登陆注册
15517300000030

第30章 CHAPTER III(15)

"How do you do, Sophya Pavlovna," said Mayakin, tenderly, approaching her with his hand outstretched. "What, are you still collecting contributions from poor people like us?"Foma bowed to her mutely, not hearing her answer to Mayakin, nor what his father was saying to him. The lady stared at him steadfastly and smiled to him affably and serenely. Her childlike figure, clothed in some kind of dark fabric, was almost blended with the crimson stuff of the armchair, while her wavy, golden hair and her pale face shone against the dark background. Sitting there in the corner, beneath the green leaves, she looked at once like a flower, and like an ikon.

"See, Sophya Pavlovna, how he is staring at you. An eagle, eh?"said Ignat.

Her eyes became narrower, a faint blush leaped to her cheeks, and she burst into laughter. It sounded like the tinkling of a little silver bell. And she immediately arose, saying:

"I wouldn't disturb you. Good-bye!"

When she went past Foma noiselessly, the scent of perfume came to him, and he noticed that her eyes were dark blue, and her eyebrows almost black.

"The sly rogue glided away," said Mayakin in a low voice, angrily looking after her.

"Well, tell us how was the trip? Have you squandered much money?"roared Ignat, pushing his son into the same armchair where Medinskaya had been sitting awhile before. Foma looked at him askance and seated himself in another chair.

"Isn't she a beautiful young woman, eh?" said Mayakin, smiling, feeling Foma with his cunning eyes. "If you keep on gaping at her she will eat away all your insides."Foma shuddered for some reason or other, and, saying nothing in reply, began to tell his father about the journey in a matter-of-fact tone.

But Ignat interrupted him:

"Wait, I'll ask for some cognac."

"And you are keeping on drinking all the time, they say," said Foma, disapprovingly.

Ignat glanced at his son with surprise and curiosity, and asked:

"Is this the way to speak to your father?"

Foma became confused and lowered his head.

"That's it!" said Ignat, kind-heartedly, and ordered cognac to be brought to him.

Mayakin, winking his eyes, looked at the Gordyeeffs, sighed, bid them good-bye, and, after inviting them to have tea with him in his raspberry garden in the evening, went away.

"Where is Aunt Anfisa?" asked Foma, feeling that now, being alone with his father, he was somewhat ill at ease.

"She went to the cloister. Well, tell me, and I will have some cognac."Foma told his father all about his affairs in a few minutes and he concluded his story with a frank confession:

"I have spent much money on myself."

"How much?"

"About six hundred roubles."

"In six weeks! That's a good deal. I see as a clerk you're too expensive for me. Where have you squandered it all?""I gave away three hundred puds of grain."

"To whom? How?"

Foma told him all about it.

"Hm! Well, that's all right!" Ignat approved. "That's to show what stuff we are made of. That's clear enough--for the father's honour--for the honour of the firm. And there is no loss either, because that gives a good reputation. And that, my dear, is the very best signboard for a business. Well, what else?""And then, I somehow spent more."

"Speak frankly. It's not the money that I am asking you about--Ijust want to know how you lived there," insisted Ignat, regarding his son attentively and sternly.

"I was eating, drinking." Foma did not give in, bending his head morosely and confusedly.

"Drinking vodka?"

"Vodka, too."

"Ah! So. Isn't it rather too soon?"

"Ask Yefim whether I ever drank enough to be intoxicated.""Why should I ask Yefim? You must tell me everything yourself. So you are drinking? I don't like it.""But I can get along without drinking."

"Come, come! Do you want some cognac?"

Foma looked at his father and smiled broadly. And his father answered him with a kindly smile:

"Eh, you. Devil! Drink, but look out--know your business. What can you do? A drunkard will sleep himself sober, a fool--never.

Let us understand this much at least, for our own consolation.

And did you have a good time with girls, too? Be frank! Are you afraid that I will beat you, or what?""Yes. There was one on the steamer. I had her there from Perm to Kazan.""So," Ignat sighed heavily and said, frowning: "You've become defiled rather too soon.""I am twenty years old. And you yourself told me that in your days fellows married at the age of fifteen," replied Foma, confused.

"Then they married. Very well, then, let us drop the subject. Well, you've had dealings with a woman. What of it? A woman is like vaccination, you cannot pass your life without her. As for myself, I cannot play the hypocrite. I began to go around with women when Iwas younger than you are now. But you must be on your guard with them."Ignat became pensive and was silent for a long time, sitting motionless, his head bent low on his breast.

"Listen, Foma," he started again, sternly and firmly. "I shall die before long. I am old. Something oppresses my breast. Ibreathe with difficulty. I'll die. Then all my affairs will fall on your shoulders. At first your godfather will assist you--mind him! You started quite well; you attended to everything properly;you held the reins firmly in your hands. And though you did squander a big sum of money, it is evident that you did not lose your head. God grant the same in the future. You should know this:

business is a living, strong beast; you must manage it ably; you must put a strong bridle on it or it will conquer you. Try to stand above your business. Place yourself so that it will all be under your feet;that each little tack shall be visible to you."Foma looked at his father's broad chest, heard his heavy voice and thought to himself:

"Oh, but you won't die so soon!"

