登陆注册
15461000000003

第3章 I(2)

love, that inexpressible sentiment which follows us, they say, into the presence of God,--for there are grades among the saints. But the covetous desire for the apartment which the Abbe Birotteau was now inhabiting (a very harmless desire in the eyes of worldly people) had been to the abbe nothing less than a passion, a passion full of obstacles, and, like more guilty passions, full of hopes, pleasures, and remorse.

The interior arrangements of the house did not allow Mademoiselle Gamard to take more than two lodgers. Now, for about twelve years before the day when Birotteau went to live with her she had undertaken to keep in health and contentment two priests; namely, Monsieur l'Abbe Troubert and Monsieur l'Abbe Chapeloud. The Abbe Troubert still lived.

The Abbe Chapeloud was dead; and Birotteau had stepped into his place.

The late Abbe Chapeloud, in life a canon of Saint-Gatien, had been an intimate friend of the Abbe Birotteau. Every time that the latter paid a visit to the canon he had constantly admired the apartment, the furniture and the library. Out of this admiration grew the desire to possess these beautiful things. It had been impossible for the Abbe Birotteau to stifle this desire; though it often made him suffer terribly when he reflected that the death of his best friend could alone satisfy his secret covetousness, which increased as time went on. The Abbe Chapeloud and his friend Birotteau were not rich. Both were sons of peasants; and their slender savings had been spent in the mere costs of living during the disastrous years of the Revolution.

When Napoleon restored the Catholic worship the Abbe Chapeloud was appointed canon of the cathedral and Birotteau was made vicar of it.

Chapeloud then went to board with Mademoiselle Gamard. When Birotteau first came to visit his friend, he thought the arrangement of the rooms excellent, but he noticed nothing more. The outset of this concupiscence of chattels was very like that of a true passion, which often begins, in a young man, with cold admiration for a woman whom he ends in loving forever.

The apartment, reached by a stone staircase, was on the side of the house that faced south. The Abbe Troubert occupied the ground-floor, and Mademoiselle Gamard the first floor of the main building, looking on the street. When Chapeloud took possession of his rooms they were bare of furniture, and the ceilings were blackened with smoke. The stone mantelpieces, which were very badly cut, had never been painted.

At first, the only furniture the poor canon could put in was a bed, a table, a few chairs, and the books he possessed. The apartment was like a beautiful woman in rags. But two or three years later, an old lady having left the Abbe Chapeloud two thousand francs, he spent that sum on the purchase of an oak bookcase, the relic of a chateau pulled down by the Bande Noire, the carving of which deserved the admiration of all artists. The abbe made the purchase less because it was very cheap than because the dimensions of the bookcase exactly fitted the space it was to fill in his gallery. His savings enabled him to renovate the whole gallery, which up to this time had been neglected and shabby. The floor was carefully waxed, the ceiling whitened, the wood-work painted to resemble the grain and knots of oak. A long table in ebony and two cabinets by Boulle completed the decoration, and gave to this gallery a certain air that was full of character. In the course of two years the liberality of devout persons, and legacies, though small ones, from pious penitents, filled the shelves of the bookcase, till then half empty. Moreover, Chapeloud's uncle, an old Oratorian, had left him his collection in folio of the Fathers of the Church, and several other important works that were precious to a priest.

Birotteau, more and more surprised by the successive improvements of the gallery, once so bare, came by degrees to a condition of involuntary envy. He wished he could possess that apartment, so thoroughly in keeping with the gravity of ecclestiastical life. The passion increased from day to day. Working, sometimes for days together, in this retreat, the vicar could appreciate the silence and the peace that reigned there. During the following year the Abbe Chapeloud turned a small room into an oratory, which his pious friends took pleasure in beautifying. Still later, another lady gave the canon a set of furniture for his bedroom, the covering of which she had embroidered under the eyes of the worthy man without his ever suspecting its destination. The bedroom then had the same effect upon the vicar that the gallery had long had; it dazzled him. Lastly, about three years before the Abbe Chapeloud's death, he completed the comfort of his apartment by decorating the salon. Though the furniture was plainly covered in red Utrecht velvet, it fascinated Birotteau.

