登陆注册
15402400000031

第31章

But Wilfrid now encountered the wall of brass for which he had been seeking up and down the earth.He went impetuously to Seraphita, meaning to express the whole force and bearing of a passion under which he bounded like the fabled horse beneath the iron horseman, firm in his saddle, whom nothing moves while the efforts of the fiery animal only made the rider heavier and more solid.He sought her to relate his life,--to prove the grandeur of his soul by the grandeur of his faults, to show the ruins of his desert.But no sooner had he crossed her threshold, and found himself within the zone of those eyes of scintillating azure, that met no limits forward and left none behind, than he grew calm and submissive, as a lion, springing on his prey in the plains of Africa, receives from the wings of the wind a message of love, and stops his bound.A gulf opened before him, into which his frenzied words fell and disappeared, and from which uprose a voice which changed his being; he became as a child, a child of sixteen, timid and frightened before this maiden with serene brow, this white figure whose inalterable calm was like the cruel impassibility of human justice.The combat between them had never ceased until this evening, when with a glance she brought him down, as a falcon making his dizzy spirals in the air around his prey causes it to fall stupefied to earth, before carrying it to his eyrie.

We may note within ourselves many a long struggle the end of which is one of our own actions,--struggles which are, as it were, the reverse side of humanity.This reverse side belongs to God; the obverse side to men.More than once Seraphita had proved to Wilfrid that she knew this hidden and ever varied side, which is to the majority of men a second being.Often she said to him in her dove-like voice: "Why all this vehemence?" when on his way to her he had sworn she should be his.Wilfrid was, however, strong enough to raise the cry of revolt to which he had given utterance in Monsieur Becker's study.The narrative of the old pastor had calmed him.Sceptical and derisive as he was, he saw belief like a sidereal brilliance dawning on his life.He asked himself if Seraphita were not an exile from the higher spheres seeking the homeward way.The fanciful deifications of all ordinary lovers he could not give to this lily of Norway in whose divinity he believed.

Why lived she here beside this fiord? What did she? Questions that received no answer filled his mind.Above all, what was about to happen between them? What fate had brought him there? To him, Seraphita was the motionless marble, light nevertheless as a vapor, which Minna had seen that day poised above the precipices of the Falberg.Could she thus stand on the edge of all gulfs without danger, without a tremor of the arching eyebrows, or a quiver of the light of the eye? If his love was to be without hope, it was not without curiosity.

From the moment when Wilfrid suspected the ethereal nature of the enchantress who had told him the secrets of his life in melodious utterance, he had longed to try to subject her, to keep her to himself, to tear her from the heaven where, perhaps, she was awaited.

Earth and Humanity seized their prey; he would imitate them.His pride, the only sentiment through which man can long be exalted, would make him happy in this triumph for the rest of his life.The idea sent the blood boiling through his veins, and his heart swelled.If he did not succeed, he would destroy her,--it is so natural to destroy that which we cannot possess, to deny what we cannot comprehend, to insult that which we envy.

On the morrow, Wilfrid, laden with ideas which the extraordinary events of the previous night naturally awakened in his mind, resolved to question David, and went to find him on the pretext of asking after Seraphita's health.Though Monsieur Becker spoke of the old servant as falling into dotage, Wilfrid relied on his own perspicacity to discover scraps of truth in the torrent of the old man's rambling talk.

David had the immovable, undecided, physiognomy of an octogenarian.

Under his white hair lay a forehead lined with wrinkles like the stone courses of a ruined wall; and his face was furrowed like the bed of a dried-up torrent.His life seemed to have retreated wholly to the eyes, where light still shone, though its gleams were obscured by a mistiness which seemed to indicate either an active mental alienation or the stupid stare of drunkenness.His slow and heavy movements betrayed the glacial weight of age, and communicated an icy influence to whoever allowed themselves to look long at him,--for he possessed the magnetic force of torpor.His limited intelligence was only roused by the sight, the hearing, or the recollection of his mistress.She was the soul of this wholly material fragment of an existence.Any one seeing David alone by himself would have thought him a corpse; let Seraphita enter, let her voice be heard, or a mention of her be made, and the dead came forth from his grave and recovered speech and motion.The dry bones were not more truly awakened by the divine breath in the valley of Jehoshaphat, and never was that apocalyptic vision better realized than in this Lazarus issuing from the sepulchre into life at the voice of a young girl.His language, which was always figurative and often incomprehensible, prevented the inhabitants of the village from talking with him; but they respected a mind that deviated so utterly from common ways,--a thing which the masses instinctively admire.

