登陆注册
15517300000072

第72章 CHAPTER IX(9)

"And even if we were to drink the Volga dry, and eat up that mountain, into the bargain--that too would be forgotten, your Honour. Everything will be forgotten. Life is long. It is not for us to do such deeds as would stand out above everything else. But we can put up scaffoldings--that we can!"He spoke and sceptically spitting at his feet, indifferently walked off from Foma, and slipped into the crowd, as a wedge into a tree. His words crushed Foma completely; he felt, that the peasants considered him stupid and ridiculous. And in order to save his importance as master in their eyes, to attract again the now exhausted attention of the peasants to himself, he bristled up, comically puffed up his cheeks and blurted out in an impressive voice:

"I make you a present of three buckets of vodka."Brief speeches have always the most meaning and are always apt to produce a strong impression. The peasants respectfully made way for Foma, making low bows to him, and, smiling merrily and gratefully, thanked him for his generosity in a unanimous roar of approval.

"Take me over to the shore," said Foma, feeling that the excitement that had just been aroused in him would not last long.

A worm was gnawing his heart, and he was weary.

"I feel disgusted!" he said, entering the hut where Sasha, in a smart, pink gown, was bustling about the table, arranging wines and refreshments. "I feel disgusted, Aleksandra! If you could only do something with me, eh?"She looked at him attentively and, seating herself on the bench, shoulder to shoulder with him, said:

"Since you feel disgusted--it means that you want something. What is it you want?""I don't know!" replied Foma, nodding his head mournfully.

"Think of it--search."

"I am unable to think. Nothing comes out of my thinking.""Eh, you, my child!" said Sasha, softly and disdainfully, moving away from him. "Your head is superfluous to you."Foma neither caught her tone nor noticed her movement. Leaning his hands against the bench, he bent forward, looked at the floor, and, swaying his body to and fro, said:

"Sometimes I think and think--and the whole soul is stuck round with thoughts as with tar. And suddenly everything disappears, without leaving any trace. Then it is dark in the soul as in a cellar--dark, damp and empty--there is nothing at all in it! It is even terrible--I feel then as though I were not a man, but a bottomless ravine. You ask me what I want?"Sasha looked at him askance and pensively began to sing softly:

"Eh, when the wind blows--mist comes from the sea.""I don't want to carouse--it is repulsive! Always the same--the people, the amusements, the wine. When I grow malicious--I'd thrash everybody. I am not pleased with men--what are they? It is impossible to understand them--why do they keep on living? And when they speak the truth--to whom are we to listen? One says this, another that. While I--I cannot say anything.""Eh, without thee, dear, my life is weary,"

sang Sasha, staring at the wall before her. And Foma kept on rocking and said:

"There are times when I feel guilty before men. Everybody lives, makes noise, while I am frightened, staggered--as if I did not feel the earth under me. Was it, perhaps, my mother that endowed me with apathy? My godfather says that she was as cold as ice--that she was forever yearning towards something. I am also yearning. Toward men I am yearning. I'd like to go to them and say: 'Brethren, help me! Teach me! I know not how to live!. And if I am guilty--forgive me!' But looking about, I see there's no one to speak to. No one wants it--they are all rascals! And it seems they are even worse than I am. For I am, at least, ashamed of living as I am, while they are not! They go on."Foma uttered some violent, unbecoming invectives and became silent. Sasha broke off her song and moved still farther away from him. The wind was raging outside the window, hurling dust against the window-panes. Cockroaches were rustling on the oven as they crawled over a bunch of pine wood splinters. Somewhere in the yard a calf was lowing pitifully.

Sasha glanced at Foma, with a sarcastic smile, and said:

"There's another unfortunate creature lowing. You ought to go to him; perhaps you could sing in unison. And placing her hand on his curly head she jestingly pushed it on the side.

"What are people like yourself good for? That's what you ought to think of. What are you groaning about? You are disgusted with being idle--occupy yourself, then, with business.""0h Lord!" Foma nodded his head. "It is hard for one to make himself understood. Yes, it is hard!" And irritated, he almost cried out: "What business? I have no yearning toward business!

