登陆注册
15529400000004

第4章 THE ELEMENTS OF DISCORD:NATIVE(3)

Some of the performances are indecent and ugly,some only dull;others are pretty,funny,and attractive.Games are popular.

Cricket-matches,where a hundred played upon a side,endured at times for weeks,and ate up the country like the presence of an army.Fishing,the daily bath,flirtation;courtship,which is gone upon by proxy;conversation,which is largely political;and the delights of public oratory,fill in the long hours.

But the special delight of the Samoan is the MALANGA.When people form a party and go from village to village,junketing and gossiping,they are said to go on a MALANGA.Their songs have announced their approach ere they arrive;the guest-house is prepared for their reception;the virgins of the village attend to prepare the kava bowl and entertain them with the dance;time flies in the enjoyment of every pleasure which an islander conceives;and when the MALANGA sets forth,the same welcome and the same joys expect them beyond the next cape,where the nearest village nestles in its grove of palms.To the visitors it is all golden;for the hosts,it has another side.In one or two words of the language the fact peeps slyly out.The same word (AFEMOEINA)expresses "a long call"and "to come as a calamity";the same word (LESOLOSOLOU)signifies "to have no intermission of pain"and "to have no cessation,as in the arrival of visitors";and SOUA,used of epidemics,bears the sense of being overcome as with "fire,flood,or visitors."But the gem of the dictionary is the verb ALOVAO,which illustrates its pages like a humorous woodcut.It is used in the sense of "to avoid visitors,"but it means literally "hide in the wood."So,by the sure hand of popular speech,we have the picture of the house deserted,the MALANGA disappointed,and the host that should have been quaking in the bush.

We are thus brought to the beginning of a series of traits of manners,highly curious in themselves,and essential to an understanding of the war.In Samoa authority sits on the one hand entranced;on the other,property stands bound in the midst of chartered marauders.What property exists is vested in the family,not in the individual;and of the loose communism in which a family dwells,the dictionary may yet again help us to some idea.I find a string of verbs with the following senses:to deal leniently with,as in helping oneself from a family plantation;to give away without consulting other members of the family;to go to strangers for help instead of to relatives;to take from relatives without permission;to steal from relatives;to have plantations robbed by relatives.The ideal of conduct in the family,and some of its depravations,appear here very plainly.The man who (in a native word of praise)is MATA-AINGA,a race-regarder,has his hand always open to his kindred;the man who is not (in a native term of contempt)NOA,knows always where to turn in any pinch of want or extremity of laziness.Beggary within the family -and by the less self-respecting,without it -has thus grown into a custom and a scourge,and the dictionary teems with evidence of its abuse.

同类推荐
  • 山居新话

    山居新话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东茶颂

    东茶颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 老子像名经

    老子像名经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 离骚草木疏

    离骚草木疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 华阳巾

    华阳巾

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 混在晚清

    混在晚清

    宅男刘洋带着几个金大腿回到了晚清。刘洋胸无大志,只是想要低调的做一些小生意,找几个美人一起在乱世求生而已。可是,是金子永远不会被掩盖光芒,太过出色的男人总是非常容易被人发现的,为此他十分的烦恼。“袁大头想要我做他的女婿,将来当北洋领袖?太累了!不做!”“俄国沙皇死乞白赖的要把公主嫁我,割让西伯利亚当嫁妆?哦,为了两国友好,我收下了!”“日本说我全歼联合舰队?原来前几天被我游艇碰坏的几艘小船叫做联合舰队?我孤陋寡闻了!”“我的学生蒋百里蔡锷张孝淮请我带领他们去欧洲打一战?听说欧洲公主多,去抓几个回来。”“孙文说我毁了他的革命大业?我哪有那本事,我顶多也就是做些小买卖,当一个政府的小公务员,祸害一下外国公主而已。”这是一个国际大混混的成长史诗。
  • 玉机微义

    玉机微义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • tfboys之偷吻55次

    tfboys之偷吻55次

    彻底修改这篇小说之前因为一些原因导致小说停更回来才再读发现当初脑残的我写的都是什么鬼。一度绝望
  • 恶魔与灵魂

    恶魔与灵魂

    身为恶魔残破的灵魂,丢失的记忆,封印的血脉。但他却有一颗坚韧冷傲的恶魔之心,失去了记忆,那就从新开始,封印的血脉早晚会被解开,至于灵魂?蓝叶冷冷一笑:“白痴,我需要用自己的灵魂吗”
  • 悲伤的欢笑者

    悲伤的欢笑者

    当虚假的面具被撕碎,成为一块块破碎的铜片,又有谁,可以知道,那铜片下的故事
  • 拳震仙佛

    拳震仙佛

    大耳朵、长鼻子、肥胖的身体、反手持一把九齿钉耙!看到对方,范亢顿觉无奈!这已经是西游记中第十六个与他为敌的妖怪了!照此情形看,牛魔王、红孩儿、金、银角大王在不久后都会出现。这些还都不算什么,特别是西游记中那几个超级妖怪,什么九灵元圣、黄眉老佛、蝎子精、九头虫、青狮、白象,这些可都是能一招收了孙猴子的变态妖怪!更别说还有一位骑在如来头顶的大鹏金翅雕!一想到这些,范亢就觉得头痛无比!而这一切都源自于他左手中指一枚金灿灿的戒指!但若仔细观看,这枚戒指更像是缩小版的紧箍儿!“不怕不怕!我有齐天大圣留下的猴毛,可加持己身,什么妖怪都是小意思,更何况面前这头猪!”
  • 玉台新咏

    玉台新咏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 游戏真实世界

    游戏真实世界

    新人写手,不敢和大神比肩,只是想把自己脑海幻想的世界呈现出来。一个自称游戏的男人,改变了世界的现状。人类要面对进化和变异的动植物,来自外文明的科技和新物种,以及重现在地球的远古遗迹。wuli主角靠着经历未来世界三年的经验和新世界赖以生存的新力量灵能卡,如何在新的世界中一步一步建立王朝
  • 星灵空城

    星灵空城

    不同的位面……!残酷的战争……星灵?八十八星座?能否拯救世界。一切的一切如何开始,数千年的战争又该如何停止。在这充满黑暗的世界又该如何生存……失去爱情的他又该何去何从…(内容稍修,暂停更。致歉)
  • 双界之塔战纪

    双界之塔战纪

    黑夜传说,异域传奇。魔神合一,羽血天弃。诚意出品,敬请欣赏。