登陆注册
15463700000016

第16章 THIRD ACT(1)

SCENE

Morning-room at the Manor House.

[GWENDOLEN and CECILY are at the window, looking out into the garden.]

GWENDOLEN. The fact that they did not follow us at once into the house, as any one else would have done, seems to me to show that they have some sense of shame left.

CECILY. They have been eating muffins. That looks like repentance.

GWENDOLEN. [After a pause.] They don't seem to notice us at all.

Couldn't you cough?

CECILY. But I haven't got a cough.

GWENDOLEN. They're looking at us. What effrontery!

CECILY. They're approaching. That's very forward of them.

GWENDOLEN. Let us preserve a dignified silence.

CECILY. Certainly. It's the only thing to do now. [Enter JACKfollowed by ALGERNON. They whistle some dreadful popular air from a British Opera.]

GWENDOLEN. This dignified silence seems to produce an unpleasant effect.

CECILY. A most distasteful one.

GWENDOLEN. But we will not be the first to speak.

CECILY. Certainly not.

GWENDOLEN. Mr. Worthing, I have something very particular to ask you. Much depends on your reply.

CECILY. Gwendolen, your common sense is invaluable. Mr.

Moncrieff, kindly answer me the following question. Why did you pretend to be my guardian's brother?

ALGERNON. In order that I might have an opportunity of meeting you.

CECILY. [To GWENDOLEN.] That certainly seems a satisfactory explanation, does it not?

GWENDOLEN. Yes, dear, if you can believe him.

CECILY. I don't. But that does not affect the wonderful beauty of his answer.

GWENDOLEN. True. In matters of grave importance, style, not sincerity is the vital thing. Mr. Worthing, what explanation can you offer to me for pretending to have a brother? Was it in order that you might have an opportunity of coming up to town to see me as often as possible?

JACK. Can you doubt it, Miss Fairfax?

GWENDOLEN. I have the gravest doubts upon the subject. But Iintend to crush them. This is not the moment for German scepticism. [Moving to CECILY.] Their explanations appear to be quite satisfactory, especially Mr. Worthing's. That seems to me to have the stamp of truth upon it.

CECILY. I am more than content with what Mr. Moncrieff said. His voice alone inspires one with absolute credulity.

GWENDOLEN. Then you think we should forgive them?

CECILY. Yes. I mean no.

GWENDOLEN. True! I had forgotten. There are principles at stake that one cannot surrender. Which of us should tell them? The task is not a pleasant one.

CECILY. Could we not both speak at the same time?

GWENDOLEN. An excellent idea! I nearly always speak at the same time as other people. Will you take the time from me?

CECILY. Certainly. [GWENDOLEN beats time with uplifted finger.]

GWENDOLEN and CECILY [Speaking together.] Your Christian names are still an insuperable barrier. That is all!

JACK and ALGERNON [Speaking together.] Our Christian names! Is that all? But we are going to be christened this afternoon.

GWENDOLEN. [To JACK.] For my sake you are prepared to do this terrible thing?

JACK. I am.

CECILY. [To ALGERNON.] To please me you are ready to face this fearful ordeal?

ALGERNON. I am!

GWENDOLEN. How absurd to talk of the equality of the sexes! Where questions of self-sacrifice are concerned, men are infinitely beyond us.

JACK. We are. [Clasps hands with ALGERNON.]

CECILY. They have moments of physical courage of which we women know absolutely nothing.

GWENDOLEN. [To JACK.] Darling!

ALGERNON. [To CECILY.] Darling! [They fall into each other's arms.]

[Enter MERRIMAN. When he enters he coughs loudly, seeing the situation.]

MERRIMAN. Ahem! Ahem! Lady Bracknell!

JACK. Good heavens!

[Enter LADY BRACKNELL. The couples separate in alarm. Exit MERRIMAN.]

LADY BRACKNELL. Gwendolen! What does this mean?

GWENDOLEN. Merely that I am engaged to be married to Mr. Worthing, mamma.

LADY BRACKNELL. Come here. Sit down. Sit down immediately.

Hesitation of any kind is a sign of mental decay in the young, of physical weakness in the old. [Turns to JACK.] Apprised, sir, of my daughter's sudden flight by her trusty maid, whose confidence Ipurchased by means of a small coin, I followed her at once by a luggage train. Her unhappy father is, I am glad to say, under the impression that she is attending a more than usually lengthy lecture by the University Extension Scheme on the Influence of a permanent income on Thought. I do not propose to undeceive him.

Indeed I have never undeceived him on any question. I would consider it wrong. But of course, you will clearly understand that all communication between yourself and my daughter must cease immediately from this moment. On this point, as indeed on all points, I am firm.

JACK. I am engaged to be married to Gwendolen Lady Bracknell!

LADY BRACKNELL. You are nothing of the kind, sir. And now, as regards Algernon! . . . Algernon!

ALGERNON. Yes, Aunt Augusta.

LADY BRACKNELL. May I ask if it is in this house that your invalid friend Mr. Bunbury resides?

ALGERNON. [Stammering.] Oh! No! Bunbury doesn't live here.

Bunbury is somewhere else at present. In fact, Bunbury is dead, LADY BRACKNELL. Dead! When did Mr. Bunbury die? His death must have been extremely sudden.