This thought pleased him and awakened in him a kind, warm feeling for his father.

"Rely upon your godfather. He has enough common sense in his head to supply the whole town with it. All he lacks is courage, or he would have risen high. Yes, I tell you my days on earth are numbered.

同类推荐
  • 太上长生延寿集福德经

    太上长生延寿集福德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 劝发菩提心文

    劝发菩提心文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 新知录摘抄

    新知录摘抄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 慎柔五书

    慎柔五书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 铜符铁卷

    铜符铁卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 再谯成后

    再谯成后

    术士说她是天下之母。因着这句话,身为河东节度使的她的公爹带着她丈夫造了朝廷的反,败了。母亲说她克死了自己的丈夫,要送她去当尼姑。她没有看破红尘,当然不愿意青灯黄卷,断然拒绝,她说:“死生有命,何必妄毁行发为!”她又嫁了,这回不是媒妁之言,而是倾心相爱。她追随着他,横扫天下,一统帝国。稳坐了江山,厌烦了横刀立马,他现在更爱后宫里的温香暖玉。山有陵,天地不合,与君绝,恩爱成灰,妾心已冷,阴谋一出,相爱相杀。到了生命的尽头,他问她:“朕只是放纵一时,卿何故绝我一世。”她说:“爱到断肠,便成了恨。”
  • 深度治疗

    深度治疗

    人格分裂的他在死亡边缘线被拉了回来,他能重新回到正常生活吗?
  • 最强师傅闹都市

    最强师傅闹都市

    我有几个师傅,大师傅武功盖世,二师父精通各种热武器,三师傅医术超群,四师傅无所不通,五师傅那叫一个美啊。虽然他们都很厉害,不过没有我厉害,因为我是天才。偷偷告诉你,他们都有一个特点哦。他们都是大明星。。。。
  • 海贼王之女版索隆

    海贼王之女版索隆

    一个喜欢看海贼王的男生因为同学的一个恶作剧,悲剧的穿越到海贼王世界当中,成为草帽海贼团上的剑士“罗罗诺亚·索隆”,但是,这个索隆是个女的……(诈尸了,恢复更新!!!)变身同人,不喜误入。
  • 基因战世

    基因战世

    一场灭世的流星过后,曾经的文明毁于一旦,毁灭带来的新生,基因中的能量成为人族建立新文明的起点!罗候,一个天生的废物,偶然从父母留下的破旧腕表中,发现了一个次元空间,从此踏上了起源超武之路。
  • 吸血鬼老公我爱你

    吸血鬼老公我爱你

    “爵纪,把我的孩子还给我!”“呵呵,那好。把我的心还给我!”如今的孩子已经长大了。“我求求你了,别跟着我了,行不!”“不行,我爱你。”“我不爱你啊!”“哼,以前我爸爸没追到你妈妈,是他没本事,我要证明我很有本事,所以,答应我。做我老婆吧。”“喂!你有没有本事关我屁事啊!我……唔……”一个嘴巴吻了上去。“你再说话,别怪我不客气。”…………
  • 颜倾天下:上神太妖娆

    颜倾天下:上神太妖娆

    她是上古时期的上神,却相貌绝美,因一次手术附身在这个废材公主身上,被嫌弃,被侮辱,她决定准备报复。他是天下的尊主,清冷高傲,傲视群芳,却为她甘之如始,是深情,是等候,从那时开始便开始了一场孽缘。这里是女尊,女子为尊,男子是下,她勾唇一笑,自信张狂,让许多男人赴汤蹈火,在所不辞。“你是我的”男子妖媚一下,强势的搂了她的腰,把她圈在怀里不让她离开。“妻主,你不要我了吗?”洛湛哭红了眼,控诉着她的虐行。“跟我走。”男人没有再说话,这个时候他只想把这个女人带远点。说好的我们老死不相往来,你不动我我不动你呢?这群男人到底怎么回事
  • 危机时期

    危机时期

    一场金融危机下的青年爱情危机,一对处于迷茫无措的爱情危机一个时代青年信念情感情处境一个现实生活需要良药来治理危机社会
  • 妖精世界的猫

    妖精世界的猫

    我是一只猫,可以变大,可以变小。耍的了酷,卖的了萌。你让我往东我绝对往西,惹毛我疯起来我自己都不认识。我就是这样的猫你能把我怎么样~!喵~!其实我什么都不是,我只是一只懒惰的猫~!我只想好好睡一觉~!你们为什么要打断我刚才的美梦~!“喵~!”
  • 帝忆

    帝忆

    如果善变成了恶,恶变成了善。我还是我吗?如果让痛苦变为过去,时间消逝了一切,我的心灵还会扭曲吗?也许一切只是一念之间……