登陆注册
15492700000009

第9章 CHAPTER IV. OF THAT WHICH THE KNIGHT ENCOUNTERED I

"and seized the reins firmly, when a wonderful little man stood at my side, diminutive, and ugly beyond conception. His complexion was of a yellowish brown, and his nose not much smaller than the rest of his entire person. At the same time he kept grinning with stupid courtesy, exhibiting his huge mouth, and making a thousand scrapes and bows to me. As this farce was now becoming inconvenient to me, I thanked him briefly and turned about my still trembling steed, thinking either to seek another adventure, or in case I met with none, to find my way back, for during my wild chase the sun had already passed the meridian; but the little fellow sprang round with the speed of lightning and stood again before my horse. 'Room!' I cried, angrily; 'the animal is wild and may easily run over you.'--

'Ay, ay!' snarled the imp, with a grin still more horribly stupid.

'Give me first some drink-money, for I have stopped your horse; without me you and your horse would be now both lying in the stony ravine; ugh!'--'Don't make any more faces,' said I, 'and take your money, even if you are telling lies; for see, it was the good brook there that saved me, and not you, you miserable wight! And at the same time I dropped a piece of gold into his grotesque cap, which he had taken off in his begging. I then trotted on; but he screamed after me, and suddenly with inconceivable quickness was at my side.

I urged my horse into a gallop; the imp ran too, making at the same time strange contortions with his body, half-ridiculous, half-horrible, and holding up the gold-piece, he cried, at every leap, 'False money!, false coin!, false coin!, false money!'--and this he uttered with such a hollow sound that one would have supposed that after every scream he would have fallen dead to the ground."

"His horrid red tongue moreover hung far out of his mouth. I stopped, perplexed, and asked: 'What do you mean by this screaming? take another piece of gold, take two, but leave me.' He then began again his hideous burlesque of politeness, and snarled out: 'Not gold, not gold, my young gentleman. I have too much of that trash myself, as I will show you at once?'"

"Suddenly it seemed to me as if I could see through the solid soil as though it were green glass and the smooth earth were as round as a ball; and within, a multitude of goblins were ranking sport with silver and gold; head over heels they were rolling about, pelting each other in jest with the precious metals, and provokingly blowing the gold-dust in each other's eyes. My hideous companion stood partly within and partly without; he ordered the others to reach him up heaps of gold, and showing it to me with a laugh, he then flung it back again with a ringing noise into the immeasurable abyss."

"He then showed the piece of gold I had given him to the goblins below, and they laughed themselves half-dead over it and hissed at me. At last they all pointed at me with their metal-stained fingers, and more and more wildly. and more and more densely, and more and more madly, the swarm of spirits came clambering up to me. I was seized with terror as my horse had been before: I put spurs to him, and I know not how far I galloped for the second time wildly into the forest."

"At length, when I again halted, the coolness of evening was around me. Through the branches of the trees I saw a white foot-path gleaming, which I fancied must lead from the forest toward the city.

I was anxious to work my way in that direction; but a face perfectly white and indistinct, with features ever changing, kept peering at me between the leaves; I tried to avoid it, but wherever I went it appeared also. Enraged at this, I determined at last to ride at it, when it gushed forth volumes of foam upon me and my horse, obliging us half-blinded to make a rapid retreat. Thus it drove us step by step ever away from the foot-path, leaving the way open to us only in one direction. When we advanced in this direction, it kept indeed close behind us, but did not do us the slightest harm."

"Looking around at it occasionally, I perceived that the white face that had besprinkled us with foam belonged to a form equally white and of gigantic stature. Many a time I thought that it was a moving stream, but I could never convince myself on the subject. Wearied out, the horse and his rider yielded to the impelling power of the white man, who kept nodding his head, as if he would say, 'Quite right, quite right!' And thus at last we came out here to the end of the forest, where I saw the turf, and the lake, and your little cottage, and where the tall white man disappeared."

"It's well that he's gone," said the old fisherman; and now he began to talk of the best way by which his guest could return to his friends in the city. Upon this Undine began to laugh slyly to herself; Huldbrand observed it, and said: "I thought you were glad to see me here; why then do you now rejoice when my departure is talked of?"

"Because you cannot go away," replied Undine. "Just try it once, to cross that overflowed forest stream with a boat, with your horse, or alone, as you may fancy. Or rather don't try it, for you would be dashed to pieces by the stones and trunks of trees which are carried down by it with the speed of lightning. And as to the lake, I know it well; father dare not venture out far enough with his boat."

