登陆注册
15460000000071

第71章 Chapter XXVI(1)

IT chanced that on a fine spring morning Henchard and Farfrae met in the chestnut-walk which ran along the south wall of the town. Each had just come out from his early breakfast, and there was not another soul near. Henchard was reading a letter from Lucetta, sent in answer to a note from him, in which she made some excuse for not immediately granting him a second interview that he had desired.

Donald had no wish to enter into conversation with his former friend on their present constrained terms; neither would he pass him in scowling silence. He nodded, and Henchard did the same. They had receded from each other several paces when a voice cried "Farfrae!" It was Henchard's, who stood regarding him.

"Do you remember," said Henchard, as if it were the presence of the thought and not of the man which made him speak, "do you remember my story of that second woman - who suffered for her thoughtless intimacy with me?""I do," said Farfrae.

"Do you remember my telling 'ee how it all began and how it ended?""Yes."

"Well, I have offered to marry her now that I can; but she won't marry me. Now what would you think of her - I put it to you?""Well, ye owe her nothing more now," said Farfrae heartily.

"It is true," said Henchard, and went on.

That he had looked up from a letter to ask his question completely shut out from Farfrae's mind all vision of Lucetta as the culprit. Indeed, her present position was so different from that of the young woman of Henchard's story as of itself to be sufficient to blind him absolutely to her identity.

As for Henchard, he was reassured by Farfrae's words and manner against a suspicion which had crossed his mind. They were not those of a conscious rival.

Yet that there was rivalry by some one he was firmly persuaded. He could feel it in the air around Lucetta, see it in the turn of her pen. There was an antagonistic force in exercise, so that when he had tried to hang near her he seemed standing in a refluent current. That it was not innate caprice he was more and more certain. Her windows gleamed as if they did not want him; her curtains seemed to hang slily, as if they screened an ousting presence. To discover whose presence that was - whether really Farfrae's after all, or another's - he exerted himself to the utmost to see her again; and at length succeeded.

At the interview, when she offered him tea, he made it a point to launch a cautious inquiry if she knew Mr Farfrae.

O yes, she knew him, she declared; she could not help knowing almost everybody in Casterbridge, living in such a gazebo over the centre and arena of the town.

"Pleasant young fellow," said Henchard.

"Yes," said Lucetta.

"We both know him," said kind Elizabeth-Jane, to relieve her companion's divined embarrassment.

There was a knock at the door; literally, three full knocks and a little one at the end.

"That kind of knock means half-and-half - somebody between gentle and simple," said the corn-merchant to himself. "I shouldn't wonder therefore if it is he." In a few seconds surely enough Donald walked in.

Lucetta was full of little fidgets and flutters, which increased Henchard's suspicions without affording any special proof of their correctness. He was well-nigh ferocious at the sense of the queer situation in which he stood towards this woman. One who had reproached him for deserting her when calumniated, who had urged claims upon his consideration on that account, who had lived waiting for him, who at the first decent moment had come to ask him to rectify, by making her his, the false position into which she had placed herself for his sake; such she had been. And now he sat at her tea-table eager to gain her attention, and in his amatory rage feeling the other man present to be a villain, just as any young fool of a lover might feel.

They sat stiffly side by side at the darkening table, like some Tuscan painting of the two disciples supping at Emmaus. Lucetta, forming the third and haloed figure, was opposite them; Elizabeth-Jane, being out of the game, and out of the group, could observe all from afar, like the evangelist who had to write it down: that there were long spaces of taciturnity, when all exterior circumstance was subdued to the touch of spoons and china, the click of a heel on a pavement under the window, the passing of a wheel-barrow or cart, the whistling of the carter, the gush of water into householders'buckets at the town-pump opposite; the exchange of greetings among their neighbours, and the rattle of the yokes by which they carried off their evening supply.

"More bread-and-butter?" said Lucetta to Henchard and Farfrae equally, holding out between them a plateful of long slices. Henchard took a slice by one end and Donald by the other; each feeling certain he was the man meant; neither let go, and the slice came in two.

"Oh - I am so sorry!" cried Lucetta, with a nervous titter. Farfrae tried to laugh; but he was too much in love to see the incident in any but a tragic light.

"How ridiculous of all three of them!" said Elizabeth to herself.

Henchard left the house with a ton of conjecture, though without a grain of proof, that the counter-attraction was Farfrae; and therefore he would not make up his mind. Yet to Elizabeth-Jane it was plain as the town-pump that Donald and Lucetta were incipient lovers. More than once, in spite of her care, Lucetta had been unable to restrain her glance from flitting across into Farfrae's eyes like a bird to its nest. But Henchard was constructed upon too large a scale to discern such minutiae as these by any evening light, which to him were as the notes of an insect that lie above the compass of the human ear.

But he was disturbed. And the sense of occult rivalry in suitorship was so much superadded to the palpable rivalry of their business lives.

