登陆注册
15529400000004

第4章 THE ELEMENTS OF DISCORD:NATIVE(3)

Some of the performances are indecent and ugly,some only dull;others are pretty,funny,and attractive.Games are popular.

Cricket-matches,where a hundred played upon a side,endured at times for weeks,and ate up the country like the presence of an army.Fishing,the daily bath,flirtation;courtship,which is gone upon by proxy;conversation,which is largely political;and the delights of public oratory,fill in the long hours.

But the special delight of the Samoan is the MALANGA.When people form a party and go from village to village,junketing and gossiping,they are said to go on a MALANGA.Their songs have announced their approach ere they arrive;the guest-house is prepared for their reception;the virgins of the village attend to prepare the kava bowl and entertain them with the dance;time flies in the enjoyment of every pleasure which an islander conceives;and when the MALANGA sets forth,the same welcome and the same joys expect them beyond the next cape,where the nearest village nestles in its grove of palms.To the visitors it is all golden;for the hosts,it has another side.In one or two words of the language the fact peeps slyly out.The same word (AFEMOEINA)expresses "a long call"and "to come as a calamity";the same word (LESOLOSOLOU)signifies "to have no intermission of pain"and "to have no cessation,as in the arrival of visitors";and SOUA,used of epidemics,bears the sense of being overcome as with "fire,flood,or visitors."But the gem of the dictionary is the verb ALOVAO,which illustrates its pages like a humorous woodcut.It is used in the sense of "to avoid visitors,"but it means literally "hide in the wood."So,by the sure hand of popular speech,we have the picture of the house deserted,the MALANGA disappointed,and the host that should have been quaking in the bush.

We are thus brought to the beginning of a series of traits of manners,highly curious in themselves,and essential to an understanding of the war.In Samoa authority sits on the one hand entranced;on the other,property stands bound in the midst of chartered marauders.What property exists is vested in the family,not in the individual;and of the loose communism in which a family dwells,the dictionary may yet again help us to some idea.I find a string of verbs with the following senses:to deal leniently with,as in helping oneself from a family plantation;to give away without consulting other members of the family;to go to strangers for help instead of to relatives;to take from relatives without permission;to steal from relatives;to have plantations robbed by relatives.The ideal of conduct in the family,and some of its depravations,appear here very plainly.The man who (in a native word of praise)is MATA-AINGA,a race-regarder,has his hand always open to his kindred;the man who is not (in a native term of contempt)NOA,knows always where to turn in any pinch of want or extremity of laziness.Beggary within the family -and by the less self-respecting,without it -has thus grown into a custom and a scourge,and the dictionary teems with evidence of its abuse.

同类推荐
热门推荐
  • 有关莫果果的那些事

    有关莫果果的那些事

    末雪是大三动画系的一个普通宅女。无意间玩了倩女这个游戏,起名莫果果。愚人节的比武招亲,让莫果果在游戏里招了个夫君。谁曾想到...末雪从没想过,玩个游戏,会拐了个老公回家。既然摆脱不了,那就收了吧。
  • 我的23岁美女同事

    我的23岁美女同事

    【免费新书-职场励志】职路难,难于上青天,小职员楚随风,被别有用心的妖媚美女同事灌醉发生了不该发生的事,更和冷艳霸道的美女上司产生了暧昧不清的交际,从此他的人生彻底改变,且看职场男神如何炼成……
  • 现代奇闻异录

    现代奇闻异录

    代表幸福的“三生石”为何带来杀戮?奈何桥的终点究竟是什么?彼岸花为何降临人间?“我叫应求,我是个学生,我丢失了人最重要的东西,我没有感觉...”
  • 堕落王座

    堕落王座

    一个奴隶一步一个脚印成为大陆瞩目的领主!曾经有人说过:"不想当将军的士兵不是好士兵"同样的,不想当领主的奴隶不是好奴隶.一个奴隶,一个传说,一个另类的地下世界,一个另类的大陆,美女,蛇女,猫女,熟女,通通跪拜在雷奥,这个无冕之王的脚下吧!!
  • 倾城绝恋——江湖女神霸道帝

    倾城绝恋——江湖女神霸道帝

    特助苏泽:“爷,夫人把豪车给撞了。”墨少:哦。问问她觉得有意思没,没意思继续。”苏泽:“呵呵哒......”苏泽:“爷,夫人把酒店砸了。”墨少:“哦,问问她累了没,累了找助理帮她。”苏泽:“呵呵哒......”苏泽:“爷,夫人有点发烧。”墨少:“马上停了所有工作,去开车,回家!”苏泽(无奈的翻了个白眼):“呵呵哒......”(本文绝对甜宠1V1,男主女主身心干净,心理承受能力不够者请勿入坑mua)
  • 隐仙萧玉涯

    隐仙萧玉涯

    上一世,他为了大业而不惜杀了她;这一世,他怀着歉意和无尽的后悔为她倾尽全力!
  • 曹昂

    曹昂

    一个现代的替死鬼,阴差阳错成为了两个鬼的交易品,成为了三国枭雄曹操的儿子,还是长子!他能够在三国这个诡异的时代步步为营,击败政敌曹丕,成就天下霸业吗?
  • 我欲从仙

    我欲从仙

    他原本是灵山上的一朵莲,欲求超越天道,而被众神追杀。陨落重生,这一世他只是一个部落少年。奇珍异宝、魔花仙草……在其手中都是治病良药——不要说我是神医,在下只是俗世中一介俗人。——————————————————硝烟的战场,群神已无力再战,少年扔下手中的神器,众神大惊:他这是要干什么?只见少年卷起衣袖淡淡笑道:我已发誓不再造杀孽,所以不能杀你们。他继而阴阴一笑:不过,不代表不能扁你们!众神晕乎,原来魔头还是魔头!
  • 盛世嫡妃:妾身有理了

    盛世嫡妃:妾身有理了

    “乖,月儿过来。”床上的绝世美男斜躺在那里,面带娇色的看着站在床边的沐月“……”“小娇娇,我可以一巴掌拍死他吗?’’娇娇:“除非你打的过他”“月儿,来吧尽情的蹂躏我吧!”沐月看着床上的美男,捂着胸口悲痛的说:“二狗子你变了。”如遇类似,纯属雷同
  • 恩怨传奇:撕裂的梦境

    恩怨传奇:撕裂的梦境

    这是一个具有传奇色彩的故事:她的美貌与才情,她的胆大与好奇,注定让她走上一条不同寻常的崎岖路,从此以后,一路风雨坎坷,再无法回头。而她并不知道,他一直远远关注着她,无论她逃到何处……---------------------------一个是灵气十足的女钢琴老师,一个是曾经的雇佣杀手,他们之间,会有着怎样不可思议的交集与故事?思思的新作,希望大家喜爱并支持^-^