登陆注册
15524400000027

第27章 POEMS(4)

DICK.Oh hence!O cruel word!which even dogs do hate:

But hence,even hence,I must needs go;such is my dogged fate.

POEM:SONG

To the tune of "Wilhelmus van Nassau,"&c.

Who hath his fancy pleased,With fruits of happy sight,Let here his eyes be raised On Nature's sweetest light;A light which doth dissever,And yet unite the eyes;A light which,dying,never Is cause the looker dies.

She never dies,but lasteth In life of lover's heart;He ever dies that wasteth In love his chiefest part.

Thus is her life still guarded,In never dying faith;Thus is his death rewarded,Since she lives in his death.

Look then and die,the pleasure Doth answer well the pain;Small loss of mortal treasure,Who may immortal gain.

Immortal be her graces,Immortal is her mind;They,fit for heavenly places,This heaven in it doth bind.

But eyes these beauties see not,Nor sense that grace descries;Yet eyes deprived be not From sight of her fair eyes:

Which,as of inward glory They are the outward seal,So may they live still sorry,Which die not in that weal.

But who hath fancies pleased,With fruits of happy sight,Let here his eyes be raised On Nature's sweetest light.

POEM:THE SMOKES OF MELANCHOLY

I.

Who hath e'er felt the change of love,And known those pangs that losers prove,May paint my face without seeing me,And write the state how my fancies be,The loathsome buds grown on Sorrow's tree.

But who by hearsay speaks,and hath not fully felt What kind of fires they be in which those spirits melt,Shall guess,and fail,what doth displease,Feeling my pulse,miss my disease.

II.

O no!O no!trial only shows The bitter juice of forsaken woes;Where former bliss,present evils do stain;Nay,former bliss adds to present pain,While remembrance doth both states contain.

Come,learners,then to me,the model of mishap,Ingulphed in despair,slid down from Fortune's lap;And,as you like my double lot,Tread in my steps,or follow not.

III.

For me,alas!I am full resolved Those bands,alas!shall not be dissolved;Nor break my word,though reward come late;Nor fail my faith in my failing fate;

Nor change in change,though change change my state:

But always own myself,with eagle-eyed Truth,to fly Up to the sun,although the sun my wings do fry;For if those flames burn my desire,Yet shall I die in Phoenix'fire.

POEM:ODE

When,to my deadly pleasure,When to my lively torment,Lady,mine eyes remained Joined,alas!to your beams.

With violence of heavenly Beauty,tied to virtue;Reason abashed retired;

Gladly my senses yielded.

Gladly my senses yielding,Thus to betray my heart's fort,Left me devoid of all life.

They to the beamy suns went,Where,by the death of all deaths,Find to what harm they hastened.

Like to the silly Sylvan,Burned by the light he best liked,When with a fire he first met.

Yet,yet,a life to their death,Lady you have reserved;Lady the life of all love.

For though my sense be from me,And I be dead,who want sense,Yet do we both live in you.

Turned anew,by your means,Unto the flower that aye turns,As you,alas!my sun bends.

Thus do I fall to rise thus;

Thus do I die to live thus;

Changed to a change,I change not.

Thus may I not be from you;

Thus be my senses on you;

Thus what I think is of you;

Thus what I seek is in you;

All what I am,it is you.

POEM:VERSES

To the tune of a Neapolitan song,which beginneth,"No,no,no,no."No,no,no,no,I cannot hate my foe,Although with cruel fire,First thrown on my desire,She sacks my rendered sprite;For so fair a flame embraces All the places,Where that heat of all heats springeth,That it bringeth To my dying heart some pleasure,Since his treasure Burneth bright in fairest light.No,no,no,no.

No,no,no,no,I cannot hate my foe,Although with cruel fire,First thrown on my desire,She sacks my rendered sprite;Since our lives be not immortal,But to mortal Fetters tied,do wait the hour Of death's power,They have no cause to be sorry Who with glory End the way,where all men stay.No,no,no,no.

No,no,no,no,I cannot hate my foe,Although with cruel fire,First thrown on my desire,She sacks my rendered sprite;No man doubts,whom beauty killeth,Fair death feeleth,And in whom fair death proceedeth,Glory breedeth:

So that I,in her beams dying,Glory trying,Though in pain,cannot complain.No,no,no,no.

POEM:SONG

To the tune of a Neapolitan Villanel.

All my sense thy sweetness gained;

Thy fair hair my heart enchained;

My poor reason thy words moved,So that thee,like heaven,I loved.

Fa,la,la,leridan,dan,dan,dan,deridan:

Dan,dan,dan,deridan,deridan,dei:

While to my mind the outside stood,For messenger of inward good.

