖道

    白泽妖道

    道童融合大妖白泽遗世精血,从此与众不同,纵横都市!挖人祖坟,被骂为妖道!盗人宝物,被骂为妖道!抢人美妻,被骂为妖道!灭人全家,被骂为妖道!“道爷修炼的既然是妖族功法,本来就是妖道!”白泽丝毫不在意,反以妖道为名,自号:白泽妖道!