登陆注册
15420800000026

第26章

From that moment the screaming began that continued for three days, and was so terrible that one could not hear it through two closed doors without horror.At the moment he answered his wife realized that he was lost, that there was no return, that the end had come, the very end, and his doubts were still unsolved and remained doubts.

"Oh! Oh! Oh!" he cried in various intonations.he had begun by screaming "I won't!" and continued screaming on the letter "O".

For three whole days, during which time did not exist for him, he struggled in that black sack into which he was being thrust by an invisible, resistless force.He struggled as a man condemned to death struggles in the hands of the executioner, knowing that he cannot save himself.And every moment he felt that despite all his efforts he was drawing nearer and nearer to what terrified him.he felt that his agony was due to his being thrust into that black hole and still more to his not being able to get right into it.He was hindered from getting into it by his conviction that his life had been a good one.That very justification of his life held him fast and prevented his moving forward, and it caused him most torment of all.

Suddenly some force struck him in the chest and side, making it still harder to breathe, and he fell through the hole and there at the bottom was a light.What had happened to him was like the sensation one sometimes experiences in a railway carriage when one thinks one is going backwards while one is really going forwards and suddenly becomes aware of the real direction.

"Yes, it was not the right thing," he said to himself, "but that's no matter.It can be done.But what *is* the right thing?

he asked himself, and suddenly grew quiet.

This occurred at the end of the third day, two hours before his death.Just then his schoolboy son had crept softly in and gone up to the bedside.The dying man was still screaming desperately and waving his arms.His hand fell on the boy's head, and the boy caught it, pressed it to his lips, and began to cry.

At that very moment Ivan Ilych fell through and caught sight of the light, and it was revealed to him that though his life had not been what it should have been, this could still be rectified.

He asked himself, "What *is* the right thing?" and grew still, listening.Then he felt that someone was kissing his hand.He opened his eyes, looked at his son, and felt sorry for him.His wife camp up to him and he glanced at her.She was gazing at him open-mouthed, with undried tears on her nose and cheek and a despairing look on her face.He felt sorry for her too.

"Yes, I am making them wretched," he thought."They are sorry, but it will be better for them when I die." He wished to say this but had not the strength to utter it."Besides, why speak? I must act," he thought.with a look at his wife he indicated his son and said: "Take him away...sorry for him...sorry for you too...." He tried to add, "Forgive me," but said "Forego"and waved his hand, knowing that He whose understanding mattered would understand.

And suddenly it grew clear to him that what had been oppressing him and would not leave his was all dropping away at once from two sides, from ten sides, and from all sides.He was sorry for them, he must act so as not to hurt them: release them and free himself from these sufferings."How good and how simple!"he thought."And the pain?" he asked himself."What has become of it? Where are you, pain?"He turned his attention to it.

"Yes, here it is.Well, what of it? Let the pain be.""And death...where is it?"

He sought his former accustomed fear of death and did not find it."Where is it? What death?" There was no fear because there was no death.

In place of death there was light.

"So that's what it is!" he suddenly exclaimed aloud."What joy!"To him all this happened in a single instant, and the meaning of that instant did not change.For those present his agony continued for another two hours.Something rattled in his throat, his emaciated body twitched, then the gasping and rattle became less and less frequent.

"It is finished!" said someone near him.

He heard these words and repeated them in his soul.

"Death is finished," he said to himself."It is no more!"He drew in a breath, stopped in the midst of a sigh, stretched out, and died.

