登陆注册
15467400000051

第51章 IN THE RAVINE(11)

He often went to see his son, hired somebody, handed in a petition tosomebody else, presented a holy banner to some church. He presented the governor of th e prison in which Anisim was confined with a silver glass stand with a long spoon and the inscription: "The soul knows its right measure.""There is no one to look after things for us," said Varvara. "Tut, tut. . . . You ought to ask someone of the gentlefolks, they would write to the head officials. . . . At least they might let him out on bail! Why wear the poor fellow out?"She, too, was grieved, but had grown stouter and whiter; she lighted the lamps before the ikons as before, and saw that everything in the house was clean, and regaled the guests with jam and apple cheese. The deaf man and Aksinya looked after the shop. A new project was in progress -- a brickyard in Butyokino -- and Aksinya went there almost every day in the chaise. She drove herself, and when she met acquaintances she stretched out her neck like a snake out of the young rye, and smiled naively and enigmatically. Lipa spent her time playing with the baby which had been born to her before Lent. It was a tiny, thin, pitiful little baby, and it was strange that it should cry and gaze about and be considered a human being, and even be called Nikifor. He lay in his swinging cradle, and Lipa would walk away towards the door and say, bowing to him:

"Good-day, Nikifor Anisimitch!"

And she would rush at him and kiss him. Then she would walk away to the door, bow again, and say:

'Good-day, Nikifor Anisimitch!

And he kicked up his little red legs, and his crying was mixed with laughter like the carpenter Elizarov's.

At last the day of the trial was fixed. Tsybukin went away five days before. Then they heard that the peasants called as witnesses had been fetched; their old workman who had received a notice to appear went too.

The trial was on a Thursday. But Sunday had passed, and Tsybukin was still not back, and there was no news. Towards the evening on Tuesday Varvara was sitting at the open window, listening for her husband to come. In the next room Lipa was playing with her baby. She was tossing him up in her arms and saying enthusiastically:

"You will grow up ever so big, ever so big. You will be a peasant, we shall go out to work together! We shall go out to work together!""Come, come," said Varvara, offended. "Go out to work, what an idea, you silly girl! He will be a merchant . . .!"Lipa sang softly, but a minute later she forgot and again:

"You will grow ever so big, ever so big. You will be a peasant, we'll go out to work together.""There she is at it again!"

Lipa, with Nikifor in her arms, stood still in the doorway and asked: "Why do I love him so much, mamma? Why do I feel so sorry forhim?" she went on in a quivering voice, and her eyes glistened with tears. "Who is he? What is he like? As light as a little feather, as a little crumb, but I love him; I love him like a real person. Here he can do nothing, he can't talk, and yet I know what he wants with his little eyes."Varvara was listening; the sound of the evening train coming in to the station reached her. Had her husband come? She did not hear and she did not heed what Lipa was saying, she had no idea how the time passed, but only trembled all over -- not from dread, but intense curiosity. She saw a cart full of peasants roll quickly by with a rattle. It was the witnesses coming back from the station. When the cart passed the shop the old workman jumped out and walked into the yard. She could hear him being greeted in the yard and being asked some questions. . . .

"Deprivation of rights and all his property," he said loudly, "and six years' penal servitude in Siberia."She could see Aksinya come out of the shop by the back way; she had just been selling kerosene, and in one hand held a bottle and in the other a can, and in her mouth she had some silver coins.

"Where is father?" she asked, lisping.

"At the station," answered the labourer. " 'When it gets a little darker,' he said, 'then I shall come.' "And when it became known all through the household that Anisim was sentenced to penal servitude, the cook in the kitchen suddenly broke into a wail as though at a funeral, imagining that this was demanded by the proprieties:

"There is no one to care for us now you have gone, Anisim Grigoritch, our bright falcon. . . ."The dogs began barking in alarm. Varvara ran to the window, and rushing about in distress, shouted to the cook with all her might, straining her voice:

"Sto-op, Stepanida, sto-op! Don't harrow us, for Christ's sake!"They forgot to set the samovar, they could think of nothing. Only Lipa could not make out what it was all about and went on playing with her baby.

