登陆注册
15515800000122

第122章 APPENDIX. NOTES ON "THUS SPAKE ZARATHUSTRA" BY ANT

In Part I. including the Prologue, no very great difficulties will appear.

Zarathustra's habit of designating a whole class of men or a whole school of thought by a single fitting nickname may perhaps lead to a little confusion at first; but, as a rule, when the general drift of his arguments is grasped, it requires but a slight effort of the imagination to discover whom he is referring to. In the ninth paragraph of the Prologue, for instance, it is quite obvious that "Herdsmen" in the verse "Herdsmen, Isay, etc., etc.," stands for all those to-day who are the advocates of gregariousness--of the ant-hill. And when our author says: "A robber shall Zarathustra be called by the herdsmen," it is clear that these words may be taken almost literally from one whose ideal was the rearing of a higher aristocracy. Again, "the good and just," throughout the book, is the expression used in referring to the self-righteous of modern times,--those who are quite sure that they know all that is to be known concerning good and evil, and are satisfied that the values their little world of tradition has handed down to them, are destined to rule mankind as long as it lasts.

In the last paragraph of the Prologue, verse 7, Zarathustra gives us a foretaste of his teaching concerning the big and the little sagacities, expounded subsequently. He says he would he were as wise as his serpent;this desire will be found explained in the discourse entitled "The Despisers of the Body", which I shall have occasion to refer to later.

...

THE DISCOURSES.

Chapter I. The Three Metamorphoses.

This opening discourse is a parable in which Zarathustra discloses the mental development of all creators of new values. It is the story of a life which reaches its consummation in attaining to a second ingenuousness or in returning to childhood. Nietzsche, the supposed anarchist, here plainly disclaims all relationship whatever to anarchy, for he shows us that only by bearing the burdens of the existing law and submitting to it patiently, as the camel submits to being laden, does the free spirit acquire that ascendancy over tradition which enables him to meet and master the dragon "Thou shalt,"--the dragon with the values of a thousand years glittering on its scales. There are two lessons in this discourse: first, that in order to create one must be as a little child; secondly, that it is only through existing law and order that one attains to that height from which new law and new order may be promulgated.

Chapter II. The Academic Chairs of Virtue.

Almost the whole of this is quite comprehensible. It is a discourse against all those who confound virtue with tameness and smug ease, and who regard as virtuous only that which promotes security and tends to deepen sleep.

Chapter IV. The Despisers of the Body.

Here Zarathustra gives names to the intellect and the instincts; he calls the one "the little sagacity" and the latter "the big sagacity."Schopenhauer's teaching concerning the intellect is fully endorsed here.

"An instrument of thy body is also thy little sagacity, my brother, which thou callest 'spirit,'" says Zarathustra. From beginning to end it is a warning to those who would think too lightly of the instincts and unduly exalt the intellect and its derivatives: Reason and Understanding.

Chapter IX. The Preachers of Death.

This is an analysis of the psychology of all those who have the "evil eye"and are pessimists by virtue of their constitutions.

Chapter XV. The Thousand and One Goals.

In this discourse Zarathustra opens his exposition of the doctrine of relativity in morality, and declares all morality to be a mere means to power. Needless to say that verses 9, 10, 11, and 12 refer to the Greeks, the Persians, the Jews, and the Germans respectively. In the penultimate verse he makes known his discovery concerning the root of modern Nihilism and indifference,--i.e., that modern man has no goal, no aim, no ideals (see Note A).

Chapter XVIII. Old and Young Women.

Nietzsche's views on women have either to be loved at first sight or they become perhaps the greatest obstacle in the way of those who otherwise would be inclined to accept his philosophy. Women especially, of course, have been taught to dislike them, because it has been rumoured that his views are unfriendly to themselves. Now, to my mind, all this is pure misunderstanding and error.

German philosophers, thanks to Schopenhauer, have earned rather a bad name for their views on women. It is almost impossible for one of them to write a line on the subject, however kindly he may do so, without being suspected of wishing to open a crusade against the fair sex. Despite the fact, therefore, that all Nietzsche's views in this respect were dictated to him by the profoundest love; despite Zarathustra's reservation in this discourse, that "with women nothing (that can be said) is impossible," and in the face of other overwhelming evidence to the contrary, Nietzsche is universally reported to have mis son pied dans le plat, where the female sex is concerned. And what is the fundamental doctrine which has given rise to so much bitterness and aversion?--Merely this: that the sexes are at bottom ANTAGONISTIC--that is to say, as different as blue is from yellow, and that the best possible means of rearing anything approaching a desirable race is to preserve and to foster this profound hostility. What Nietzsche strives to combat and to overthrow is the modern democratic tendency which is slowly labouring to level all things--even the sexes.

