登陆注册
15443500000002

第2章 BYRON.(2)

But think of the brutal inhumanity of these cowardly ruffians," he added, speaking of the guards; "they will not allow me to approach her! I had planned an open attack upon them some leagues from Paris; having secured, as I thought, the aid of four men, who for a considerable sum hired me their services. The traitors, however, left me to execute my scheme single-handed, and decamped with my money. The impossibility of success made me of course abandon the attempt, I then implored of the guards permission to follow in their train, promising them a recompense.

The love of money procured their consent; but as they required payment every time I was allowed to speak to her, my purse was speedily emptied; and now that I am utterly penniless, they are barbarous enough to repulse me brutally, whenever I make the slightest attempt to approach her. It is but a moment since, that venturing to do so, in spite of their threats, one of the fellows raised the butt-end of his musket. I am now driven by their exactions to dispose of the miserable horse that has brought me hither, and am preparing to continue the journey on foot."

Although he seemed to recite this story tranquilly enough, I observed the tears start to his eyes as he concluded. This adventure struck me as being not less singular than it was affecting. "I do not press you," said I to him, to make me the confidant of your secrets; but if I can be of use to you in any way, I gladly tender you my services." "Alas!" replied he, "I see not the slightest ray of hope. I must reconcile myself to my destiny in all its rigour. I shall go to America: there, at least, I may be free to live with her I love. I have written to a friend, who will send me money to Havre-de-Grace. My only difficulty is to get so far, and to supply that poor creature," added he, as he cast a look of sorrow at his mistress, "with some few comforts upon the way." "Well!" said I to him, "I shall relieve you from that difficulty. Here is some money, of which I entreat your acceptance: I am only sorry that I can be of no greater service to you."

I gave him four louis-d'ors without being perceived by the guards; for I thought that if they knew he had this money, they might have raised the price of their concessions. It occurred to me, even, to come to an understanding with them, in order to secure for the young man the privilege of conversing with his mistress, during the rest of the journey to Havre, without hindrance. I beckoned the chief to approach, and made the proposition to him. It seemed to abash the ruffian, in spite of his habitual effrontery. "It is not, sir," said he, in an embarrassed tone, "that we refuse to let him speak to the girl, but he wishes to be always near her, which puts us to inconvenience; and it is just that we should be paid for the trouble he occasions." "Let us see!" said I to him, "what would suffice to prevent you from feeling the inconvenience?"

He had the audacity to demand two louis. I gave them to him on the spot. "But have a care," said I to him, "that we have no foul play: for I shall give the young man my address, in order that he may write to me on his arrival; and be assured that I am not without the power to punish you." It cost me altogether six louis-d'ors.

The graceful manner and heartfelt gratitude with which the young unknown thanked me, confirmed my notion that he was of good birth and merited my kindness. I addressed a few words to his mistress before I left the room. She replied to me with a modesty so gentle and so charming that I could not help making, as I went out, a thousand reflections upon the incomprehensible character of women.

Returned to my retreat, I remained in ignorance of the result of this adventure; and ere two years had passed, it was completely blotted from my recollection, when chance brought me an opportunity of learning all the circumstances from beginning to end.

I arrived at Calais, from London, with my pupil, the Marquis of ----. We lodged, if I remember rightly, at the "Golden Lion," where, for some reason, we were obliged to spend the following day and night. Walking along the streets in the afternoon, I fancied I saw the same young man whom I had formerly met at Passy. He was miserably dressed, and much paler than when I first saw him. He carried on his arm an old portmanteau, having only just arrived in the town. However, there was an expression in his countenance too amiable not to be easily recognised, and which immediately brought his features to my recollection.

"Observe that young man,"said I to the Marquis; "we must accost him."

His joy was beyond expression when, in his turn, he recognised me.

"Ah, sir!" he cried, kissing my hand, "I have then once again an opportunity of testifying my eternal gratitude to you!" I enquired of him whence he came. He replied, that he had just arrived, by sea, from Havre, where he had lately landed from America. "You do not seem to be too well off for money," said I to him; "go on to the `Golden Lion,' where I am lodging; I will join you in a moment."

I returned, in fact, full of impatience to learn the details of his misfortunes, and the circumstances of his voyage to America.