End

同类推荐
  • 沈氏宣炉小志

    沈氏宣炉小志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 永安县志

    永安县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Augustus Does His Bit

    Augustus Does His Bit

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上长生延寿集福德经

    太上长生延寿集福德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 六道伽陀经

    六道伽陀经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 吸血鬼森林

    吸血鬼森林

    女主角雪曦在小镇里被同学们看不起,因为雪曦的父母惨死亡缪森林里,至今杳无音信,在他生日的那个晚上,他的猫被她的同学放在了亡缪森林,她为了救他的猫,进入森林,之后被蝙蝠袭击,滚进了树洞里,突然,树洞里发出了绿光,雪曦走了进去,看到了……
  • 捉不住的梦

    捉不住的梦

    人的一生中有几个十年?有几个人值得等待?又有几个人值得信赖?结果还不都是一样,一样的让人心痛,让人苦不堪言!
  • 玄道神话

    玄道神话

    草木聚八方之灵成精,山石得天道化人为仙.....人呢!是否身有残缺!是仙道已封,还是神路已断!一个本性善良的少年踏上征途.....且看他为何,战天下苍生,逆世间轮回!
  • 晶温柔如风载走青春

    晶温柔如风载走青春

    曾经我问过一个人,你相信命运吗?我说我相信,对方笑了,我改口又说不信,可对方依旧在笑……人这辈子经历的是幸运的事多,还是倒霉的事多呢?遇到这件事之后,我常常在想,这到底算幸运还是倒霉?
  • 爱一个人多久

    爱一个人多久

    “我存在的价值就是他对我的宠爱,如今他不在了,我也就什么都不是了。至于别人说的什么,对于我来说没有任何意义。”黎阳说。青梅竹马的竹马挂了,青梅自己去了约定好的学校,在那里,又遇到了爱他如生命的那个人。黎阳不喜欢有情人不能在一起,她想让所有人都能终成眷属,只因为她体会过那种痛苦,太苦了。
  • 假小子遇到伪娇娘

    假小子遇到伪娇娘

    从小就满脑子英雄主义情节的郭晓珉终于如愿成为一名刑警,不料大案当前她却被派去保护证人。男旦艺人顾月霜舞台之上倾国倾城,风华绝代;台下也是一位公认的好人,有口皆碑。然而郭晓珉却认为他名利薰心,伪装的道貌岸然不过是骗取公众的认可。戏台上的英雄救美演绎的是千古风流佳话,现实里却是不折不扣的假小子拯救伪娇娘,被颠倒的性别观带来的是一场离奇并充满火药味道的人生演出。
  • 南柯梦魇

    南柯梦魇

    南柯梦见了荣华富贵,我也做了一梦,梦见了你。————高中毕业,情侣分离,本以为情场失意,职场得意,可就在我踏入美丽校园的前一刻,我……死了!————理所当然的,我穿越了,作为一个热爱文字的女孩纸。对,女孩纸!竟然穿到了一个美男王爷身上!————当我大半个月红着脸适应了身子,想着去驰骋青楼的时候……猛然发觉劳资的性取向并没有变啊喂!
  • exo之完美爱恋

    exo之完美爱恋

    本文纯属虚构,给建议可以发评论,不喜勿喷,处女作希望大家能接受,还有年龄不是问题。*^O^*能力有限只写六个人吴亦凡郑若妍高冷cp鹿晗朴恩静小鹿cp吴世勋吴智雅奶茶cp边伯贤尹安荷草莓cp朴灿烈金嫒兰灿烂cp张艺兴张亦依湖南c
  • 永劫之路

    永劫之路

    叶小乐说:我以为是屌丝造就了高富帅,是愚人举出了智者,是懦夫衬照了英雄,是众生度化了佛祖!他这么说不是因为他觉悟高,而是因为他自认为是个屌丝。但一个绝世美女的意外出现改变了一切......
  • 美妃上官月

    美妃上官月

    西耀国城外的清凉河沿岸地处下游的一个小山坳里,虽然只是四月的天此时已是青草茂盛,繁花绽放。然而不远处白石桥下不知发生了什么事情,打破了山村的宁静,在铺满鹅卵石的河岸边上躺着一对顺水漂流到此的男女,周围郁郁葱葱的草地上还散落着绿衣女子绣工精美的鞋子、镶着银白珍珠的银钗,女子额头上和白衣男子胸口的大片血迹早已变了颜色,想必已在此多时了.......