'Know'st thou, good man, that we are far too cramped on this wretched rock, and where am I to find room for so many cows?'
'There is nothing to be done but to pump out the sea.'
'Rubbish!' said his wife. 'Who can pump out the sea?'
'Try with thy new steamer, there is a pump in it.'
Maie knew well that her husband was only making fun of her, but still her mind was set upon the same subject. 'I never could pump the sea out,' thought she, 'but perhaps I might fill it up, if Iwere to make a big dam. I might heap up sand and stones, and make our island as big again.'
Maie loaded her boat with stones and went out to sea. The fiddler was with her, and fiddled so finely that Ahti and Wellamos and all the sea's daughters rose to the surface of the water to listen to the music.
'What is that shining so brightly in the waves?' asked Maie.
'That is sea foam glinting in the sunshine,' answered the fiddler.
'Throw out the stones,' said Maie.
The people in the boat began to throw out the stones, splash, splash, right and left, into the foam. One stone hit the nose of Wellamos's chief lady-in-waiting, another scratched the sea queen herself on the cheek, a third plumped close to Ahti's head and tore off half of the sea-king's beard; then there was a commotion in the sea, the waves bubbled and bubbled like boiling water in a pot.
'Whence comes this gust of wind?' said Maie; and as she spoke the sea opened and swallowed up the steamer. Maie sank to the bottom like a stone, but, stretching out her arms and legs, she rose to the surface, where she found the fiddler's fiddle, and used it as a float. At the same moment she saw close beside her the terrible head of Ahti, and he had only half a beard!'
'Why did you throw stones at me?' roared the sea-king.
'Oh, your majesty, it was a mistake! Put some bear's grease on your beard and that will soon make it grow again.'
'Dame, did I not give you all you asked for--nay, even more?'
'Truly, truly, your majesty. Many thanks for the cows.'
'Well, where is the gold from the sun and the silver from the moon that you promised me?'
'Ah, your majesty, they have been scattered day and night upon the sea, except when the sky was overcast,' slyly answered Maie.
'I'll teach you!' roared the sea-king; and with that he gave the fiddle such a 'puff' that it sent the old woman up like a sky-rocket on to her island. There Prince lay, as famished as ever, gnawing the carcase of a crow. There sat Matte in his ragged grey jacket, quite alone, on the steps of the old hut, mending a net.
'Heavens, mother,' said he, 'where are you coming from at such a whirlwind pace, and what makes you in such a dripping condition?'
Maie looked around her amazed, and said, 'Where is our two-storey house?'
'What house?' asked her husband.
'Our big house, and the flower garden, and the men and the maids, and the thirty beautiful cows, and the steamer, and everything else?'
'You are talking nonsense, mother,' said he. 'The students have quite turned your head, for you sang silly songs last evening while we were rowing, and then you could not sleep till early morning. We had stormy weather during the night, and when it was past I did not wish to waken you, so rowed out alone to rescue the net.'
'But I've seen Ahti,' rejoined Maie.
'You've been lying in bed, dreaming foolish fancies, mother, and then in your sleep you walked into the water.'
'But there is the fiddle,' said Maie.
'A fine fiddle! It is only an old stick. No, no, old woman, another time we will be more careful. Good luck never attends fishing on a Sunday.'
From Z. Topelius.
