登陆注册
15387500000034

第34章

Monsieur de Lessay, who was more of a geometrician than D'Alembert, and more of a philosopher than Jean Jacques, was also more of a royalist than Louis XVIII.But his love for the King was nothing to his hate for the Emperor.He had joined the conspiracy of Georges against the First Consul; but in the framing of the indictment he was not included among the inculpated parties, having been either ignored or despised, and this injury he never could forgive Bonaparte, whom he called the Ogre of Corsica, and to whom he used to say he would never have confided even the command of a regiment, so pitiful a soldier he judged him to be.

"In 1820, Monsieur de Lessay, who had then been a widower for many years, married again, at the age of sixty, a very young woman, whom he pitilessly kept at work preparing maps for him, and who gave him a daughter some years after their marriage, and died in childbed.

My mother had nursed her during her brief illness, and had taken care of the child.The name of that child was Clementine.

"It was from the time of that birth and that death that the relations between our family and Monsieur de Lessay began.In the meanwhile I had been growing dull as I began to leave my true childhood behind me.I had lost the charming power of being able to see and feel; and things no longer caused me those delicious surprises which form the enchantment of the more tender age.For the same reason, perhaps, I have no distinct remembrance of the period following the birth of Clementine; I only know that a few months afterwards I had a misfortune, the mere thought of which still wrings my heart.I lost my mother.A great silence, a great coldness, and a great darkness seemed all at once to fill the house.

"I fell into a sort of torpor.My father sent me to the lycee, but I could only arouse myself from my lethargy with the greatest of effort.

"Still, I was not altogether a dullard, and my professors were able to teach me almost everything they wanted, namely, a little Greek and a great deal of Latin.My acquaintances were confined to the ancients.I learned to esteem Miltiades, and to admire Themistocles.

I became familiar with Quintus Fabius, as far, at least, as it was possible to become familiar with so great a Consul.Proud of these lofty acquaintances, I scarcely ever condescended to notice little Clementine and her old father, who, in any event, went away to Normandy one fine morning without my having deigned to give a moment's thought to their possible return.

"They came back, however, Madame, they came back! Influences of Heaven, forces of nature, all ye mysterious powers which vouchsafe to man the ability to love, you know how I again beheld Clementine!

They re-entered our melancholy home.Monsieur de Lessay no longer wore a wig.Bald, with a few grey locks about his ruddy temples, he had all the aspect of robust old age.But that divine being whom I saw all resplendent, as she leaned upon his arm--she whose presence illuminated the old faded parlour--she was not an apparition! It was Clementine herself! I am speaking the simple truth: her violet eyes seemed to me in that moment supernatural, and even to-day I cannot imagine how those two living jewels could have endured the fatigues of life, or become subjected to the corruption of death.

"She betrayed a little shyness in greeting my father, whom she did not remember.Her complexion was slightly pink, and her half-open lips smiled with that smile which makes one think of the Infinite--perhaps because it betrays no particular thought, and expresses only the joy of living and the bliss of being beautiful.Under a pink hood her face shone like a gem in an open casket; she wore a cashmere scarf over a robe of white muslin plaited at the waist, from beneath which protruded the tip of a little Morocco shoe....

Oh! you must not make fun of me, dear Madame, that was the fashion of the time; and I do not know whether our new fashions have nearly so much simplicity, brightness, and decorous grace.

"Monsieur de Lessay informed us that, in consequence of having undertaken the publication of a historical atlas, he had come back to live in Paris, and that he would be pleased to occupy his former apartment, if it was still vacant.My father asked Mademoiselle de Lessay whether she was pleased to visit the capital.She appeared to be, for her smile blossomed out in reply.She smiled at the windows that looked out upon the green and luminous garden; she smiled at the bronze Marius seated among the ruins of Carthage above the dial of the clock; she smiled a the old yellow-velveted arm-chairs, and at the poor student who was afraid to lift his eyes to look at her.From that day--how I loved her!

