登陆注册
15446000000074

第74章 BOOK XIII(3)

With my sons would I die, and so forget Anguish and horror of war. Oh that thy sire Had slain me, ere mine eyes beheld aflame Illium, had slain me when I brought to him Ransom for Hector, whom thy father slew.

He spared me -- so the Fates had spun my thread Of destiny. But thou, glut with my blood Thy fierce heart, and let me forget my pain."

Answered Achilles' battle-eager son:

"Fain am I, yea, in haste to grant thy prayer.

A foe like thee will I not leave alive;

For naught is dearer unto men than life."

With one stroke swept he off that hoary head Lightly as when a reaper lops an ear In a parched cornfield at the harvest-tide.

With lips yet murmuring low it rolled afar From where with quivering limbs the body lay Amidst dark-purple blood and slaughtered men.

So lay he, chiefest once of all the world In lineage, wealth, in many and goodly sons.

Ah me, not long abides the honour of man, But shame from unseen ambush leaps on him So clutched him Doom, so he forgat his woes.

Yea, also did those Danaan car-lords hurl From a high tower the babe Astyanax, Dashing him out of life. They tore the child Out of his mother's arms, in wrathful hate Of Hector, who in life had dealt to them Such havoc; therefore hated they his seed, And down from that high rampart flung his child -- A wordless babe that nothing knew of war!

As when amid the mountains hungry wolves Chase from the mother's side a suckling calf, And with malignant cunning drive it o'er An echoing cliffs edge, while runs to and fro Its dam with long moans mourning her dear child, And a new evil followeth hard on her, For suddenly lions seize her for a prey;

So, as she agonized for her son, the foe To bondage haled with other captive thralls That shrieking daughter of King Eetion.

Then, as on those three fearful deaths she thought Of husband, child, and father, Andromaehe Longed sore to die. Yea, for the royally-born Better it is to die in war, than do The service of the thrall to baser folk.

All piteously the broken-hearted cried:

"Oh hurl my body also from the wall, Or down the cliff, or cast me midst the fire, Ye Argives! Woes are mine unutterable!

For Peleus' son smote down my noble father In Thebe, and in Troy mine husband slew, Who unto me was all mine heart's desire, Who left me in mine halls one little child, My darling and my pride -- of all mine hopes In him fell merciless Fate hath cheated me!

Oh therefore thrust this broken-hearted one Now out of life! Hale me not overseas Mingled with spear-thralls; for my soul henceforth Hath no more pleasure in life, since God hath slain My nearest and my dearest! For me waits Trouble and anguish and lone homelessness!"

So cried she, longing for the grave; for vile Is life to them whose glory is swallowed up Of shame: a horror is the scorn of men.

But, spite her prayers, to thraldom dragged they her.

In all the homes of Troy lay dying men, And rose from all a lamentable cry, Save only Antenor's halls; for unto him The Argives rendered hospitality's debt, For that in time past had his roof received And sheltered godlike Menelaus, when He with Odysseus came to claim his own.

Therefore the mighty sons of Achaea showed Grace to him, as to a friend, and spared his life And substance, fearing Themis who seeth all.

Then also princely Anchises' noble son -- Hard had he fought through Priam's burg that night With spear and valour, and many had he slain -- When now he saw the city set aflame By hands of foes, saw her folk perishing In multitudes, her treasures spoiled, her wives And children dragged to thraldom from their homes, No more he hoped to see the stately walls Of his birth-city, but bethought him now How from that mighty ruin to escape.

And as the helmsman of a ship, who toils On the deep sea, and matches all his craft Against the winds and waves from every side Rushing against him in the stormy time, Forspent at last, both hand and heart, when now The ship is foundering in the surge, forsakes The helm, to launch forth in a little boat, And heeds no longer ship and lading; so Anchises' gallant son forsook the town And left her to her foes, a sea of fire.

His son and father alone he snatched from death;

The old man broken down with years he set On his broad shoulders with his own strong hands, And led the young child by his small soft hand, Whose little footsteps lightly touched the ground;

And, as he quaked to see that work of deaths His father led him through the roar of fight, And clinging hung on him the tender child, Tears down his soft cheeks streaming. But the man O'er many a body sprang with hurrying feet, And in the darkness in his own despite Trampled on many. Cypris guided them, Earnest to save from that wild ruin her son, His father, and his child. As on he pressed, The flames gave back before him everywhere:

The blast of the Fire-god's breath to right and left Was cloven asunder. Spears and javelins hurled Against him by the Achaeans harmless fell.

