登陆注册
15388100000005

第5章

All of which, again, is but to say that the STEPS, for my fable, placed themselves with a prompt and, as it were, functional assurance--an air quite as of readiness to have dispensed with logic had I been in fact too stupid for my clue.Never, positively, none the less, as the links multiplied, had I felt less stupid than for the determination of poor Strether's errand and for the apprehension of his issue.These things continued to fall together, as by the neat action of their own weight and form, even while their commentator scratched his head about them; he easily sees now that they were always well in advance of him.As the case completed itself he had in fact, from a good way behind, to catch up with them, breathless and a little flurried, as he best could.THE false position, for our belated man of the world--belated because he had endeavoured so long to escape being one, and now at last had really to face his doom--the false position for him, I say, was obviously to have presented himself at the gate of that boundless menagerie primed with a moral scheme of the most approved pattern which was yet framed to break down on any approach to vivid facts; that is to any at all liberal appreciation of them.There would have been of course the case of the Strether prepared, wherever presenting himself, only to judge and to feel meanly; but HE would have moved for me, I confess, enveloped in no legend whatever.The actual man's note, from the first of our seeing it struck, is the note of discrimination, just as his drama is to become, under stress, the drama of discrimination.It would have been his blest imagination, we have seen, that had already helped him to discriminate; the element that was for so much of the pleasure of my cutting thick, as Ihave intimated, into his intellectual, into his moral substance.

Yet here it was, at the same time, just here, that a shade for a moment fell across the scene.

There was the dreadful little old tradition, one of the platitudes of the human comedy, that people's moral scheme DOES break down in Paris; that nothing is more frequently observed; that hundreds of thousands of more or less hypocritical or more or less cynical persons annually visit the place for the sake of the probable catastrophe, and that I came late in the day to work myself up about it.There was in fine the TRIVIAL association, one of the vulgarest in the world; but which give me pause no longer, Ithink, simply because its vulgarity is so advertised.The revolution performed by Strether under the influence of the most interesting of great cities was to have nothing to do with any betise of the imputably "tempted" state; he was to be thrown forward, rather, thrown quite with violence, upon his lifelong trick of intense reflexion: which friendly test indeed was to bring him out, through winding passages, through alternations of darkness and light, very much IN Paris, but with the surrounding scene itself a minor matter, a mere symbol for more things than had been dreamt of in the philosophy of Woollett.Another surrounding scene would have done as well for our show could it have represented a place in which Strether's errand was likely to lie and his crisis to await him.The LIKELY place had the great merit of sparing me preparations; there would have been too many involved--not at all impossibilities, only rather worrying and delaying difficulties--in positing elsewhere Chad Newsome's interesting relation, his so interesting complexity of relations.

Strether's appointed stage, in fine, could be but Chad's most luckily selected one.The young man had gone in, as they say, for circumjacent charm; and where he would have found it, by the turn of his mind, most "authentic," was where his earnest friend's analysis would most find HIM; as well as where, for that matter, the former's whole analytic faculty would be led such a wonderful dance.

"The Ambassadors" had been, all conveniently, "arranged for"; its first appearance was from month to month, in the _North American Review_ during 1903, and I had been open from far back to any pleasant provocation for ingenuity that might reside in one's actively adopting--so as to make it, in its way, a small compositional law--recurrent breaks and resumptions.I had made up my mind here regularly to exploit and enjoy these often rather rude jolts--having found, as I believed an admirable way to it; yet every question of form and pressure, I easily remember, paled in the light of the major propriety, recognised as soon as really weighed; that of employing but one centre and keeping it all within my hero's compass.

The thing was to be so much this worthy's intimate adventure that even the projection of his consciousness upon it from beginning to end without intermission or deviation would probably still leave a part of its value for him, and a fortiori for ourselves, unexpressed.

I might, however, express every grain of it that there would be room for--on condition of contriving a splendid particular economy.