"But here we are already a the Rue de Severs, and in a little while we shall be in sight of your windows.I am a very bad story-teller;and if I were--by some impossible chance--to take it into my head to compose a novel, I know I should never succeed.I have been drawing out to tiresome length a narrative which I must finish briefly; for there is a certain delicacy, a certain grace of soul, which an old man could not help offending by an complacent expatiation upon the sentiments of even the purest love.Let us take a short turn on this boulevard, lined with convents; and my recital will be easily finished within the distance separating us from that little spire you see over there....

同类推荐
  • 齐乘

    齐乘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 满汉斗

    满汉斗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 外科痈疽疔毒门

    外科痈疽疔毒门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南石文琇禅师语录

    南石文琇禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送张亶赴朔方应制

    送张亶赴朔方应制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 凌霄花开的声音

    凌霄花开的声音

    一场车祸彰显了人间大爱真情,在亲情、爱情、友情的感召下,一个被医院定义为植物人的女儿从身心、灵魂得到了救赎。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 羊皮纸

    羊皮纸

    百世缘,情已断!三生三世已入贵门,却怎也逃不过一页羊皮纸的牵挂。紫荆与海棠?他究竟是她今世的情郎还是它世的魔障?一次回目、一页羊皮纸成了一生的牵绊!它生无缘相守,写下爱的誓言、羊皮纸;来生万里挑一,怎奈无意的一撇,深深扎进他的心房。大家闺秀的她是海棠,貌美如花,选佳婿;贫贱书生的他是紫荆,落魄误入状元花。本想再续佳音,他却因她遭牢狱之灾;本想内心再无对不起,她却因他感情产生裂痕。本以逃过一劫,他却因小皇帝再次步入虎穴;本以为自己爱恋可以继续,她却因他的到来,陷自己于绝境。他想活着,她要爱情。两个人在并州的绞肉机里不断的磨合、搓绊,最后相知。本以为相爱就在眼前,可他因为黄命亲手斩杀连家;本以为可以相守,他却在不经意间扼杀整个海家经济帝国。
  • 剑傲三界

    剑傲三界

    一个命运多舛的少年,拨开迷雾,一步一步走向他至尊强者之路……
  • 转校生on

    转校生on

    书名本为《转校生》,但名字已被别人用了,只好改了个不伦不类的,写的是一个90年代的高中生的日常生活,不想写的过于复杂,只是一些人生感悟
  • 航娘

    航娘

    轮回后的世界、拥有前世记忆的少年都督、神圣中华帝国的航娘、这些在一起会碰出什么火花?可爱好玩搞笑的航娘故事即将开始!(注:本小说不是舰娘的同人)
  • 天武绝龙

    天武绝龙

    掌握圣器,获得传承,修得逆天之术。成为一代君王
  • 藤刺

    藤刺

    可能世界上的两情相悦并不是可以一直在一起的决定性因素,但是我曾经爱过你,也许还会一直继续下去,这终究是没办法否认的事实
  • 灵魂密钥

    灵魂密钥

    一个玉佩演化出一个灵魂,竹仙的到来带给了楚青天不一样的生活,天空一片震荡,妖魔纵横,各大灭妖人物陆续登场,到底这个世界有着什么是楚青天所意想不到的呢?横空而过,分隔两地,去往了不同于竹仙的地方,楚天挺立而出,在这个以魔法为主的主宰时代,横生打出一条血路,攻略各大地方,成就自己的国度,率领军队破碎虚空,踏上回家的征程!
  • 腹黑少年古游记

    腹黑少年古游记

    我叫沈翊翎,是一个家世显赫,养尊处优的第一王子殿下,无比闪耀的存在,同时也是一个腹黑鬼畜的电脑宅。因为被两个坑队友的家伙推荐的一款耽美游戏软件,我莫名其妙的穿越游戏里……只要不是NPC就好了……只要不是NPC!结果,连NPC逗比我命好……穿越过去结果因为长相被卖去青楼当男妓……还被一个长的比我还像妖精的家伙重金买下,结果那家伙只是买我回去做苦力的!这个脾气比我还烂的的家伙居然把我这个腹黑王子殿下气到炸毛!明明,我是直的……可是……我的心为什么却跳个不停呢?在无意间遇到了那两个坑队友的家伙,他们也穿越了么?真相渐渐浮出水面……我来到这里……究竟是为了什么?