登陆注册
15473100000011

第11章 CHAPTER IV TWEEDLEDUM AND TWEEDLEDEE(2)

"The time has come," the Walrus said, "To talk of many things:

Of shoes--and ships--and sealing-wax--

Of cabbages--and kings--

And why the sea is boiling hot--

And whether pigs have wings."

"But wait a bit," the Oysters cried, "Before we have our chat;For some of us are out of breath, And all of us are fat!""No hurry!" said the Carpenter.

They thanked him much for that.

"A loaf of bread," the Walrus said, "Is what we chiefly need:

Pepper and vinegar besides Are very good indeed--Now if you're ready Oysters dear, We can begin to feed.""But not on us!" the Oysters cried, Turning a little blue, "After such kindness, that would be A dismal thing to do!""The night is fine," the Walrus said "Do you admire the view?

"It was so kind of you to come!

And you are very nice!"

The Carpenter said nothing but "Cut us another slice:

I wish you were not quite so deaf--

I've had to ask you twice!"

"It seems a shame," the Walrus said, "To play them such a trick, After we've brought them out so far, And made them trot so quick!"The Carpenter said nothing but "The butter's spread too thick!""I weep for you," the Walrus said.

"I deeply sympathize."

With sobs and tears he sorted out Those of the largest size.

Holding his pocket handkerchief Before his streaming eyes.

"O Oysters," said the Carpenter.

"You've had a pleasant run!

Shall we be trotting home again?"

But answer came there none--

And that was scarcely odd, because They'd eaten every one.'

`I like the Walrus best,' said Alice: `because you see he was a LITTLE sorry for the poor oysters.'

`He ate more than the Carpenter, though,' said Tweedledee.

`You see he held his handkerchief in front, so that the Carpenter couldn't count how many he took: contrariwise.'

`That was mean!' Alice said indignantly. `Then I like the Carpenter best--if he didn't eat so many as the Walrus.'

`But he ate as many as he could get,' said Tweedledum.

This was a puzzler. After a pause, Alice began, `Well! They were BOTH very unpleasant characters--' Here she checked herself in some alarm, at hearing something that sounded to her like the puffing of a large steam-engine in the wood near them, though she feared it was more likely to be a wild beast.

`Are there any lions or tigers about here?' she asked timidly.

`It's only the Red King snoring,' said Tweedledee.

`Come and look at him!' the brothers cried, and they each took one of Alice's hands, and led her up to where the King was sleeping.

`Isn't he a LOVELY sight?' said Tweedledum.

Alice couldn't say honestly that he was. He had a tall red night-cap on, with a tassel, and he was lying crumpled up into a sort of untidy heap, and snoring loud--`fit to snore his head off!' as Tweedledum remarked.

`I'm afraid he'll catch cold with lying on the damp grass,' said Alice, who was a very thoughtful little girl.

`He's dreaming now,' said Tweedledee: `and what do you think he's dreaming about?'

Alice said `Nobody can guess that.'

`Why, about YOU!' Tweedledee exclaimed, clapping his hands triumphantly. `And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?'

`Where I am now, of course,' said Alice.

`Not you!' Tweedledee retorted contemptuously. `You'd be nowhere. Why, you're only a sort of thing in his dream!'

`If that there King was to wake,' added Tweedledum, `you'd go out--bang!--just like a candle!'

`I shouldn't!' Alice exclaimed indignantly. `Besides, if I'Monly a sort of thing in his dream, what are YOU, I should like to know?'

`Ditto' said Tweedledum.

`Ditto, ditto' cried Tweedledee.

He shouted this so loud that Alice couldn't help saying, `Hush!

You'll be waking him, I'm afraid, if you make so much noise.'

`Well, it no use YOUR talking about waking him,' said Tweedledum, `when you're only one of the things in his dream.

You know very well you're not real.'

`I AM real!' said Alice and began to cry.

`You won't make yourself a bit realler by crying,' Tweedledee remarked: `there's nothing to cry about.'

`If I wasn't real,' Alice said--half-laughing though her tears, it all seemed so ridiculous--`I shouldn't be able to cry.'

`I hope you don't suppose those are real tears?' Tweedledum interrupted in a tone of great contempt.

`I know they're talking nonsense,' Alice thought to herself:

`and it's foolish to cry about it.' So she brushed away her tears, and went on as cheerfully as she could. `At any rate I'd better be getting out of the wood, for really it's coming on very dark. Do you think it's going to rain?'

Tweedledum spread a large umbrella over himself and his brother, and looked up into it. `No, I don't think it is,' he said: `at least--not under HERE. Nohow.'

`But it may rain OUTSIDE?'

`It may--if it chooses,' said Tweedledee: `we've no objection. Contrariwise.'