When the old father arrived from the station they asked him no questions. He greeted them and walked through all the rooms in silence; he had no supper.

"There was no one to see about things . . ." Varvara began when they were alone. "I said you should have asked some of the gentry, you would not heed me at the time. . . . A petition would . . .""I saw to things," said her husband with a wave of his hand. "When Anisim was condemned I went to the gentleman who was defending him. 'It's no use now,' he said, 'it's too late'; and Anisim said the same; it's too late. But all the same as I came out of the court I made an agreement with a lawyer, I paid him something in advance. I'll wait a week and then I will go again. It is as God wills."Again the old man walked through all the rooms, and when he went back to Varvara he said:

"I must be ill. My head's in a sort of . . . fog. My thoughts are in a maze."He closed the door that Lipa might not hear, and went on softly:

同类推荐
热门推荐
  • 趣味星际

    趣味星际

    某逗比吃货看《银河系搭车指南》后,对奇妙的宇宙产生幻想。“发现目标,进行融合,融合完毕,请宿主命名!”纳尼?发生了什么?“宿主你好,我是漫游者037号,接收到您想要漫游星际吃遍全宇宙的强烈愿望,特来实现您这个愿望!”冰冷的电子音响彻在脑海·····但是事情就是这么简单吗?
  • 易烊千玺之灿若干烊

    易烊千玺之灿若干烊

    他和她很早相遇但他和她却又很早分离缘起于你
  • 恶魔入都市

    恶魔入都市

    牛碧得到了一个戒指,这个戒指很神奇,里面有一个类似于网络游戏的世界,每爆掉一个怪,就可以爆出相应的钱币或物品,更神奇的是,这些战利品可以带到现实世界使用。从最低级的山羊角、垃圾的白板装,到牛逼哄哄的超神器,价值连城的超级魔晶,只要有能力,都能爆出来。从此之后,牛碧牛逼了。
  • 王俊凯的小萌狐:老公,你好坏

    王俊凯的小萌狐:老公,你好坏

    某日,某个小女人走在沙滩上,某凯走了过来,一把拉到了怀里。“套上你的狐狸皮!”“热。”“热也不能穿这么少!”某凯硬生生的把某个小女人拉到了房间里换衣服。对于某凯,某个小女人的内心:→_→,某凯:睡安采苓,睡安采苓,睡安采苓。(本书又名《厉害了,我的霸道总裁!》男女身心干净1V1,纯宠,又虐直播吃翔……)
  • 战帝系列(三)

    战帝系列(三)

    石敢当强忍内伤剧痛,沉声道:“阁下如何称呼?”“小野——西——楼!”异服女子一字一顿地道……
  • 神落洪流

    神落洪流

    一个温文尔雅的牧师,一个手无寸铁的少年,踏上了一段从雪原死里逃生的旅程,每个落下的脚印,都布满杀机。在重重迷雾背后,根本分不清谁是敌人,谁是战友,或许,下一刻保护你的人,就会捅你一刀。阴谋,刺杀,潜行,背叛,在所有手段都用尽后,是谁,能活到着看到黎明?感谢阅文书评团提供书评支持!书友群:582031746
  • 异世穿越之计家狂少

    异世穿越之计家狂少

    坐凭栏望,人生在世,何必畏而不前?笑饮花露,白云苍狗,何必感叹时逝?计欣然答曰:那就以手中回旋刃,一战而狂傲居世……世有计家狂少,放肆桀骜,不屈人之下,护美人而不滥情,灭强敌而实力通天,抗天力而机智如玉,文武全才。外则温润如玉,谦谦君子,内自狂傲。
  • 天之玦

    天之玦

    泪,只有在留过之后才明白,往事的不堪回首;血,只有在溢出之后方察觉,世界的狰狞绝望。
  • 都市魔帝逍遥

    都市魔帝逍遥

    意外来到地球的魔帝,因为找不到回去的路,所以暂时在红尘历练,随即发生了一系列爆笑而又感人的故事。群号码:229072606口味较重,请慎看!不然三观被刷新不要怪我。
  • 末世重生者

    末世重生者

    重生便是最大的作弊!