登陆注册
15466500000021

第21章 ACT III(5)

Bernick: Nonsense--such things don't show. Have you discovered anything, I want to know?

Krap: I could not manage it; I was too late. They had already begun hauling the ship out of the dock. But their very haste in doing that plainly shows that--Bernick: It shows nothing. Has the inspection taken place, then?

Krap: Of course; but--Bernick: There, you see! And of course they found nothing to complain of?

Krap: Mr. Bernick, you know very well how much this inspection means, especially in a yard that has such a good name as ours has.

Bernick: No matter--it takes all responsibility off us.

Krap: But, sir, could you really not tell from Aune's manner that--?

Bernick: Aune has completely reassured me, let me tell you.

Krap: And let me tell you, sir, that I am morally certain that--Bernick: What does this mean, Krap? I see plainly enough that you want to get your knife into this man; but if you want to attack him, you must find some other occasion. You know how important it is to me--or, I should say, to the owners--that the "Indian Girl" should sail to-morrow.

Krap: Very well--so be it; but if ever we hear of that ship again--hm!

(VIGELAND comes in from the right.)

Vigeland: I wish you a very good morning, Mr. Bernick. Have you a moment to spare?

Bernick: At your service, Mr. Vigeland.

Vigeland: I only want to know if you are also of opinion that the "Palm Tree" should sail tomorrow?

Bernick: Certainly; I thought that was quite settled.

Vigeland: Well, the captain came to me just now and told me that storm signals have been hoisted.

Bernick: Oh! Are we to expect a storm?

Vigeland: A stiff breeze, at all events; but not a contrary wind--just the opposite.

Bernick: Hm--well, what do you say?

Vigeland: I say, as I said to the captain, that the "Palm Tree" is in the hands of Providence. Besides, they are only going across the North Sea at first; and in England, freights are running tolerably high just now, so that--Bernick: Yes, it would probably mean a loss for us if we waited.

Vigeland: Besides, she is a stout ship, and fully insured as well. It is more risky, now, for the "Indian Girl"--Bernick: What do you mean?

Vigeland: She sails tomorrow, too.

Bernick: Yes, the owners have been in such a hurry, and, besides--Vigeland: Well, if that old hulk can venture out--and with such a crew, into the bargain--it would be a disgrace to us if we--Bernick: Quite so. I presume you have the ship's papers with you.

Vigeland: Yes, here they are.

Bernick: Good; then will you go in with Mr. Krap?

Krap: Will you come in here, sir, and we will dispose of them at once.

Vigeland: Thank you.--And the issue we leave in the hands of the Almighty, Mr. Bernick. (Goes with KRAP into BERNICK'S room.

RORLUND comes up from the garden.)

Rorlund: At home at this time of day, Mr. Bernick?

Bernick (lost in thought): As you see.

Rorlund: It was really on your wife's account I came. I thought she might be in need of a word of comfort.

Bernick: Very likely she is. But I want to have a little talk with you, too.

Rorlund: With the greatest of pleasure, Mr. Bernick. But what is the matter with you? You look quite pale and upset.

Bernick: Really? Do I? Well, what else could you expect--a man so loaded with responsibilities as I am? There is all my own big business--and now the planning of this railway.--But tell me something, Mr. Rorlund, let me put a question to you.

Rorlund: With pleasure, Mr. Bernick.

Bernick: It is about a thought that has occurred to me. Suppose a man is face to face with an undertaking which will concern the welfare of thousands, and suppose it should be necessary to make a sacrifice of one--?

Rorlund: What do you mean?

Bernick: For example, suppose a man were thinking of starting a large factory. He knows for certain--because all his experience has taught him so--that sooner or later a toll of human life will be exacted in the working of that factory.

Rorlund: Yes, that is only too probable.

Bernick: Or, say a man embarks on a mining enterprise. He takes into his service fathers of families and young men in the first flush of their youth. Is it not quite safe to predict that all of them will not come out of it alive?

Rorlund: Yes, unhappily that is quite true.

Bernick: Well--a man in that position will know beforehand that the undertaking he proposes to start must undoubtedly, at some time or other, mean a loss of human life. But the undertaking itself is for the public good; for every man's life that it costs, it will undoubtedly promote the welfare of many hundreds.

Rorlund: Ah, you are thinking of the railway--of all the dangerous excavating and blasting, and that sort of thing--Bernick: Yes--quite so--I am thinking of the railway. And, besides, the coming of the railway will mean the starting of factories and mines. But do not think, nevertheless--Rorlund: My dear Mr. Bernick, you are almost over-conscientious.