`Selfish things!' thought Alice, and she was just going to say `Good-night' and leave them, when Tweedledum sprang out from under the umbrella and seized her by the wrist.

同类推荐
  • 辨症汇编

    辨症汇编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书斋夜话

    书斋夜话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 录鬼簿

    录鬼簿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 痧疹辑要

    痧疹辑要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 画继

    画继

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 泣血的枫叶

    泣血的枫叶

    紫陌红尘何为尊?富贵荣华多烟云。自在天下悠还乐,淡泊无为笑浮沉。西风惊回千里梦,望湖情尽怎托身?一叶残荷听风雨,半世落寞向黄昏。
  • 王妃难追:逆天妖孽小姐

    王妃难追:逆天妖孽小姐

    来自22世纪,从4岁起就被培养成为金牌杀手&特工的她,穿越到这里——龙腾大陆,邂逅了身为王爷的他,慢慢坠入爱河……(而女主还不知道)可是,一个个误会、更多“爱情破坏者”闯进了他们的生活,他们,会做出怎样的抉择呢?是离开,决裂,还是……看到介里,有木有兴奋捏?更多精彩,尽在文中~(本文略虐,但是绝对1V1,男强女强~)
  • 复仇公主唯美恋

    复仇公主唯美恋

    她曾是受万千宠爱的公主!生活的无忧无虑,但是因为她——白晓晴的到来,让她彻底改变了自己的人生!家人的不信任,让她伤心欲绝,所爱的人的不信任,让她痛彻心扉!一夜之间,什么都变了,她不再是公主,而是撒旦!复仇的撒旦!“我回来了,你们准备好了吗?你们会后悔你们所做的一切的!尤其是你,白晓晴,演戏是吗?谁不会啊?我会让你知道演戏的代价是什么!你欠我蓝心雨的,是时候百倍的还给我了!”嗜血,残忍,冷酷是她的代名词!看她上官冰萱的如何华丽蜕变!如何华丽复仇!如何玩转校园!
  • 天地之南北传奇

    天地之南北传奇

    降魔者先降自心,心伏则群魔退听;驭横者先驭此气气平则外魔不侵。
  • 恶魔的契约情人之血色蔷薇

    恶魔的契约情人之血色蔷薇

    十八岁的她为了还养父欠的二十万,被迫流落风尘。而她献出初夜的他却给她一份契约,说只要做他一个月的情人,就可以抵消养父欠的二十万,为了快点离开这里,她在那上面签字了。可是,没想到她竟然爱上他这个恶魔男人。离开后,她以为再也不会遇见他了,可是,没想到他竟然变成她大学的学长。
  • 医妃粉嫩:腹黑帝君坏坏哒

    医妃粉嫩:腹黑帝君坏坏哒

    所谓神医,医人身,更医人心。她,神医转世,妙手仁心,以高超的医术悬壶济世,以卑微的身份与礼教抗争。谁说女勿从医,谁说女勿为官?以医道救人于生死,以仁心救国于危难。上能扶持君王为政,斗文武权臣,平定江山社稷。下能统领三宫六院,安群妃之心。陛下曾言“朕能娶你,三生有幸。”
  • 也许我们曾经是一对

    也许我们曾经是一对

    三个15岁单纯傻丫头为追星飞奔到重庆上八中...最终发现自己与三只的班在同一层楼!后来就发成了一系列令人啼笑皆非的故事。内容暂且保密哈~剧情貌似很庸俗...但我会努力的!为了证明我也爱三小只,我决定------一定要写完这本书!而且绝不敷衍喜欢的读者!谢谢大家支持!爱你们!!!
  • 四人游

    四人游

    四个性格迥异的少年,被命运的轮盘扭转到一起。梦想的道路盘根错节,命运之轮转动无常,岁月轻狂。天道,人道,宿命。四大咒术体系:阴阳,通灵,诡道,五行。
  • 渔猎长生

    渔猎长生

    命里滔滔,证长生难。一介渔奴,任你们对长生之道敝帚自珍,我自凭魂庭里一把鱼竿,从你们先祖的坟墓中钓起。我的长生之道,就是渔猎!“坟看得住,不代表我没辙!我给你这个活人添座坟,怎么样?”——陈寿
  • 妃常彪悍:帝尊晚上见

    妃常彪悍:帝尊晚上见

    因为一场算计,她被卷入在这奇异的大陆中苏琉,苍龙大陆苏家无人不知,无人不晓的草包大小姐。再次醒来,谁知却早已不是这具身体的主人。说她是废物?那就睁开你们的狗眼,看看本姑娘到底是废物还是天才。灵力和内力双修的体质,你们有?这条黄金龙也是你们能瞎想的?斗灵力?还是比武力?上古炼丹术的秘方你们也配知道?于是,某腹黑配合自家媳妇说道,“是是是,他们都不配知道。”某女:……