登陆注册
15398500000007

第7章 ON SOME TECHNICAL ELEMENTS OF STYLE IN LITERATURE(

'The violence of revolutions is generally proportioned to the degree of the maladministration which has produced them.It is therefore not strange that the government of Scotland, having been during many years greatly more corrupt than the government of England, should have fallen with a far heavier ruin.The movement against the last king of the house of Stuart was in England conservative, in Scotland destructive.

The English complained not of the law, but of the violation of the law.'

This was plain-sailing enough; it was our old friend PVF, floated by the liquids in a body; but as I read on, and turned the page, and still found PVF with his attendant liquids, I confess my mind misgave me utterly.This could be no trick of Macaulay's; it must be the nature of the English tongue.In a kind of despair, I turned half-way through the volume; and coming upon his lordship dealing with General Cannon, and fresh from Claverhouse and Killiecrankie, here, with elucidative spelling, was my reward:

'Meanwhile the disorders of Kannon's Kamp went on inKreasing.

He Kalled a Kouncil of war to Konsider what Kourse it would be advisable to taKe.But as soon as the Kouncil had met, a preliminary Kuestion was raised.The army was almost eKsKlusively a Highland army.The recent vKktory had been won eKsKlusively by Highland warriors.Great chieFs who had brought siKs or SeVen hundred Fighting men into the Field did not think it Fair that they should be outVoted by gentlemen From Ireland, and From the Low Kountries, who bore indeed King James's Kommission, and were Kalled Kolonels and Kaptains, but who were Kolonels without regiments and Kaptains without Kompanies.'

A moment of FV in all this world of K's! It was not the English language, then, that was an instrument of one string, but Macaulay that was an incomparable dauber.

It was probably from this barbaric love of repeating the same sound, rather than from any design of clearness, that he acquired his irritating habit of repeating words; I say the one rather than the other, because such a trick of the ear is deeper-seated and more original in man than any logical consideration.Few writers, indeed, are probably conscious of the length to which they push this melody of letters.

One, writing very diligently, and only concerned about the meaning of his words and the rhythm of his phrases, was struck into amazement by the eager triumph with which he cancelled one expression to substitute another.Neither changed the sense; both being mono-syllables, neither could affect the scansion; and it was only by looking back on what he had already written that the mystery was solved: the second word contained an open A, and for nearly half a page he had been riding that vowel to the death.

In practice, I should add, the ear is not always so exacting;and ordinary writers, in ordinary moments, content themselves with avoiding what is harsh, and here and there, upon a rare occasion, buttressing a phrase, or linking two together, with a patch of assonance or a momentary jingle of alliteration.

To understand how constant is this preoccupation of good writers, even where its results are least obtrusive, it is only necessary to turn to the bad.There, indeed, you will find cacophony supreme, the rattle of incongruous consonants only relieved by the jaw-breaking hiatus, and whole phrases not to be articulated by the powers of man.

CONCLUSION.- We may now briefly enumerate the elements of style.We have, peculiar to the prose writer, the task of keeping his phrases large, rhythmical, and pleasing to the ear, without ever allowing them to fall into the strictly metrical: peculiar to the versifier, the task of combining and contrasting his double, treble, and quadruple pattern, feet and groups, logic and metre - harmonious in diversity:

common to both, the task of artfully combining the prime elements of language into phrases that shall be musical in the mouth; the task of weaving their argument into a texture of committed phrases and of rounded periods - but this particularly binding in the case of prose: and, again common to both, the task of choosing apt, explicit, and communicative words.We begin to see now what an intricate affair is any perfect passage; how many faculties, whether of taste or pure reason, must be held upon the stretch to make it; and why, when it is made, it should afford us so complete a pleasure.From the arrangement of according letters, which is altogether arabesque and sensual, up to the architecture of the elegant and pregnant sentence, which is a vigorous act of the pure intellect, there is scarce a faculty in man but has been exercised.We need not wonder, then, if perfect sentences are rare, and perfect pages rarer.