同类推荐
  • 天论

    天论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 有德女所问大乘经

    有德女所问大乘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诸儒论小学

    诸儒论小学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 参同一揆禅师语录

    参同一揆禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Historia Calamitatum

    Historia Calamitatum

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 第一世纪——报仇

    第一世纪——报仇

    在现实生活的12岁学生—周粲然,因一次偶遇,而穿越到了古代。在一家富有家族投胎,但亲戚都认为他是丧门星,甚至要将他杀死,周粲然有着前世的记忆,知道很多知识,他对这个家族越来越恨,开启了报仇之路
  • 红衣白发倾天下

    红衣白发倾天下

    她原本是一个美丽幸福的女孩,却突招变故,一夕之间父母惨死,一朝穿越,因缘巧合之下真正的身份步步显现,却又在一夜之间白了发,血红宝石在手,地狱又能奈我何?看她手执血红宝石独闯地狱,大战上古之神,当一切尘埃落定之后,最终她又能否与命定之人相携一生,
  • 天帝追妻:娘子太逆天

    天帝追妻:娘子太逆天

    恰逢相识九玄天,情窦初开桃花林。为君宁入幽冥界,血海骨山不会俱。剑随身舞凡间界,几世轮回能相聚?若是雄鸳思雌鸳,只愿与君长驻天!
  • 走出走进

    走出走进

    陈文龙趁乱爬上了九米的高墙,用钳子熟练的剪断电网,就好像当年在部队训练时一样,他知道这一走就再也回不了头,其实就算呆在监狱这一辈子也完了,他跳下墙,消失在黑暗中……
  • 晚安,我的总统大人

    晚安,我的总统大人

    世人都说,新任总统光明正大,爱国爱民,是个千年也难得一遇的好总统。可是为什么季雨竹看到的总统就是个为了自己的目标可以不择手段,腹黑到底的一匹野狮子?她爱了他六年,他也爱了她六年,可是她却因为一些原因,重逢过后,一直都躲着他。直到某一日,他笑着把她逼到了床边,问她为什么老是躲着他。她坦白地说:“我们之间有好大一条沟壑,不适合。”他低头,脑袋凑近她,在她面红耳赤要推开他的时候。他忽然开口,语气很严肃:“这个世界上,除了权力以外,也就你能让我拿得起放不下。”
  • 恶骑传说

    恶骑传说

    我,巫溪,只是一个孤儿,平凡的我将在这不平凡的《神域》里开阔出一个属于我巫溪的世界!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 春秋无义战(下)

    春秋无义战(下)

    弭兵之议终结了晋楚的对峙,却无法消弭战争。复兴的齐国顽强地阻击晋国的中原霸权,内乱不断的晋国风雨飘摇。吴王阖闾以一往无前的勇气捣破楚都,改写南方霸业版图,然而却意料地败在名不见经传的勾践之手。越王勾践大起大落,大落后又大起,以“卧薪尝胆”的坚忍,终于搭上霸业的最后班车……
  • 绝代剑魔

    绝代剑魔

    他人送绰号“绝代剑魔”。他除暴安良,英雄侠义,潇洒风流。种种奇遇使他成长为一代大侠。故事情节错综复杂,争奇斗艳,扣人心弦!
  • 日益重要的环境科学(新编科技大博览·A卷)

    日益重要的环境科学(新编科技大博览·A卷)

    环境科学环境科学是从环境的整体出发,研究人类认识、改造自然过程中人和环境之间的相互关系的科学。它是一门新兴的综合性学科,是近几十年来伴随着环境问题的日益严重而产生和发展起来的。在我们生活的这个地球上,人类受认识能力和知识水平的限制,在生产物质财富和改造自然的过程中对环境造成了污染和破坏。随着改造自然能力的提高,人类对于所赖以生存的环境的破坏越来越大。人类活动造成的环境问题,虽然古已有之,然而真正引起重视,并把它作为一个专门的学科进行研究却是近几十年来的事。