What I think is that, if you place the affair in the hands of Providence--Bernick: Yes--exactly; Providence--Rorlund: You are blameless in the matter. Go on and build your railway hopefully.

Bernick: Yes, but now I will put a special instance to you.

Suppose a charge of blasting-powder had to be exploded in a dangerous place, and that unless it were exploded the line could not be constructed? Suppose the engineer knew that it would cost the life of the workman who lit the fuse, but that it had to be lit, and that it was the engineer's duty to send a workman to do it?

Rorlund: Hm--Bernick: I know what you will say. It would be a splendid thing if the engineer took the match himself and went and lit the fuse.

But that is out of the question, so he must sacrifice a workman.

Rorlund: That is a thing no engineer here would ever do.

Bernick: No engineer in the bigger countries would think twice about doing it.

Rorlund: In the bigger countries? No, I can quite believe it. In those depraved and unprincipled communities.

Bernick: Oh, there is a good deal to be said for those communities.

同类推荐
  • 龙门留别道友

    龙门留别道友

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赏誉

    赏誉

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Myths and Myth-Makers

    Myths and Myth-Makers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 素女妙论

    素女妙论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Keziah Coffin

    Keziah Coffin

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 萌王爷原来是校花

    萌王爷原来是校花

    校花萌翻妮做了18年的校花,在一次体检后,她被检查出来是男性,正当萌翻妮祈求苍天眷顾时,他被一道雷劈得身心穿越到了清朝成为了一位王爷,被萌翻妮取代的王爷本来叫做蒙番祢,从小长相秀气,小家碧玉似的,倒和萌翻妮一般无二,穿越当日王爷恰好娶亲,萌翻妮又将如何面对他的福晋呢........
  • 查理九世之友谊那么不重要吗

    查理九世之友谊那么不重要吗

    友谊的破碎,让多多竟然加入了鬼影迷踪……
  • 山中岁月

    山中岁月

    逝者如斯,感情如泉水一般的字符在静静着流淌,愿你有共鸣。细致的生活感悟,曾经的光辉岁月,一齐述诸笔端。另外,笔录高中三年以及大学期间所写的诗歌,小说散文。
  • 地狱食堂

    地狱食堂

    当你身处地狱。。。你会喝下那碗孟婆血汤吗?
  • 冰山三王子与三千金的邂逅

    冰山三王子与三千金的邂逅

    她,冷凝诗,人人皆知的冷漠千金,却唯独对他温柔他,霖泽晨,人人皆知的冰山王子,却唯独对她宠溺她,冷孜蕊,人人皆知的腹黑小姐他,韩柒帆,世人皆知的狡黠少爷她,冷梓潼,天下皆知的可爱千金,谁能想到会有多大势力他,凌辜锦,家喻户晓的花心少爷,遇到她后却只是唯一看她们如何复仇而他们如何捕捉爱情
  • 猎魔大帝

    猎魔大帝

    妖族肆虐,鬼族猖獗,万灵哀寂。猎魔师征战天地,所谓何?守护?忏悔?少年秦歌得上古印符,历尽万难,寻找万恶的根源。“不论这天地大局何人所布,吾非棋子,定碎此局!”(觉灵、破邪、破魔、真武、玄武、圣尊、帝尊)感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 七月流笙眷流年

    七月流笙眷流年

    主人公刘笙出生于一个小乡镇,在原本的乡镇小学、中学里有着一群真诚的好友,但毕业之后,她进入了重点高中,这里的一切,虚伪,懦弱,自私,背叛······她失去曾经引以为傲的友情,她在现实的洪流中一次一次迷茫,最后凭借自己的力量,考上大学。或许,你很孤独,不被人理解,或许,你很迷茫,不理解世界,没关系,因为这一切都是青春原本的样子。我们仍年轻,路还长。
  • 九州补天传

    九州补天传

    渺渺大道,纶纶天音,藐焉小子白夜,手握化龙残决,夺天地一线生机,崛起于破碎大星之间,谱写一曲属于自己的铁血战歌。。。
  • 云蔚之间

    云蔚之间

    他说:她是一本书,不翻阅到最后一页,永远不知道她在想什么?在她一次又一次的拒绝之后,一场紧接一场的误会,累积叠加着,最后是否能够将误会一一解开,看见云兴霞蔚?
  • 寻仙说

    寻仙说

    何为仙?仙在何处?这世间是否真的有仙?看尘世间一飘零孤儿的另类寻仙路!