ALGERNON. [Airily.] Oh! I killed Bunbury this afternoon. I mean poor Bunbury died this afternoon.

LADY BRACKNELL. What did he die of?

ALGERNON. Bunbury? Oh, he was quite exploded.

LADY BRACKNELL. Exploded! Was he the victim of a revolutionary outrage? I was not aware that Mr. Bunbury was interested in social legislation. If so, he is well punished for his morbidity.

ALGERNON. My dear Aunt Augusta, I mean he was found out! The doctors found out that Bunbury could not live, that is what I mean - so Bunbury died.

同类推荐
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 追情浪子

    追情浪子

    不思飞燕两分张天涯何处是断肠名垂千古有如何此生独恨意难缘一个十三岁的少年因为一场意外的寻师之旅,从此卷入了一件件离奇事件当中,少年能否拨开层层迷雾,找到最终的真相,而迷阵上面的十六个字又代表了什么那?一切就此这里开始,(境界:不入流,三流,二流,一流人级,一流地级。一流天级,人乙。地乙,天乙,人甲,地甲。天甲)
  • 若阡,我们无处安放的青春

    若阡,我们无处安放的青春

    时光啊,我真的错了,你把曾经敢爱敢恨的我们都还回来,好吗?当落下的雨滴变成泪水,当记忆中的孤岛崩塌,我们无处安放的青春又该何去何从?北京,是一座繁华而寂寞的城。花开繁华,花落寂寞。还好我们在这座孤城中相爱过。我们为爱痴狂,为爱偏执,为爱一步步走入青春的绝路,爱的深渊!如果能够重新再来一次,我多希望,希望我们这一群人,从开始便未曾相识。这样,便不会再有日后的那些背叛和谎言。但我从没有后悔,从没有后悔我们一起走过的青春岁月。现在,我把我最好的青春,最美的幻想,送给所有爱我的和我爱的人。……
  • 《魔女修真路》

    《魔女修真路》

    弘夏,像一个普通的魔一样一直在走着普通的修魔路,直到有一天,她得到了一个传承,一个关于异界的传承.....
  • 蓬莱长生殿

    蓬莱长生殿

    这本书很烂,作者自己都看不下去,建议你们也别看了。推荐我另外一本书《死亡Wifi》,那本还不错。
  • TFBOYS萌化我心

    TFBOYS萌化我心

    我们的三位女主是全国前三富的千金,而男主,不想也知道,是我们可爱帅气的三只啊,三位千金和我们帅气的三只,会发生什么样的事呢?(这是作者的第一本书,写的不好请谅解啊。有意见的可以加作者qq1281452034)
  • 鸢尾折

    鸢尾折

    梦的故事向来是说不太清楚的,说不清的故事又总是为人所津津乐道的。夜都愁绪、三世纠葛、四对怨侣很多说不清的故事早就说不太清楚许多刚想起的故事似乎还未过去一曲鸢尾折弦断人终去梦的故事刚刚开始
  • 欧夙情缘:99次追妻

    欧夙情缘:99次追妻

    【NEXTIDEA暨2015星创奖征文大赏(现代言情)】他是叱咤商场的王,几乎垄断了亚欧州的所有地产行业。她是小小的夙氏集团的一个不受宠的小孤女。一个高高在上、众星捧月;一个连灰姑娘都比不上。一次交易,她成了他的‘宠物’,怎么办?答案只有一个,逃啊!可是就是这么莫名其妙,他竟然爱上了她,奈何他根本不会宠人啊……“你又跑什么?我还不够宠你吗?”男人危险的眯着眸子,极其不悦的说到。“宠?你确定你不是想杀了我?”女孩还看着桌子上的中药,眉都快拧成个疙瘩了“乖,喝完带你出去玩。”欧冥寒摸了摸小女人的头。“你丫当我是小孩啊?!”几乎是瞬间就炸毛了。“不是吗?”男人挑挑眉,笑得魅惑至极。
  • 枯菀霁月

    枯菀霁月

    距离上次清醒的面对彼此已经过了七年两个月零五天,这期间,他们做了同一件事,害死了对方最重要的人。安霁的生命里面,出现过两个名字相同的女孩,萧菀和筱莞,围绕着她们的却是迷雾重重的‘枯菀’,枯菀谓生死也,于此,他所代表的不仅是一个自杀组织,更是以爱之名却机关算尽的卡萨布兰卡。据说,世上有6个人相貌会极其相似,你究竟是谁?
  • 穿过青春所有迷路的日子

    穿过青春所有迷路的日子

    叶隽和苏西的故事开始于一场偶遇。彼时,刚从国外回来欲大展拳脚的叶隽在出差的半道上救下一位早产的女子——苏西。二人在事业与生活的相濡以沫中情愫暗生,然而,无情的商战、残酷的现实摧毁了二人的未来,原本琴瑟在御的两人互成敌对。这时,苏西孩子的生父,昔日的摇滚巨星千禾化身商界风云人物重回苏西的生活里。这一次,三人将在这场有关爱情与事业的角逐中一争高下。当一切尘埃落定,回首过往,所有人都悚然发现曾对“青春”这个字眼怀抱着热血与热望的他们,一个困于人情世故,一个耽于心灵的伤害,一个挣扎于人性善恶,无例外地走向青春的迷途……