Also, to stay them, Calchas cried aloud:

"Forbear against Aeneas' noble head To hurl the bitter dart, the deadly spear!

Fated he is by the high Gods' decree To pass from Xanthus, and by Tiber's flood To found a city holy and glorious Through all time, and to rule o'er tribes of men Far-sundered. Of his seed shall lords of earth Rule from the rising to the setting sun.

Yea, with the Immortals ever shall he dwell, Who is son of Aphrodite lovely-tressed.

From him too is it meet we hold our hands Because he hath preferred his father and son To gold, to all things that might profit a man Who fleeth exiled to an alien land.

This one night hath revealed to us a man Faithful to death to his father and his child."

Then hearkened they, and as a God did all Look on him. Forth the city hasted he Whither his feet should bear him, while the foe Made havoc still of goodly-builded Troy.

Then also Menelaus in Helen's bower Found, heavy with wine, ill-starred Deiphobus, And slew him with the sword: but she had fled And hidden her in the palace. O'er the blood Of that slain man exulted he, and cried:

同类推荐
  • 脚气治法总要

    脚气治法总要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 略法华三昧补助仪

    略法华三昧补助仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 喉科秘诀

    喉科秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • On the Frontier

    On the Frontier

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 广百论释论

    广百论释论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 卫门师

    卫门师

    自幼拥有特殊视力的莫言卫在一次意外之下遇上了特殊职业——卫门师,然后便在莫名其妙的情况下加入了卫门师总部。殊不知,他的命运将会从这一刻开始出现变化,而他本人也即将迎来毁灭或拯救的测验,更会决定世界最终走向。P.S:简介无能、标签随意、请勿跟着
  • 拥抱你的背影

    拥抱你的背影

    沫悠晶会打开心房,接纳他吗?夏雨晴会回忆起和他的故事吗?
  • Eight Cousins

    Eight Cousins

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 释神录

    释神录

    道本是心修万物,万物法心归一处。天若挡我封天路,地若阻我锁地府。我叫叶铭,我要定义我的江湖。
  • 一场风花雪月的修行

    一场风花雪月的修行

    萧迈灵魂重生后,本想做一个有作为的富二代,接老爸的班、泡漂亮的妞。后来意外得到一艘神秘飞碟,可在地球与异界之间自由飞行,于是艳遇、奇遇接踵而来,让他的人生与预定的方向开始渐行渐远……在地球与异界梦幻般的转换间,把都市生活与异界修行巧妙融合在一起,情节新颖,富有悬念,更有令人艳羡的爱情。(原创构思,请勿抄袭、模仿,否则后果自负!)
  • 以婚作赔

    以婚作赔

    路遥看上了自己的师父,于是开始穷追猛打。只是不管她做什么,周嘉越都不动于衷。最后她心灰意冷的说:“我以后……不喜欢你了,也不再缠着你了。”他终于慌了,什么年龄差,什么迂腐、沉闷,统统都是借口。他找上她说:“你缠了我那么久,我已经喜欢上你了,不管你现在还喜不喜欢我,你必须嫁给我做赔偿!”
  • 废柴茅山弟子

    废柴茅山弟子

    这世间,有好多科学不能解释的怪事,我们称之为“超自然现象”,茅山,是一个专门对付这种超自然灵异现象的隐秘的门派!对于茅山,人们只知茅山之名,却不知茅山一派在何处!三色猫求封日期:2012年10月13日
  • 火影之新生

    火影之新生

    冷瞳穿越火影世界,一只熊蝴蝶会刮起多大的旋风。
  • 关中奏议

    关中奏议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 纪念我的青春

    纪念我的青春

    青春,总是如泡沫般的炫丽,然而却经不住气压,所以我们在青春里叛逆、呐喊以及怀念。暗恋、兄弟、离别、高考、大学就业以及社会等等都是在慢慢地侵蚀着我们的青春,当岁月过去,我们回首以前,有太多的不舍。2013年,纯以此书纪念我逝去的青春岁月。