Huldbrand rose, smiling, in order to see whether things were as Undine had said; the old man accompanied him, and the girl danced merrily along by their side. They found every thing, indeed, as Undine had described, and the knight was obliged to submit to remain on the little tongue of land, that had become an island, till the flood should subside. As the three were returning to the cottage after their ramble, the knight whispered in the ear of the little maiden "Well, how is it, my pretty Undine--are you angry at my remaining?"

"Ah!" she replied, peevishly, "let me alone. If I had not bitten you, who knows how much of Bertalda would have appeared in your story?"

同类推荐
热门推荐
  • 喂,看路

    喂,看路

    平平淡淡的生活,平凡的人,总以为就这样平平淡淡的过一生,如果没有那一场追逐,也就不会重新来过了吧,也就不会有那么多的以后了吧,既然如此那就努力幸福吧!
  • 北大学子美文

    北大学子美文

    作品以刚柔的审美意识,以细腻优美的笔调,抒发了相思之委婉,情意之缠绵,失意之感悟,理智之潜流等多维多味的心之情结,情理深处蕴含着温馨之感,给人以情的启迪和美的陶冶。作品内容丰富,形式多样,全方位理性的展示了当代高等学府学子的高层次的情感阅历和深层次的人生感悟。作者缘其所好,自由挥笔,或叙事,或阐理,或抒情,坦率地表达了个人思想志趣,淋漓尽致地宣泄内心感受,真实地叙说所见所闻所感,奇思妙想和真知灼见交相辉映,叙事、抒情和说理相得益彰。
  • 血色染尾

    血色染尾

    淡淡血迹,点点班痕,素色的鱼尾,摇曳出怎样的神话......
  • 女帝重生之玩转都市

    女帝重生之玩转都市

    一觉醒来,她这个上古时代以武力征服天下的一代女帝竟然华丽丽的穿越了,她是福布斯榜上的神秘富豪;是医坛人称药三剂的鬼医;是震撼美容界的时尚教主,拥有神奇宝瞳和超级武力的上古女帝,会在现代都市演绎不一样的传奇故事呢?彪悍的性格,注定传奇的人生!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 执光之舞

    执光之舞

    执光舞——操纵着光芒像舞蹈一般优美华丽的战斗着。交错变幻的时空,超强版本的阿凡达,身患绝症的少年为何要一次次的嘶声怒吼。为了甩脱那一道道束缚着灵魂的枷锁,这可怜的孩子,在爱与恨的边缘,一次次痛苦的挣扎着。男孩拖着伤痕累累的躯体,默默的仰望着遥远的星空。究竟是所有人都错了,还是只有我错了。
  • 道破乾坤

    道破乾坤

    大千世界,位面无数,妖兽横行,曾经的仙路,如今的地球。曾经的四皇、焚天帝、等众多大帝,为了守护人类而牺牲。王雨,一个道尊强者被暗算后转世到“地球”,地球道气稀薄,王雨寻找位面裂缝时,触碰到很多古代遗迹。了解到很多隐秘。大千世界有这八道印记,王雨在地球获得沙之印记后,被六道轮回剑带到了一个全新的试炼世界。《各位读者,你们的点击就是给予我最大的帮助,当然更希望你们慷慨解囊投上宝贵的一票,收藏一下,谢谢了》我会保证每天更新,不会断更,有始有终。
  • 越世遗妃

    越世遗妃

    一代绝妃悔恨自杀,转世穿越,却处处遭人暗杀。幕后真凶,多年谜团,天下风云皆由她生!弑夫披甲,永寻真爱!为求赤诚,以命相待!看小小女子,揭冤屈,报恩仇,斗宫闱,临沙场,睥睨天下!
  • 异人奋世录

    异人奋世录

    “不可能每个人都去做神仙吧,总有人要去为他们留下的烂摊子扫尾吧,而我们就是干这个的!”——专业处理各类老大难、钉子户、私生子、病毒放射源以及遗留神器回收,防处办竭诚为您服务!
  • 无常界主

    无常界主

    天地之始,混沌初开,分两级,生阴阳,演化万物。至今分万界,各界均有掌界管理诸界。一个头顶“天下太平”的黑袍青年,立志让华夏界天下太平,惩奸除恶,斩杀妖邪,为了保护亿万苍生和一厉鬼同归于尽。幸一丝真灵留存,得以重生于万界中的星辰域界,从此走上了通往无上至尊的道路。
  • 囚笼之禁

    囚笼之禁

    是涅槃重生,还是在劫难逃?是鬼怪作祟,还是人心叵测?拨开重重迷雾,直面惊天阴谋。背水一战,只为心中信仰!