登陆注册
15396200000086

第86章

XXV.

MAY 4

Miss CLIFFORD came to lunch with us on Wednesday.Her remarkable restoration to health has attracted a good deal of attention, and has given Ernest a certain reputation which does not come amiss to him.

Not that he is ambitious; a more unworldly man does not live; but his extreme reserve and modesty have obscured the light that is now beginning to shine.We all enjoyed Miss Clifford's visit.She is one of the freshest, most original creatures I ever met with, and kept us all laughing with her quaint speeches, long after every particle of lunch had disappeared from the table.But this mobile nature turns to the serious side of life with marvelous ease and celerity, as perhaps all sound ones ought to do.I took her up to my room where my work-basket was, and Helen followed, with hers.

"I have brought something to read to you, dear Mrs.Elliott," Miss Clifford began, the moment we had seated ourselves, "which I have just lighted on, and I am sure you will like.A nobleman writes to Fenelon asking certain questions, and a part of these questions, with the replies, I want to enjoy with you, as they cover a good deal of the ground we have often discussed together":

"I.-How shall I offer my purely indifferent actions to God; walks, visits made and received, dress, little proprieties, such as washing the hands, etc.', the reading of books of history, business with which I am charged for my friends, other amusements, such -as shopping, having clothes made, and equipages.I want to have some sort of prayer, or method of offering each of these things to God.

"REPLY.-The most indifferent actions cease to be such, and become good as soon as one performs them with the intention of conforming one's self in them to the will of God.They are often better and purer than certain actions which appear more virtuous: 1st, because they are less of our own choice and more in the order of Providence when one is obliged to perform them; 2d, because they are simpler and less exposed to vain complaisance; 3d, because if one yields to them with moderation, one finds in them more of death to one's inclinations than in certain acts of fervor in which self-love mingles; finally, because these little occasions occur more frequently, and furnish a secret occasion for continually making every moment profitable.

"It is not necessary to make great efforts nor acts of great reflection, in order to offer what are called indifferent actions.It is enough to lift the soul one instant to God, to make a simple offering of it.Everything which God wishes us to do, and which enters into the course of occupation suitable to our position, can and ought to be offered to God; nothing is unworthy of Him but sin.

When you feel that an action cannot be offered to God, conclude that it does not become a Christian; it is at least necessary to suspect it, and seek light concerning it.I would not have a special prayer for each of these the elevation of the heart at the moment suffices.

"As for visits, commissions and the like, as there is danger of following one's own taste too much, I would add to this elevating of the heart a prayer to moderate myself and use precaution.

"II-In prayer I cannot fix my mind, or I have intervals of time when it is elsewhere and it is often distracted for a long time before Iperceive it.I want to find some means of becoming its master.

"REPLY.-Fidelity in following the rules that have been given you, and in recalling your mind every time you perceive its distraction, will gradually give you the grace of being more recollected.

Meanwhile bear your involuntary distractions with patience and humility; you deserve nothing better.Is it surprising that recollection is difficult to a man so long dissipated and far from God?

"III.-I wish to know if it is best to record, on my tablets, the faults and the sins I have committed, in order not to rum the risk of forgetting them.I excite in myself to repentance for my faults as much as I can; but I have never felt any real grief on account of them.When I examine myself at night, I see persons far more perfect than I complain of more sin: as for me, I seek, I find nothing; and yet it is impossible there should not be many points on which to implore pardon every day of my life.

"REPLY.-You should examine yourself every night, but simply and briefly.In the disposition to which God has brought you, you will not voluntarily commit any considerable fault without remembering and reproaching yourself for it.As to little faults, scarcely perceived, even if you sometimes forget them, this need not make you uneasy.

"As to lively grief on account of your sins, it is not necessary.God gives it when it pleases Him.True and essential conversion of the heart consists in a full will to sacrifice all to God.What I call full will is a fixed immovable disposition of the will to resume none of the voluntary affections which may alter the purity of the love to God and to abandon itself to all the crosses which it will -perhaps -be necessary to bear, in order to accomplish the will of God always and in all things.As to sorrow for sin, when one has it, one ought to return thanks for it; when one perceives it to be wanting, one should humble one's self peacefully before God without trying to excite it by vain efforts.

"You find in your self-examination fewer faults than persons more advanced and more perfect do; it is because your interior light is still feeble.It will increase, and the view of your infidelities will increase in proportion.It suffices, without making yourself uneasy, to try to be faithful to the degree of light you possess, and to instruct yourself by reading and meditation.It will not do to try to forestall the grace that belongs to a more advanced period.It would only serve to trouble and discourage you, and even to exhaust you by continual anxiety; the time that should be spent in loving God would be given to forced returns upon yourself, which secretly nourish self-love.