Wilfrid found him in the antechamber, apparently asleep beside the stove.Like a dog who recognizes a friend of the family, the old man raised his eyes, saw the foreigner, and did not stir.

"Where is she?" inquired Wilfrid, sitting down beside him.

David fluttered his fingers in the air as if to express the flight of a bird.

"Does she still suffer?" asked Wilfrid.

同类推荐
热门推荐
  • Tfboys之再也不分离

    Tfboys之再也不分离

    一次车祸让一个只有8岁的小女孩失去了挚爱,8年后发现他们再次相遇,他们相爱,却因为种种原因再次分离。
  • 印度社会述论

    印度社会述论

    本书是系统阐述印度古代-当代社会演变、社会各领域状况的专著。书中对于各方关注的十分复杂的印度的文化、宗教、民族、种姓、语言、人口、阶级、溅民等问题进行了全面介绍和深入剖析。
  • 倾城倾国:废材大小姐崛起

    倾城倾国:废材大小姐崛起

    一顾倾城,再顾倾国。她是21世纪美貌与智慧并重的杀手。丧生在她手下的命不计其数。同时也是黑帮第一组织的老大。杀伐果断的她却因同伴陷害而死。来到异世,她是个废材。却在重重困境中崛起...
  • 名门私宠老公轻一点

    名门私宠老公轻一点

    一夜承欢,他送给了她一个孩子。当他想要打发她和她肚子里的孩子的时候,她咬唇拒绝。这个孩子,她穆子兮要,这个男人,也是她穆子兮的。他冷笑连连,“穆子兮,封太太可不是好当的,你准备好了吗?”她顶着旁人嘲讽的眼光下,成为了封太太。她不知道他已心有所属,她没想到,为了那个所谓的女人,他竟然在那个女人和自己与孩子之间,选择了那个女人……心死……你不喜欢本姑娘,本姑娘还嫌弃你呢
  • 腹黑王妃:见王妃绕着走

    腹黑王妃:见王妃绕着走

    她是来自异世的一缕幽魂,魂穿千年之久,在古代混得那是个风生水起,那可谓是求财的财,求名得名。却不料,晴天霹雳被一些妖魔鬼怪闹得好不安生,且看她如何御神杀神,遇魔降魔。
  • exo承诺太伤醉了那个夏

    exo承诺太伤醉了那个夏

    青春是不是真的很短,一掠而过,我们还没来得及及珍惜彼此,就已经分离,经历了年少轻狂的梦,暮然回首,你们,原来早不在我身边,还好,我们的故事,早已被我记下,至少,我还可以回顾我们的点点滴滴啊……哭花其他的作品:《轻轻一瞥你的似水流年》,《对不起错过了你的青春年华》
  • 温州人不会说的赚钱诀窍

    温州人不会说的赚钱诀窍

    本书分“‘可怕’的温州人”、“令人敬佩的温州精神”、“温州人就这样钱生钱”、“温州人的造城运动”、“精明的温州人这样投资”、“温州人的下一站”等六章,破解温州人神秘的创富本能,透过鲜活的创业故事,一窥温州人的赚钱秘诀。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 黯然淡光

    黯然淡光

    在很久很久以前,由太阳引发了一场灾难,对此就连神都束手无策。从那之后夜幕就占据了整个世界,就这样一直持续了上百年的时间。18年前的一天,一颗新的太阳在人类的主城上缓缓升起......
  • 黎明之眸

    黎明之眸

    我们任然在黑暗中摸索,在无知和弱小中挣扎。我们经历了无比漫长的痛苦和绝望,匍匐在某个巨大的阴影下瑟瑟发抖。我们之所以还没有被摧毁,是因为我们还有最后的期待。我们静候着晨曦的来临