同类推荐
热门推荐
  • 神剑伏魔录

    神剑伏魔录

    一把不祥的神剑再度现世,牵扯出数百条人命,以及错综复杂的江湖情仇。两个武林名门先后因此神剑而遭受灭绝之灾,在事件背后所隐藏的黑手赫然与朝廷有关。热血青年朱星寒,背负着灭门之恨,偕同恩师吴品、义妹上官瑾找上了邪派‘皇天教’;异国壮士葛天雷,悲泯好友之子的丧亲之痛,自愿在暗处协助朱星寒一行人;神秘女子黄荷,为了弥补身为大阴谋家的父亲所犯之罪孽,决定大义灭亲;武林大宗师傲剑叟的爱徒熊千千,看上神剑的非凡威力,走出深山加入夺剑行列。武林冲突一触即发,中原群侠在不知情的状况下,陷入了元朝政府精心设下的圈套之中...
  • 回命邪妃:江山来做药

    回命邪妃:江山来做药

    “王爷,娘娘去了妓院!”男人拿着剑冲出摄政王府。“王爷,娘娘见了小倌。”男人一身戎装将女人扔到塌上。“王爷……”“王妃又怎么了!”“王妃晕倒了……”男人摸摸鼻子,“去把龙塌搬过去,别让王妃冻着……”那一年,她重生归来,一身病。只有江山,才是药引!——情节虚构,请勿模仿
  • 只手遮天:狂野

    只手遮天:狂野

    龙丹为何与稼轩不谋而合?北斗七星与龙之九子,苍穹与坤宁之间到底有什么不可告人秘密?
  • 情深难寿

    情深难寿

    西三环平江路往西,一直到中心301医院。解放街南边,海司、总后、装司等的居所。这块地方被京畿小巷子里的老人们,叫作大院。在这个院子里成长出来的五个孩子性格迥异,各自拥有不同的人生轨迹。--情节虚构,请勿模仿
  • 涅磐凤凰:美男师父独宠她

    涅磐凤凰:美男师父独宠她

    那一世,她是商业界咤吒风云的十八岁商业女霸头。那一世,她是人人唾弃的丑陋嫡女,被未婚夫与亲妹妹合谋被逼跳下悬崖…同名同姓,不同生活,一次浴室的摔倒,因此华丽丽地从现代穿越到古代,成为了她…千年内力,倾诚绝世容颜,她带着血海深仇和谪仙般的极品美男师父华丽回归!“师父,墨宇翔那渣男太欠抽了!”“哦,简单,你明天就见不到他了。”“师父,梓玲那贱女人又犯贱了!”“给,这是九毒五浑散……”师父:丫头,这一生我只宠你一个………
  • 天丹少年

    天丹少年

    一颗心脏,一次重生,只为追寻那记忆中的女孩一颗丹药,一段情缘,今生我们是否又要擦肩而过
  • 实习期冥王

    实习期冥王

    穿越了!打包了地府!冥王是萝莉!我是实习期冥王!
  • 终极一家之雄哥

    终极一家之雄哥

    某天醒来的时候,发现自己躺在一个陌生的地方,脑海里多出一段不属于自己的记忆。这怎么感觉都是某部自己很迷的台湾危险系数不低的电视剧主角之一的记忆,对,雄哥的记忆。而且这个雄哥还是重生的,现在的记忆才到她二十一岁那年。大儿子五岁,二儿子三岁,小女儿一岁的时候。
  • 鹿晗,你家小鹿又掉了

    鹿晗,你家小鹿又掉了

    他是鹿氏企业的富少,却对探险情有独钟。她长在森林,无人知晓。她似山间小鹿,温和明媚。缘分让他们相遇,熟悉彼此。他曾带她颠覆世界。殊不知……“走,鹿爷我带你去闯荡世界!”。“……”然而……“鹿晗,你家小鹿又掉啦!”。呆萌一挠头:“哈?”...
  • 黑择明

    黑择明

    宇宙无垠,天宇有规!在这天地间,万物受自然、天地的约束,使世间万物千姿百态,动静有道。一人横空出世,悟透天道,入世出世,黑里择明……