同类推荐
热门推荐
  • 罪奴逆袭:天才三小姐

    罪奴逆袭:天才三小姐

    蓝家因为一个皇后姐姐彻底被牵连,男子杀头,女子流放。废物三小姐蓝傲君隐忍不发,却被同族二姐害死,怎能不恨!一朝穿越,意外契约,努力修炼,修为大涨,有狼妖来袭?杀!有兽潮来袭?灭!还有二姐恨的牙痒痒,人不犯我我不犯人,犯我者死!说我是罪奴,我会用身份告诉你什么叫做罪奴,说我是废物,我会用实力告诉你,什么叫做真正的废物!——蓝傲君。
  • 贫民窟里的灰姑娘变公主

    贫民窟里的灰姑娘变公主

    每一个姑娘都有一个公主梦,但贫民窟里的生活着的小丫头黄小仙,从小没有公主梦,有的是变成百万富翁的梦……
  • 龙潭传

    龙潭传

    一个意外成为吸血鬼的少女,一个活了三百年的人体探测者,一个死了一千多年的将军,一个修炼的六百年的美女蛇......一个异能组织,一群异能者,异能者究竟是人类的守护神还是统治者?
  • 我的爱不曾改变

    我的爱不曾改变

    小奕,一个来自单亲家庭、不相信爱情的混血女孩儿,和妈妈过着简单又平凡的幸福生活。然而有一天,他突然出现,破坏了她心里的平衡。他拥有迷人的外表、显赫的家世、优秀的品质;她只是一个从小失忆、没有父爱、缺乏安全感的普通女孩儿。他们的世界完全不同,真的可以交集吗?渐渐的,他的阳光、直率和真诚终于打动了她。青春的璀璨、初恋的美好让她重获新生...幸福缓慢地前进,波澜伺机而动。当上一代的恩恩怨怨波及到这对初尝爱情甜蜜的情侣,当一个脆弱的少女面临唯一的亲人被诬陷、好友被牵连,她和他又该如何抉择?--情节虚构,请勿模仿
  • 疯狂的食物

    疯狂的食物

    作为食物,最大的愿望,就是被我们放进购物车,我们也理所应当的认为食物天生就该被人类食用?然,有几人考虑过食物的感受!!!把土豆碎尸制成薯条,有没有想过这种做法太残忍?把冰激凌放进冰箱,有没有想过冰激凌小伙被冻得瑟瑟发抖?把香蕉剥皮抽筋后,再一口一口的吃掉,有没有听到香蕉小哥临死前凄厉的惨叫?想知道漂洋过海的蛇果小正太,遇到失去奶奶的柠檬妹妹后,二者会发生怎样的碰撞么?想知道知道豆芽和芋头发生矛盾后,会引发出怎样的巴以冲突吗?话不多叙,客官请戳,狠狠戳,甭客气……
  • 重回前世之天玑珠

    重回前世之天玑珠

    前世他们相爱相恨却不能相忘,耿耿于怀了七世她仍未能放下。在即将魂飞魄散之际,前世好友利用禁忌之术催动天玑珠,让她回到前世与他相遇之前。希望她能重新选择,在历经曲折后,却发现又面临着前世同样的两难抉择。这时她才领悟决定他们命运的从来不是世事而是人心她最终将如何抉择,他们又该何去何从……
  • 二少爷

    二少爷

    张天风原本是一名英文翻译,在抗战年代通过协助我党敌后工作,有力的打击了日本侵略者,同时,为我党争取到更多战略物资。
  • 极北之地的精灵与烟鬼教父

    极北之地的精灵与烟鬼教父

    烟鬼教父的命运,在碰到银发精灵少女的瞬间,脱离了轨道
  • 你可以,爱

    你可以,爱

    想要在生活中获得快乐和自在,不能够没有爱,爱是一切幸福的门槛,也是幸福大道上的铺路石。但是要学会爱,不是件容易的事,还好,我们有了一行禅师。\r一行禅师以他惯有的温柔力量,用经验和故事告诉我们,佛法中所提出的“慈、悲、喜、舍”四无量心的教法,是通往爱的最佳捷径。禅师以正念、顶礼、说爱语、观想等方式来修行四无量心,详细且实用的步骤,可以当下运用,进而开发出生命的价值和意义。真正的爱能理解他人,帮助他人;能接纳完美与不完美,并有强大的内心力量,可以不执著;真爱甚至可以疗愈一切身心的疾苦。尊敬的书友,本书选载最精华部分供您阅读。留足悬念,同样精彩!
  • 温处士能画鹭鹚以四

    温处士能画鹭鹚以四

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。