登陆注册
15446000000067

第67章 BOOK XII(1)

How the Wooden Horse was fashioned, and brought into Troy by her people.

When round the walls of Troy the Danaan host Had borne much travail, and yet the end was not, By Calchas then assembled were the chiefs;

For his heart was instructed by the hests Of Phoebus, by the flights of birds, the stars, And all the signs that speak to men the will Of Heaven; so he to that assembly cried:

"No longer toil in leaguer of yon walls;

Some other counsel let your hearts devise, Some stratagem to help the host and us.

For here but yesterday I saw a sign:

A falcon chased a dove, and she, hard pressed, Entered a cleft of the rock; and chafing he Tarried long time hard by that rift, but she Abode in covert. Nursing still his wrath, He hid him in a bush. Forth darted she, In folly deeming him afar: he swooped, And to the hapless dove dealt wretched death.

Therefore by force essay we not to smite Troy, but let cunning stratagem avail."

He spake; but no man's wit might find a way To escape their grievous travail, as they sought To find a remedy, till Laertes' son Discerned it of his wisdom, and he spake:

"Friend, in high honour held of the Heavenly Ones, If doomed it be indeed that Priam's burg By guile must fall before the war-worn Greeks, A great Horse let us fashion, in the which Our mightiest shall take ambush. Let the host Burn all their tents, and sail from hence away To Tenedos; so the Trojans, from their towers Gazing, shall stream forth fearless to the plain.

Let some brave man, unknown of any in Troy, With a stout heart abide without the Horse, Crouching beneath its shadow, who shall say:

"`Achaea's lords of might, exceeding fain Safe to win home, made this their offering For safe return, an image to appease The wrath of Pallas for her image stolen From Troy.' And to this story shall he stand, How long soe'er they question him, until, Though never so relentless, they believe, And drag it, their own doom, within the town.

Then shall war's signal unto us be given -- To them at sea, by sudden flash of torch, To the ambush, by the cry, `Come forth the Horse!'

When unsuspecting sleep the sons of Troy."

He spake, and all men praised him: most of all Extolled him Calchas, that such marvellous guile He put into the Achaeans' hearts, to be For them assurance of triumph, but for Troy Ruin; and to those battle-lords he cried:

"Let your hearts seek none other stratagem, Friends; to war-strong Odysseus' rede give ear.

His wise thought shall not miss accomplishment.

Yea, our desire even now the Gods fulfil.

Hark! for new tokens come from the Unseen!

Lo, there on high crash through the firmament Zeus' thunder and lightning! See, where birds to right Dart past, and scream with long-resounding cry!

Go to, no more in endless leaguer of Troy Linger we. Hard necessity fills the foe With desperate courage that makes cowards brave;

For then are men most dangerous, when they stake Their lives in utter recklessness of death, As battle now the aweless sons of Troy All round their burg, mad with the lust of fight."

But cried Achilles' battle-eager son:

"Calchas, brave men meet face to face their foes!

Who skulk behind their walls, and fight from towers, Are nidderings, hearts palsied with base fear.

Hence with all thought of wile and stratagem!

The great war-travail of the spear beseems True heroes. Best in battle are the brave."

But answer made to him Laertes' seed:

"Bold-hearted child of aweless Aeacus' son, This as beseems a hero princely and brave, Dauntlessly trusting in thy strength, thou say'st.

Yet thine invincible sire's unquailing might Availed not to smite Priam's wealthy burg, Nor we, for all our travail. Nay, with speed, As counselleth Calchas, go we to the ships, And fashion we the Horse by Epeius' hands, Who in the woodwright's craft is chiefest far Of Argives, for Athena taught his lore."

Then all their mightiest men gave ear to him Save twain, fierce-hearted Neoptolemus And Philoctetes mighty-souled; for these Still were insatiate for the bitter fray, Still longed for turmoil of the fight. They bade Their own folk bear against that giant wall What things soe'er for war's assaults avail, In hope to lay that stately fortress low, Seeing Heaven's decrees had brought them both to war.

Yea, they had haply accomplished all their will, But from the sky Zeus showed his wrath; he shook The earth beneath their feet, and all the air Shuddered, as down before those heroes twain He hurled his thunderbolt: wide echoes crashed Through all Dardania. Unto fear straightway Turned were their bold hearts: they forgat their might, And Calchas' counsels grudgingly obeyed.

So with the Argives came they to the ships In reverence for the seer who spake from Zeus Or Phoebus, and they obeyed him utterly.