To the coarse materiality of that rivalry it added an inflaming soul.

同类推荐
热门推荐
  • TFBOYS之海滨路别墅

    TFBOYS之海滨路别墅

    安之柔易烊千玺的表妹,来到1128号别墅寻找哥哥,掺杂着爱与恨,演绎他们的搞笑日常,tfboys将在这里开启恋爱之旅
  • 神降都市传奇

    神降都市传奇

    太阳之神与太阴之神双双成神,怎奈太阳之神成神之时遭罪恶之神暗算丧失神识进入轮回,太阴之神想念太阳之神自毁仙身投入轮回欲下一世再与君重逢共续一世之缘。命运弄人看神仙怎样掀起一段传奇的都市之旅。。。
  • 鬼神弑天系统

    鬼神弑天系统

    昊天穿越到天启大陆,成为其中的一员。欺骗我,没关系;侮辱我,也可以。碰我亲人,动我兄弟,夺我妹子,那我只好说对不起,鬼神系统,弑天灭地,这个世界,我说了算!
  • 万法战尊

    万法战尊

    三千法界,唯我独尊。在这个大世,绝世天才层出不穷。叶宇,因为意外穿越到这个世界,面对无尽天才奋起直追。飘渺出尘的剑法,霸道鬼绝的刀意,变化莫测的枪诀,神妙莫测的拳法,在这个时代空前爆发,这是一个空前绝后的大世。新书设定:练气,凝真,玄冥,三花,炼魂,衍魄,造物皇,神魂,地神,天神,神王,圣主。粉丝群249059142。感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 撒旦追妻之宠你上天

    撒旦追妻之宠你上天

    为了她,他不惜用各种阴谋得到她,她却爱着另一个男人。他,季雨琛,A市风云人物。她是落败的林家千金。林雨糖。怪只怪她爱上的人太没势力,不敢和季雨琛抢。所以一次次被季雨琛踩在脚底,一次次低三下四去求他。而季雨琛也不好过,因为林雨糖也常常虐他的心。我也不知道,我不知道为什么和你在一起就会无地自容,不知道为什么看见你和邵雪琳在一起就难受,不知道......我喜欢的不是陆霖吗!为什么会这样,我真贱......”季雨琛高兴的搂住她,“糖糖,你知道吗,你这是,喜欢我!我终于等到你了!”我要让你知道,你只能依仗着我活下去!这场爱情,男主疯狂追求女主,女主终于在男主自导自演中沦陷,无法再出来。
  • 笑驭仙魔

    笑驭仙魔

    笑问苍天何为仙,屠仙弑魔不眨眼。
  • 一朵时光经流年

    一朵时光经流年

    那时的她总是为他目光流连,她会在他不经意的时光里,偶然经过他的身旁,每一次都像是离别之后的重逢。于是,她的心里渐渐的只剩下关于他的小欢喜,他的每一个喜怒哀乐都像是印在了她的心里,牵一发而痛全身。她想,他们前世一定是恋人吧!所以她的心才会时时被他牵引。他说,雅舒,你过的好吗?可回答他的永远是那张被照片定格的笑脸。后来,他的身边出现过很多人,她们像她的眉,像她的眼,却都不是记忆中那张熟悉的脸。可是,唯独这个长的最不像雅舒的女子,仿佛不经意的闯进他的生命里,在他每一个真实的梦里留下不可磨灭的印记。即使多年以后,这个世界上再也不会有一个叫伊诺的女子,可他还是记得那天阳光温热,岁月静好,他背着她,她问他:“我沉么?”他说:“整个世界都背在身上,你说沉不沉?”
  • 梦回世人痴

    梦回世人痴

    或是叹息,或是摇头,他让人心脏一颤,即便流泪也是偷偷的,我永远得不到那个人。或是喜悦,或是期待,他真真切切的在那里,用力的环住我,心里的那个人却开始不是我。或是惊喜,或是命运,他一身戎装出现在我面前,但一切都太晚了。
  • 疯魔劫

    疯魔劫

    这本书大概会讲述这样一个故事在一片大陆的数万年历史中,两个或者更多的强大组织之间相爱相杀,他们或以阴谋,或以强大的实力意图窃取万王之王之位。他们渴望以白骨堆砌王座,渴望以血祭奠王冠,他们渴望君临众生,他们不在乎这个大陆有没有神。因为终有一天,他们会自封自己为神。少年宁竹在这片大陆最偏远的地方出生,无意间卷入了这场持续了万年的战争。他会拔出流浪了万年的古剑,穿上史诗中的铠甲,带上永远的伙伴,以此,战人间。——————其实我最想做的,就是描绘一个真正的异界大陆,它诞生在我的思想子宫里,我希望人人都能在梦中寻找到它,都会觉得在某个平行空间里,真正的存在着这样一片大陆。这就是我认为的异界,认为的玄幻。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)