登陆注册
15467100000018

第18章 THE SKETCH BOOK(1)

ENGLISH WRITERS ON AMERICA

by Washington Irving

"Methinks I see in my mind a noble and puissant nation, rousingherself like a strong man after sleep, and shaking her invinciblelocks: methinks I see her as an eagle, mewing her mighty youth, andkindling her endazzled eyes at the full mid-day beam."MILTON ON THE LIBERTY OF THE PRESS.

IT IS with feelings of deep regret that I observe the literaryanimosity daily growing up between England and America. Greatcuriosity has been awakened of late with respect to the United States,and the London press has teemed with volumes of travels through theRepublic; but they seem intended to diffuse error rather thanknowledge; and so successful have they been, that, notwithstanding theconstant intercourse between the nations, there is no peopleconcerning whom the great mass of the British public have less pureinformation, or entertain more numerous prejudices.

English travellers are the best and the worst in the world. Where nomotives of pride or interest intervene, none can equal them forprofound and philosophical views of society, or faithful and graphicaldescriptions of external objects; but when either the interest orreputation of their own country comes in collision with that ofanother, they go to the opposite extreme, and forget their usualprobity and candor, in the indulgence of splenetic remark, and anilliberal spirit of ridicule.

Hence, their travels are more honest and accurate, the more remotethe country described. I would place implicit confidence in anEnglishman's descriptions of the regions beyond the cataracts of theNile; of unknown islands in the Yellow Sea; of the interior ofIndia; or of any other tract which other travellers might be apt topicture out with the illusions of their fancies; but I wouldcautiously receive his account of his immediate neighbors, and ofthose nations with which he is in habits of most frequent intercourse.

However I might be disposed to trust his probity, I dare not trust hisprejudices.

It has also been the peculiar lot of our country to be visited bythe worst kind of English travellers. While men of philosophicalspirit and cultivated minds have been sent from England to ransack thepoles, to penetrate the deserts, and to study the manners andcustoms of barbarous nations, with which she can have no permanentintercourse of profit or pleasure; it has been left to the broken-downtradesman, the scheming adventurer, the wandering mechanic, theManchester and Birmingham agent, to be her oracles respecting America.

From such sources she is content to receive her information respectinga country in a singular state of moral and physical development; acountry in which one of the greatest political experiments in thehistory of the world is now performing; and which presents the mostprofound and momentous studies to the statesman and the philosopher.

That such men should give prejudicial accounts of America is not amatter of surprise. The themes it offers for contemplation are toovast and elevated for their capacities. The national character isyet in a state of fermentation; it may have its frothiness andsediment, but its ingredients are sound and wholesome; it hasalready given proofs of powerful and generous qualities; and the wholepromises to settle down into something substantially excellent. Butthe causes which are operating to strengthen and ennoble it, and itsdaily indications of admirable properties, are all lost upon thesepurblind observers; who are only affected by the little asperitiesincident to its present situation. They are capable of judging only ofthe surface of things; of those matters which come in contact withtheir private interests and personal gratifications. They miss some ofthe snug conveniences and petty comforts which belong to an old,highly-finished, and over-populous state of society; where the ranksof useful labor are crowded, and many earn a painful and servilesubsistence by studying the very caprices of appetite andself-indulgence. These minor comforts, however, are all-important inthe estimation of narrow minds; which either do not perceive, orwill not acknowledge, that they are more than counterbalanced among usby great and generally diffused blessings.

They may, perhaps, have been disappointed in some unreasonableexpectation of sudden gain. They may have pictured America tothemselves an El Dorado, where gold and silver abounded, and thenatives were lacking in sagacity; and where they were to becomestrangely and suddenly rich, in some unforeseen, but easy manner.

The same weakness of mind that indulges absurd expectations producespetulance in disappointment. Such persons become embittered againstthe country on finding that there, as everywhere else, a man mustsow before he can reap; must win wealth by industry and talent; andmust contend with the common difficulties of nature, and theshrewdness of an intelligent and enterprising people.