What time round splendour-kindled heavens the stars From east to west far-flashing wheel, and when Man doth forget his toil, in that still hour Athena left the high mansions of the Blest, Clothed her in shape of a maiden tender-fleshed, And came to ships and host. Over the head Of brave Epeius stood she in his dream, And bade him build a Horse of tree: herself Would labour in his labour, and herself Stand by his side, to the work enkindling him.

Hearing the Goddess' word, with a glad laugh Leapt he from careless sleep: right well he knew The Immortal One celestial. Now his heart Could hold no thought beside; his mind was fixed Upon the wondrous work, and through his soul Marched marshalled each device of craftsmanship.

When rose the dawn, and thrust back kindly night To Erebus, and through the firmament streamed Glad glory, then Epeius told his dream To eager Argives -- all he saw and heard;

And hearkening joyed they with exceeding joy.

Straightway to tall-tressed Ida's leafy glades The sons of Atreus sent swift messengers.

These laid the axe unto the forest-pines, And hewed the great trees: to their smiting rang The echoing glens. On those far-stretching hills All bare of undergrowth the high peaks rose:

同类推荐
热门推荐
  • 网游之核心选手

    网游之核心选手

    他,孤独的死去;没有亲人为他举行葬礼。死去后的一年,他再一次以另一个身份回到现实世界;拿起自己最擅长的东西,来拿到自己一直梦寐以求的事物。
  • 开棺人之阴阳五行师

    开棺人之阴阳五行师

    罗海得梦中传道穿越至开棺人世界之中,与主角胡顺唐会擦出怎样的火花...
  • 我要觉醒

    我要觉醒

    为了复活妹妹游灵,开启了一趟前世今生的旅程。万年前的她,今生的你,一段跨越时空的恋情,该如何去维持!
  • 道人之人道

    道人之人道

    当某一天,你突然发现你真的穿越了,离开了地球,离开了亲人朋友,在一个可以修仙长生不死的世界,回家与长生不死之间,你...会如何选择?告诉我......
  • 古今养生名联赏析

    古今养生名联赏析

    熊经浴编著的《古今养生名联赏析》是一本专门介绍与养生有关的古今名联(包括各种楹联和联语)的大众通俗读物。全书分为“修德养生联”、“读书頣养联”、“调心养神联”、“饮食起居联”、“动静兼养联”、“老当益壮联”、“自寿寿人联”等七大部分,共精选了256副养生名联。书中每联一文,对其中养生之道逐一加以辑注和解说。《古今养生名联赏析》集知识性、科学性和实用性于一体,读者在欣赏古今名联的同时,可以从中领悟到许多科学的养生理念及延年益寿的宝贵经验,是一本十分难得的养生保健书。
  • 小学生枕边书3:启发小学生的100个哲理故事

    小学生枕边书3:启发小学生的100个哲理故事

    这是一本专门针对小学生而编写的故事书。书中囊括了一百个具有人生哲理的小故事。这些小故事短小精粹、情节简单、可读性强、道理深刻。适合小学生进行阅读。
  • 三灵神戒

    三灵神戒

    始神创造浩瀚星空,并随之创造天地。无尽星空相互转化,形成万物。始神创世后将其精神神力化成三灵,有灵既有命也有智慧存在。三灵至天地初生依附一引力原核上,随时后移原核聚集形成一孕育生命的世界,并散落原始大陆的土地深处在无人发现。西方龙匿大陆一神秘世族在土地深处发现一石碑,石碑记载“恶魔灭世、三灵化形、三灵三人、魔将诛灭”神秘世族得知预言后,在西土世界寻找三灵得知三灵以化成三戒。神秘世族为防止神戒被邪人利用,与神戒一起退隐西土世界秘境之中,并成为神戒守护者,等待三灵离戒化成人形。
  • 存在的反面

    存在的反面

    木天心从记事起就与姥姥住在一块,在她的认知当中,家里既没亲人也没朋友,只有姥姥一个人和摆放在正厅中间的一面镜子,但有一天,家里来了一位神秘的陌生人,从那天起,她的世界被扭曲了......
  • Morning Star

    Morning Star

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 终极全能特工

    终极全能特工

    他,从大山里走出来。他,是痞子也是英雄。他时而冷酷狠辣,时而腼腆如邻家男孩。他有着人人都有的爱美之心,他……博爱但从不滥情。且看刘墨在意外被外星文明砸到后,如何利用外星文明收罗各色美人,成长为一代令人闻风丧胆的龙组幻影……