同类推荐
热门推荐
  • 超神魔盒

    超神魔盒

    当天才拥有了外挂没事虐一堆高富帅,回家带着白富美,看谁不爽就扁谁,扁的不爽给颗神丹救活再扁!保险.....本书读者作者交流群:2386,83872论坛:zbxh7933.88448.com感谢阅文书评团提供书评支持
  • 寻梦在风铃

    寻梦在风铃

    女孩夏香盈回来了,来找那个与她有着同样梦想的男孩,他叫钰玺。可是,他们两就像彼岸花的花和叶,怎么也认不出对方。终于,当枫叶再次染上橙红色时,他们也来到了这片充满回忆的枫树林,认出了彼此。再后来,香盈的母亲去世了,她只有他了……在这一路上,他们击破了困难重重,梦想就要实现之时,香盈却……
  • 天契星辰

    天契星辰

    神恩大陆自上古便流传下来这么一个传说。天空无尽中星辰对应着主宰天地的神,每一个被星辰照耀的人都有机会封神,但是却没从未有人成功。直到来自另一个世界石天来到这里打开星辰世界的大门后才对星辰那神秘的力量有了一丝了解。宠物为军,我辈少年奇迹崛起,征伐乱世,诸神,恶魔,异兽,虫族纷纷入侵。突然之间掌握世界命运的一群少年又该如何抉择呢?英雄,奸雄,小人,君子,一个个可歌可泣的故事成为流传在神恩大陆永世传唱的佳话。
  • 反派很忙

    反派很忙

    作为一个反派是坏事做尽,还是亦正亦邪,或是专门和主角作对呢?只有玩出个性的反派才是唯一.
  • 超级神植系统

    超级神植系统

    “恭喜您抽得凝神草,综合评价3.9,产自伊万星球,作用是可以帮助人提神醒脑、集中注意力,长期使用可以起到改善人体精神状态的作用,无副作用,种植时间越长,效果越佳。”看着系统显示的抽奖结果,姚飞心里乐开了花,有了这玩意,还怕小朋友上课注意力不集中容易犯困?上班族工作压力大导致情绪崩溃?大爷大妈老年痴呆上瘾?为了幸福美好的明天,姚飞决定,一定要将这东西种满全球……
  • 错过Miss

    错过Miss

    一个花季少女在阴差阳错遇见了高智商“大叔”,可正当少女爱上“大叔”以后“大叔”又消失了......ps:现在很多小说华而不实,我只想用我的世界观来写一本小说
  • 北冥未央,眸留夏花

    北冥未央,眸留夏花

    “本尊知晓,这天下容不下我们,你亦殇,可本尊愿覆了这天下换你一世安好……”男子抚上眼眸中留有血泪的女子,牵强的微笑,却扯动了伤口,血,大片大片的流出。“不,不会的,你别说了,我们走,我们离开这,好不好?我们去竹海,对,你说过要和我在那里成亲的,你不能说话不算话……女子将男子抱在怀中,泪终是滑落。“好,我们还要成亲……央儿……这一世终于护了你周全……”男子的手垂下,没有了反应。女子看着怀中闭上了眼的男子,摇着他的手臂,哭喊着。男子曾说过最爱看女子的笑颜,女子想笑却笑不出,胡乱摸去眼泪,用手掐着脸,强笑,可现在他看不到了。
  • 驱神者

    驱神者

    历经长久的战争沃德大陆迎来了科学民主时代,数百年后,远古诸神苏醒,在神力之下无数人狂热信仰神,成为神之奴仆,赵卫也是,但是一场变故后,他诅咒众神,毅然走向了驱神之路。这条路他能走到最后吗,是倒在路上,成为骸骨;还是驱逐众神,夺回属于人类的世界!
  • 人间:重述白蛇传

    人间:重述白蛇传

    讲述白娘子的前世今生,颠覆《白蛇传》!《人间》通过重述白娘子的故事,来展示人和人间的真相,反思人和人间的残忍。“我”和梅树、粉孩儿和香柳娘、白娘子和青儿的故事在三个时代背景下殊途同归,人对“异类”的残忍大同小异,而真相只在法海手札——这个空门除妖人的日记中才得以显现。小说结尾,为人类作出牺牲并被人类从正统典籍中驱逐的英雄——白蛇在将她的血放出来救活了法海和千千万万自私而愚昧的村民后,被村民们和法海逼得当众自杀,而青蛇更是惨死在自己舍命相救的情郎“范巨卿”的刀下。
  • 剩女宝典V1

    剩女宝典V1

    本书主要以说理的形式讲诉大龄剩女谈恋爱的一些行为准则,旨在帮助大龄剩女更好地找到心仪的对象,书中观点仅代表作者自己的观点,仅供参考。做个好姑娘,嫁个好丈夫,剩女宝典与你一路同行!