Perhaps, through mistaken, or ill-directed hospitality, or fromthe prompt disposition to cheer and countenance the stranger,prevalent among my countrymen, they may have been treated withunwonted respect in America; and having been accustomed all theirlives to consider themselves below the surface of good society, andbrought up in a servile feeling of inferiority, they become arroganton the common boon of civility: they attribute to the lowliness ofothers their own elevation; and underrate a society where there are noartificial distinctions, and where, by any chance, such individuals asthemselves can rise to consequence.

同类推荐
  • 台海使槎录

    台海使槎录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说八大菩萨曼荼罗经

    佛说八大菩萨曼荼罗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 今献备遗

    今献备遗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金刚般若经挟注

    金刚般若经挟注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 雚经

    雚经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 穿越之女配的莫名忠犬路

    穿越之女配的莫名忠犬路

    女配和玛丽苏女主的对决,渣男与忠犬的较量。究竟是剧透的魅力大,还是金手指的威力大,我们且拭目以待!
  • 婚恋中不能犯的100个错误大全集

    婚恋中不能犯的100个错误大全集

    《婚恋中不能犯的100个错误大全集(超值金版)》是成功驾驭婚恋情感的智能,介绍了婚恋中不能犯的100个错误。很多人把婚姻搞砸了;很多人在恋爱中犯了错误而不自知。《婚恋中不能犯的100个错误大全集(超值金版)》是把人们在婚恋中最容易犯的错误进行梳理,警示读者,不犯或少犯这些错误,让自己能够驾驭好婚恋和家庭,与心爱的人守护好爱巢,白头到老。
  • 迷失的使命

    迷失的使命

    吾族唯遗存下的一支血脉,是就此毁灭,还是铸就辉煌?
  • 综穿之女配任务

    综穿之女配任务

    夜漓只是一个任务执行者,负责执行女配发布的任何任务,任何。
  • 网王同人之侍剑女

    网王同人之侍剑女

    今有佳人侍剑女,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。烁如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。曾经,这里行走着一队队怀着丝绸之梦的商旅;曾经,这里承载这一个中国历史上最强大王朝的气度与美丽。但当岁月的风沙湮没了曾经的繁华,这里,也只剩下那一簇簇金黄的胡杨,一声声驼铃的清响,两三杯殷红的残酒,几个英雄逐霸的故事和一曲飘忽在天边的羌笛。在敦煌的万千传说中,有一个传说被认为是最接近现实的。传说,有一个家族,从唐代起就世世代代守护着敦煌,守护着这里无数的壁画,佛像与经书宝典。那个家族里勇者能人辈出,他们曾经东渡扶桑,曾经远走西洋,曾经位极人臣,曾经征战沙场。传说,那个家族中所有的人都会中国最神秘的“武功”,但是,被称为“兵中君子”的剑,却世世代代只有一个族中女子能使用。人们称之为“奉剑女”。于是,奉剑女成了敦煌最美丽的故事。人们说,奉剑女是敦煌飞天的袖间,那千百年未落到地面的花朵。
  • 明星宗师

    明星宗师

    前世平庸的人生注定他今生是个传奇。综艺因他而诞生;文学有他而璀璨;经典的歌曲;好看的电影;无一不是他的杰作;登顶明星之巅,做文道宗师!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~明星宗师群:549621957,欢迎大家~~
  • 勇者礼包

    勇者礼包

    玩游戏时出现意外,然后穿越时空来到异界,好了按常理主角附身某男,最后登峰造极获得大量功绩、大量美女、大量权利、大量……呃,其实主角还是个无战斗力的酱油!^_^(勇者助我)
  • 仙灵迷踪

    仙灵迷踪

    天道有常,或因人势而迟,然终不误庄生恨透了天,怀着仇视之心踏上逆天之路,然而,这一切的一切却是……
  • 错吻99次:霸道校草心尖宠

    错吻99次:霸道校草心尖宠

    “你在敢接近其他男生,试试看!”“喂!吃醋了就直说,干嘛要这么说?”他们原是人人羡慕的情侣,因为一场意外二人被迫分开,当少女来到他所在的城市时,早已物是人非。一场商业联姻将二人再次捆绑在一起。少女和其他男生走得近,他会吃醋,少女总是在一旁偷偷的笑,但少女依旧被他宠上天。
  • 一生换你一句话

    一生换你一句话

    男主就是我们班班长哦,这个是真实故事,特别虐,我灵感爆棚