登陆注册
15441000000023

第23章 XXII(2)

Or, if for the line, diphron aeikelion katatheis oligen te trapezan, Setting an unseemly couch and a meager table, we read, diphron mochtheron katatheis mikran te trapezan.

Setting a wretched couch and a puny table.

Or, for eiones booosin, 'the sea shores roar,' eiones krazousin, 'the sea shores screech.'

Again, Ariphrades ridiculed the tragedians for using phrases which no one would employ in ordinary speech: for example, domaton apo, 'from the house away,' instead of apo domaton, 'away from the house;' sethen, ego de nin, 'to thee, and I to him;' Achilleos peri, 'Achilles about,' instead of peri Achilleos, 'about Achilles;' and the like. It is precisely because such phrases are not part of the current idiom that they give distinction to the style. This, however, he failed to see.

It is a great matter to observe propriety in these several modes of expression, as also in compound words, strange (or rare) words, and so forth. But the greatest thing by far is to have a command of metaphor. This alone cannot be imparted by another; it is the mark of genius, for to make good metaphors implies an eye for resemblances.

Of the various kinds of words, the compound are best adapted to dithyrambs, rare words to heroic poetry, metaphors to iambic. In heroic poetry, indeed, all these varieties are serviceable. But in iambic verse, which reproduces, as far as may be, familiar speech, the most appropriate words are those which are found even in prose.

These are the current or proper, the metaphorical, the ornamental.

Concerning Tragedy and imitation by means of action this may suffice.

POETICS|23

XXIII

As to that poetic imitation which is narrative in form and employs a single meter, the plot manifestly ought, as in a tragedy, to be constructed on dramatic principles. It should have for its subject a single action, whole and complete, with a beginning, a middle, and an end. It will thus resemble a living organism in all its unity, and produce the pleasure proper to it. It will differ in structure from historical compositions, which of necessity present not a single action, but a single period, and all that happened within that period to one person or to many, little connected together as the events may be. For as the sea-fight at Salamis and the battle with the Carthaginians in Sicily took place at the same time, but did not tend to any one result, so in the sequence of events, one thing sometimes follows another, and yet no single result is thereby produced. Such is the practice, we may say, of most poets. Here again, then, as has been already observed, the transcendent excellence of Homer is manifest. He never attempts to make the whole war of Troy the subject of his poem, though that war had a beginning and an end. It would have been too vast a theme, and not easily embraced in a single view. If, again, he had kept it within moderate limits, it must have been over-complicated by the variety of the incidents. As it is, he detaches a single portion, and admits as episodes many events from the general story of the war- such as the Catalogue of the ships and others- thus diversifying the poem. All other poets take a single hero, a single period, or an action single indeed, but with a multiplicity of parts. Thus did the author of the Cypria and of the Little Iliad. For this reason the Iliad and the Odyssey each furnish the subject of one tragedy, or, at most, of two; while the Cypria supplies materials for many, and the Little Iliad for eight- the Award of the Arms, the Philoctetes, the Neoptolemus, the Eurypylus, the Mendicant Odysseus, the Laconian Women, the Fall of Ilium, the Departure of the Fleet.

同类推荐
热门推荐
  • 都市护花邪王

    都市护花邪王

    苏天齐是天神武装佣兵团的一员,但是却为何被佣兵团倾尽全力追杀?他是隐藏在人群中的高手,却为什么身怀重伤难以根治?他不是一个好人,却为何又让众人又爱又恨?他身负死神阎罗的称号,令世界无数高手闻风丧胆,却为何丢失了四年的记忆?
  • 废柴小姐摇变绝色妖妃

    废柴小姐摇变绝色妖妃

    云家大小姐云珠莲穿越到了古代,还穿到了一个与自己样貌相同却是废物一个的废柴小姐身上,既然这样,就大发慈悲的帮帮你,省得用自己的脸丢人。哼,有着歹毒心肠的妹妹,我稍稍使计把你
  • 世界科技史速读

    世界科技史速读

    本书主要根据世界科技史不同领域,介绍世界科技史的发展概貌,能够让广大读者很好地理解和把握世界科技史,能够看出世界科技史发展的脉络。
  • 我的爱不会太迟

    我的爱不会太迟

    你和我的少女时代将留在我的2015,我将带着青春的遗憾走进我的2016。愿所有爱恋,都不会太迟。
  • 与倒霉女鬼同居的日子

    与倒霉女鬼同居的日子

    人倒霉喝凉水都塞牙!身上附着个倒霉女鬼,还不倒霉透顶?喜欢读灵异小说的读者朋友,不妨换换口味,去读读更精彩的《抗日之战狼》!链接:http:chuangshi.qq.combkjs13731040.html
  • 奥武传说

    奥武传说

    一个大预言:二十四年后,“不屈之魂”将逆乱天地;一个大幕手:“他的光属性太弱了!让他练练我的秘奥;还有,让他去寻九灵!”于是,一个少年,为寻求最强,踏上了寻找九灵的搞笑之旅……
  • 魂穿之爱我那一秒

    魂穿之爱我那一秒

    莫晴中大奖了,不是可以拿钱,是可以离开这个家。也不算离开,因为她直接魂穿了。
  • 学渣联盟

    学渣联盟

    赤色彗星撞击地球造成惊世灾难,学霸组建少年特攻队拯救世界。然而,事情并没有想象的那么简单...
  • 王俊凯——何事秋风悲画扇

    王俊凯——何事秋风悲画扇

    我好想对你说句我爱你,每当黎明陪你看日出,每当黄昏陪你看日落,每当深夜陪你看月亮,我日复一日,年复一年的陪伴在你左右,我渐渐的离不开你,不愿离开你,只想和你在一起,永远永远不分离。你好似花,我似蝶,总是形影不相离。我好想对你说句我爱你,你开心,我快乐,你伤心,我难过,你受伤,我心疼,时间总是把你我的心连在一起,我们这样度过了一分一秒,我想在你耳畔说句我爱你,等了好久好久,都没来的急张口。小说可能会有点虐,有一点点霸道总裁这本小说,是阿兮认真写的,你要觉得好看就多多支持,你要觉得太垃圾,就别看,别脏了我祖宗的眼我写,你看!
  • 踏天修罗

    踏天修罗

    杀手系统!?就是能让你成为超级杀人的系统!杀神传承!?天龙大陆人类最强者的传承!卓凡穿越到天龙大陆,誓要成为巅峰强者!有了杀手系统和杀神传承的辅助!谁能挡他!