I gave him a thousand welcomes, and ordered that they should supply him with everything he wanted. He did not wait to be solicited for the history of his life. "Sir," said he to me, "your conduct is so generous, that I should consider it base ingratitude to maintain any reserve towards you. You shall learn not only my misfortunes and sufferings, but my faults and most culpable weaknesses. I am sure that, even while you blame me, you will not refuse me your sympathy."

I should here inform the reader that I wrote down the story almost immediately after hearing it; and he may, therefore, be assured of the correctness and fidelity of the narrative. I use the word fidelity with reference to the substance of reflections and sentiments, which the young man conveyed in the most graceful language. Here, then, is his story, which in its progress I shall not encumber with a single observation that was not his own.

II

I loved Ophelia! forty thousand brothers Could not, with all their quantity of love, Make up my sum.

同类推荐
热门推荐
  • 韩娱之我的宠物恋人

    韩娱之我的宠物恋人

    “没有调教不好的宠物,只有不给力的主人!”这,是一场意外。他,一个无人知晓的小律师。他,从不装逼却造雷劈,获得了宠物系统。他,遇见了美丽的少女们。他叫韩世勋,组建了自己的骑士团,开辟了自己的幻想乡。“我有大师球,我的韩娱我做主。”ps:没时间解释了,快上船。
  • 守护沙之爱——火影同人

    守护沙之爱——火影同人

    我爱罗,我爱罗...啊,我遵守约定来找你了,可是你却没有记起我,反而又一次将我忘记了...这一次呢?你还会忘了我吗?可是即使你忘记了我我也不会怪你的哦,因为,我是你的——守护天使啊,只要你幸福,便是我最大的幸福。
  • 苏格拉底的智慧

    苏格拉底的智慧

    苏格拉底(Socrates约前469~前399),著名的古希腊哲学家,他和他的学生柏拉图及柏拉图的学生亚里士多德并称为“希腊三贤”。苏格拉底被后人广泛认为是西方哲学的奠基者。
  • 栀子花开遇见你

    栀子花开遇见你

    世界上总有一种仇恨来自于爱,可·······这样的爱,往往会让人痛的撕心裂肺。当爱重新开始时,又能否将从前的一切化为乌有?“从今天开始,你不许再接近我,不然······不然······”某女结结巴巴地想了半天。某男勾唇一笑,“不然怎样?”“嗯······额,不然我就跟你绝交三分钟!!!”“哦,不过是三分钟,没关系,就算你跟我绝交一辈子,我都要接近你!”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 凡人悟道斗恶魔记

    凡人悟道斗恶魔记

    《凡人悟道斗恶魔记》讲述了一个凡人从最初的胆小、恐惧,到内心逐步强大的过程,他有佛性之身,天赋异禀,他的心神通,打开了潜意识的钥匙,他每一次悟道的过程,都会发生奇迹……故事跌宕起伏,处处伏笔,情节扣人心弦,结果往往出人意料。
  • 重回镇海

    重回镇海

    龙少宇在一次前往天海市所在的神龙山谷探险中意外穿越了,穿越的到一个叫龙宇大陆的一个小城,重生当上了少城主,为了重回镇海市去找刘悦,在龙宇大陆走上巅峰,经过无数次的生死考验中续写他的武道之路。
  • 王俊凯之浅沫之夏

    王俊凯之浅沫之夏

    霎时间,王俊凯恍然大悟!他朝思暮想的傻丫头就是抬头不见低头见的夏沫熙!王俊凯紧紧抱着夏沫熙,留下了眼泪,不知是伤心的,还是喜悦的,他的眼泪,已经和雨合二为一了,王俊凯一把抱起夏沫熙,任由雨打着,王俊凯加快步伐跑到集合地点....
  • 魔破无极

    魔破无极

    自盘古开天地以来,各族之间争斗不休。渐渐的,弱小的种族被消灭、奴役,而强大的种族却在这乱战中占领了大片的疆域。
  • 买来的皇后

    买来的皇后

    不知道自己的父母是谁,从她有记忆以来,她就是流浪在大街上的弃儿。她最怕的就是天黑,所以,她为自己起了个名字——日不落。她要像太阳一样永远升在空中,不,太阳天黑会落下去,而她日不落永远不会。十岁前,她靠给别人擦鞋讨饭为生,但她从来不觉得自己比别人低一级,反而,觉得比那些看不起贫穷孩子的人更加高尚。十六岁后,她穿梭于酒吧,歌舞厅等娱乐场所,但她从来不觉得自己下贱,因为她的身和心都是纯洁的。