同类推荐
热门推荐
  • 流年今昔

    流年今昔

    青春是打开了就合不上的书,人生是踏上了就回不了头的路。青春路上,致敬最好的自己,成长路上,笑迎一切,小说的起点发生在一座城市——梦都。这个在作者笔下虚构的城市,而小说中的男女主角宁笙和萧黔,他们通过自己的努力,考上了这个城市最好的学校,他们会在这个城市中发生什么事呢?学校中的秘密,究竟谁解开呢?友情与爱情,他们会如何抉择呢?
  • 亡人泪

    亡人泪

    此文绝对不傻白甜女强男更强女主个人独白‘我不是人,准确来说,我是魔族主神的最后一脉’‘我要变的强大,守护在他的身旁’‘天涯海角谁,可愿与我执手看?’‘这一世终究也没负谁’。。。。。。。男主个人独白‘后来,我发了疯一样找她’‘我要保住这天下保住她的平安’‘她说她要和我走,哪怕天涯海角’‘这一世终究是我负了你’
  • 租来的婚礼(财蜜eMook)

    租来的婚礼(财蜜eMook)

    约稿约来一个笑话,见旧人的时候怎么打扮自己才能充分显示出“我过得比你好”呢?答案是:商场里Chanel专柜买条口红或眉笔,让顾问顺便帮你画个烈焰红唇妆,还有香水可以喷,然后米兰站租个铂金包,卡地亚刷卡买个钻戒,找某商务汽车公司租辆带司机的豪车……见面了聊得好打电话给司机“一小时后来接我”;不爽就说“我的司机还在等我,半小时后有一个活动”。一方面说明盛装不是为了他,另一方面成功炫完富。 然后让司机载你回去退了戒指、还了包包,不想要的话口红都能退,花费不过两小时车费100元、租包半日200元而已。 这是极端的例子。
  • EXO滴血蔷薇

    EXO滴血蔷薇

    路西法因为拒绝臣服于圣子亚当,率天众三分之一的天使于天界北境举起反旗。经过三天的天界剧战,路西法的叛军被圣子击溃,并被打入永劫的无底地狱中,其他所有跟随他的天使则都蜕变成丑恶的形象,所以仍保有天使光辉的翼形象。另一说是上帝不忍看到自己最杰出的作品蒙尘,所以让他就算在地狱里也能放光。自从炽天使路西法??堕落??之后,不少的天使和他一起从天使堕落成了恶魔,与上帝为敌。也不停的与上帝打战,不知道打了多少次,依然毫无进展,以平手告终。
  • 花开若离,花谢若弃

    花开若离,花谢若弃

    那一年我们都还年轻不明是非。此时此刻我们却以不再年轻。他是你的孩子,也是我的孩子。既然年轻的时候你选择自私的抛弃我,何苦又在孩子大了之后想要回来?
  • 无痕之锋

    无痕之锋

    这里没有穿越.没有传承.没有转世.有的是神兵伴主.有的是别具一格的招式.有的是绚丽的季之力.看主角的神兵引天雷.分暴雨.撕裂大地.破碎春秋.希望各位关注并且多提宝贵意见Q群:273420708验证书名
  • 盛夏的相遇

    盛夏的相遇

    世界因为有你才完美,舞台上有你这颗耀眼的星星才会让人无法自拔,只为守护你,足矣
  • 和睦和谐(中华美德)

    和睦和谐(中华美德)

    中华美德的形成和发展历经五千年,内容博大而精深。中国是文明古国、礼仪之邦,重德行、贵礼仪。自古以来,中华传统美德始终是中华民族赖以生存的道德根基和思想基础,是中华民族发展的精神支柱和文化动力。《易经》中所说的“积善之家,必有余庆”。也有俗话说:“家和万事兴”、“万事和为贵”、“和气生财”。随便一数,跟“和”有关的名言警句数不胜数。中国也提出“和平发展”之路。本书就是收录有关“和睦和谐”的故事,将“和”的思想发扬光大。
  • 晴烟:放肆高校生

    晴烟:放肆高校生

    许烟儿最讨厌别人把食指对着她:“我的人生路可以你来指点,但不需要你指指点点。”光咋呼不行动怎么行,不闹则已要闹就要闹出名堂来。“你活的那么无聊,青春要准备拿来喂狗么?狗都嫌没味。”夏晴阳觉得和老爸搬到冬祺市是第一次犯得大错,而和许烟儿做邻居,就是人生最大的败笔。想他一阳光美男变成辛劳园丁不说,还兼职洗衣大妈。篮球出手,许烟儿挂着鼻血按着手关节走过来。“你的眼睛,长到你腰边的肥肉上去了么?!”高中冤家是同班不可悲,可悲的是他们班既有吓死人不偿命的精灵鬼才,又有高冷深沉睡颜美的低情商校草,还有爱好灵异妖孽附身的奇葩小妞。青春该放肆,未来在我们手中。
  • 花开有时

    花开有时

    洛宇:“我的出生就是一个错误,是不被祝福的。”彦滦:“从今以后,你不再是一个人,我会陪着你。”杜辰晓:“为什么父亲连一个微笑都那么吝啬,我已经很努力了。”