Nor thy sweetness sour is deemed;

Thy hair not worth a hair esteemed;

Reason hath thy words removed,Finding that but words they proved.

Fa,la,la,leridan,dan,dan,dan,deridan,Dan,dan,dan,deridan,deridan,dei:

For no fair sign can credit win,If that the substance fail within.

No more in thy sweetness glory,For thy knitting hair be sorry;Use thy words but to bewail thee That no more thy beams avail thee;Dan,dan,Dan,dan,Lay not thy colours more to view,Without the picture be found true.

Woe to me,alas,she weepeth!

Fool!in me what folly creepeth?

Was I to blaspheme enraged,Where my soul I have engaged?

Dan,dan,Dan,dan,And wretched I must yield to this;The fault I blame her chasteness is.

Sweetness!sweetly pardon folly;

Tie me,hair,your captive wholly:

Words!O words of heavenly knowledge!

Know,my words their faults acknowledge;

Dan,dan,Dan,dan,And all my life I will confess,The less I love,I live the less.

POEM:TRANSLATION

From "La Diana de Monte-Mayor,"in Spanish:where Sireno,a shepherd,whose mistress Diana had utterly forsaken him,pulling out a little of her hair,wrapped about with green silk,to the hair he thus bewailed himself.

What changes here,O hair,I see,since I saw you!

How ill fits you this green to wear,For hope,the colour due!

Indeed,I well did hope,Though hope were mixed with fear,No other shepherd should have scope Once to approach this hair.

同类推荐
热门推荐
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 逸梦的爱念

    逸梦的爱念

    她为了报养育恩放弃爱情李代桃僵嫁给他,他为了履行承诺娶了她,一纸婚书,她努力做好妻子本份,他处处针对他……
  • 三界焚仙

    三界焚仙

    九州天下,仙山灵境,仙魔隐踪,凡人只知有御剑剑仙笑傲天地间,殊不知,此乃修仙之士而,故有云;潜龙于渊有我六道万流之尊,御剑为仙。仙界千年浩劫,荼毒苍生,仙器九剑,青龙剑主秦风,本是青云弃徒,却肩负起拯救苍生的使命。
  • 仕途(三)

    仕途(三)

    《沧浪之水》里的池大为与《仕途》中的乔不群,都是读书人从政的典型,池大为充满理想主义的光芒,而乔不群则富于世俗情怀与现实色彩……
  • 偶像,求绑定

    偶像,求绑定

    某相亲节目,主持人抛出问题:如果有一天偶像来到你身边,偏偏你有了蓝盆友,你还会对他动心吗?场上女嘉宾纷纷色变。只有苏落一人淡定回答“Yes”。她初中看上的偶像,十年都没有变。就凭这时间和纯度……再说,她踏马根本没蓝盆友好伐?结果,第一轮,苏落就被男嘉宾炮轰出局。随后,她就遇到了自己的偶像。
  • 九州谱

    九州谱

    信任、背叛、利用、谋权。血淋淋的现实,谱写一曲后人敬仰的哀歌。
  • 快穿姻缘殿:月老求放过

    快穿姻缘殿:月老求放过

    再睁眼,前世今生,她早已忘却。一次次跳进姻缘殿里的七彩门,寻找宿主,历经爱恨情缘,体验不一样的情感经历,亦古亦玄、亦正亦邪,且看女主如何诠释不同的角色……当记忆被唤醒,真相究竟是什么?她又该如何抉择?——【故事精彩,不容错过】
  • 邪王专宠:妖妃倾天下

    邪王专宠:妖妃倾天下

    被抄家灭族,被贬为奴,她身在皇宫这座囚笼,为了尽快逃出去,她迫不得已和某人交换条件,事情完美落幕,可是某男却隔三差五的冒出来在她眼前晃悠,这还没完没了吗?“我要娶你。”某男霸道的宣誓。“我是南朝废后,身带奴印,没戏。”她淡然的掀开自己的衣服,一块丑陋的疤痕赫然入目。“十天之后成亲,这是圣旨。”某男刷的一下将手中的圣旨丢在她眼前,明黄的帛巾差点晃花她的眼。抬头,难以置信的看着他。他宠溺一笑,将她揽入怀中,“邪王和妖女,如此良配,甚好,甚好!”
  • 了不起的少年

    了不起的少年

    素草寒生四少年,盛气引光前茫茫,九霄有路去无尽,矫首伸臂吾擎天。曾记否?浪遏飞舟.........
  • 殇天之痕

    殇天之痕

    一个炼体的家族,一名绝代纹师将在这里起步;一个危难的国家,一个不败神话将从这里书写;一个神奇的大陆,一位被废的天才将在这个世界绽放光芒。斩仙佛,诛神鬼,时空将为我打开上六界的大门!——张瞬痕