同类推荐
  • 台湾诗钞

    台湾诗钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三家诗话

    三家诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经取善集

    道德真经取善集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 阿毗达磨品类足论

    阿毗达磨品类足论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 法华义疏

    法华义疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 成人童话

    成人童话

    [花雨授权]连新郎的名字都写错了。本该是宾客的他竟写在了新郎的空格里,好在发现得及时,他的名字被两条黑线杠去了……两条并不特别的黑线,而原先印在新郎空格里的他和新娘,却为此付出了一生的伤痛和挣扎……
  • 最强部落之我是男神我怕谁

    最强部落之我是男神我怕谁

    老子穿越了!有金手指!谁不服:系统,一个导弹教他做人,在牛逼,装逼光环,让你牛逼。男的呢?勉强当狗,女的呢?老子一生只要一女,别想了!
  • 琵琶不语

    琵琶不语

    现言。一年老一年,一日没一日,一秋又一秋,一辈催一辈。一聚一离别,一喜一伤悲。一榻一身卧,一生一梦里。寻一夥相知,他一会咱一会,都一般相知,吹一会唱一会。只是习惯了用古言形式表达,这是现言!
  • 剑桥西游史

    剑桥西游史

    剑桥西游史序言:剑桥西游史专题研究,系大唐礼部、大唐宗教民族文化局支持下的中西部课题研究系列成果。该历史研究为西天—大唐联合重点建设课题,主要是研究“超出三界不在五行中”的各种高级生命形式,或者说是神仙和妖怪的故事。该历史研究大概分类为:妖精分类学、传统文化国学研究、民族体育武术研究。项目来源于:南部瞻洲大唐宗教民族文化局、东胜神州花果山孙大圣名人故居文化研究所、西牛贺洲野生猿类、灵长目生命皇家达尔文研究所。项目主持人:剑桥大学荣誉博士、著名剑桥西游史专家、本科生导师嘉哥。
  • 函谷关

    函谷关

    函谷关是我国历史上建置最早的雄关要塞之一,因其建于谷中,深险如函,故称函谷关。这里曾是战马嘶鸣的古战场,素有“一夫当关,万夫莫开”之称;这里是古代西去长安、东达洛阳的通衢咽喉,同时也是中原文化和秦晋文化的交汇地;这里流传着许多脍炙人口的历史典故,“紫气东来”“鸡鸣狗盗”“公孙白马”“一丸泥”等等,使这里弥漫着神奇的色彩。常米乐编著的《函谷关》生动介绍了函谷关的军事文化、老子文化、民间文化与人文文化、函谷关的历史典故、函谷关的名胜古迹与出土文物等内容。
  • 涩果

    涩果

    一个故事,一个开始,一段情,一段果,在逆境中成长,超脱世俗,解除心灵的禁锢,在心灵超脱的过程中得到永生。蓦然回首,坎坎坷坷,原来,他才是她唯一的羁绊,这次,她要牢牢握紧幸福,稳稳的爱。再见,青春,你好,现在及未来
  • 虚空战境

    虚空战境

    从虚无缥缈的空洞中诞生的存在。它超越世人的所有的想象:比所有元素都更原始,即使毁灭,也不断重生。它是混沌之子,是迈向未来之路。当毁灭扩散到整个世界,黑暗吞噬大地,其后风暴肆虐
  • 弗洛伊德2:日常生活心理病理学

    弗洛伊德2:日常生活心理病理学

    此套《弗洛伊德文集》(12卷)是中国第一部且唯一一部关于弗洛伊德文萃性的经典恢宏译著,由中国研究弗洛伊德第一人、学术界公认的弗洛伊德研究权威、著名心理学家车文博主编,经全国四十余位专家教授严谨翻译多次修订,堪称海峡两岸最权威、最完整的弗洛伊德心理学著作版本。本卷仅收录《日常生活心理病理学》一部作品。这部作品是弗洛伊德用动力心理学观点解释日常生活事件的一部重要著作。他从分析人们日常生活中大量的、常见的遗忘、口误、笔误、失误行为等现象入手,挖掘了潜意识过程对人的行为的制约性,说明了潜意识的活动和对潜意识的压抑不仅存在于变态心理活动当中,而且广泛存在于正常人的心理活动当中。
  • 冷情王妃:爱在身边

    冷情王妃:爱在身边

    某女默然接受了这一个事实,既然来了,就要混的风生水起。吃得苦中苦,方为人上人。“娘子,天快黑了。”某男笑着诱拐自家王妃。“哦,你睡书房吧。”某女淡然,接着看书。某男绝美的脸庞上出现了一丝裂缝,突然站起。扛着自家王妃冲向了卧房。某女依然淡定,面不改色的把自家王爷踢出了门外。新手嫁到,多多关照,如有雷同,纯属巧合,不喜勿喷哦。么么哒
  • 我们终于走远了

    我们终于走远了

    初恋都是用来回忆的,但是我不甘心它只是一个回忆,一个悲痛的回忆。久别重逢,我本想只说一句你好再见,但是我却问了句你好吗。