登陆注册
15342500000008

第8章 政治类(7)

Fourth,the tradition of constantly striving for self—perfection.Ancient Chinese philosophers proposed the following doctrine:"As Heaven maintains vigor through movement,a gentleman should constantly strive for self—perfection."This idea has become an important moral strength,spurring the Chinese people to work hard for reform and renovation.The fruits of ancient Chinese civilization were brought about by the tireless efforts and hard work of the Chinese nation.In the past hundred years or so,the Chinese people have waged arduous struggles to get rid of the sufferings under semi—colonial and semi—feudal rule.Dr.Sun Yat—sen,China's forerunner of the democratic revolution,was the first to put forward the slogan of "rejuvenation of China."He led the Revolution of 1911to move the millennia—old autocratic monarchy in China.Under the guidance of Mao Zedong Thought,the Chinese Communist Party led the Chinese people in achieving national independence and people's liberation and in building China into a socialist country with initial prosperity.Today,guided by Deng Xiaoping Theory,the Chinese people are firmly pressing ahead with reform and opening—up and have made remarkable achievements in the modernization drive.China has entered a period with the fastest and healthiest development in this century.

The reform and opening—up endeavor is an embodiment and a creative development of the Chinese spirit of constantly striving for self—perfection and renovation in modern times.We refer to our reform and opening—up as socialist reform and opening—up,because they constitute the process of self—improvement and development of the socialist system in China.The practice in recently twenty years has eloquently proved that we are right in direction,firm in conviction,steady in our steps,and gradual in our approach when carrying out the reform and opening—up,and we have achieved tremendous successes.We have successfully overcome various difficulties and risks in the course of our advance without causing great social unrest.Rather,we have succeeded in greatly releasing and developing productive forces,and maintained social stability and an all—round progress.

We are conducting a comprehensive reform with full confidence.Economically,we will speed up the establishment of a socialist market economy and realize industrialization,and the socialization,marketization,and modernization of the economy.Politically,we will endeavor to develop socialist democracy,govern the country according to law,build a socialist country under the rule of law,and ensure the full exercise of people's rights to govern the country and manage social affairs.Culturally,we will work hard to develop a scientific socialist culture for the people,a culture that is geared to the needs of modernization,of the nation,of the world,and of the future,adopt a strategy of rejuvenating China through science and education,and strive to raise the political and moral standards,as well as the scientific and cultural level,of the entire nation.In a word,it is to build our country into a prosperous,strong,democratic,and culturally advanced modern country.

China,a country with vast territory,a big population,and a long history,should make greater contribution to humanity.The Chinese people waged a dauntless struggle for one hundred years.They have effected great reforms and changes,one after another,to build China into a strong and prosperous country.They have worked to strengthen ethnic harmony and achieve national reunification and to promote the lofty cause of world peace and development.In the final analysis,they have done all these for one objective,that is,the great rejuvenation of the Chinese nation and China's greater contribution to humanity.

In short,the choice of the social system and development path that China has made,the domestic and foreign policies that it has pursued,and the goals it has identified for the next century,are all based on both the reality and the history.Therefore,they are not only in conformity with the trend of the historical development of mankind and that of the times,but also reflect the characteristics of the Chinese nation.They serve not only the fundamental interests of the Chinese people,but also world peace,stability,prosperity,and progress.This is the key to an understanding of the present—day China and its future.

(President Jiang begins speaking in English)Ladies and gentlemen,the friendly exchange between the Chinese and American peoples dates back to more than two hundred years ago.Back in 1784,American merchant ship the "Empress of China"came a long way to China.In 1847,Chinese student Rong Hong with others]came to the United States as the first group of Chinese students to study here.Many Chinese contributed to the nation—building of the United States,while a lot of American friends helped and supported the national liberation cause of the Chinese people.We will never forget their contribution,which has touched us deeply.

The Chinese people have always admired the American people for their pragmatic attitude and creative spirit.My visit to IBM,AT&T,and the Bell laboratory yesterday gave me some first—hand knowledge of the latest successes in modern science and technology.Today's rapid development in science and technology is bringing about increasingly greater impact on global political and economic patterns and on people's social life.If we persist in our reform,we will be able to turn our ideals into reality.In our cause to further open up and achieve modernization,we have spared no efforts in learning from all the fine cultural achievements of the American people.

同类推荐
  • 每天用一点办公室超实用心理学

    每天用一点办公室超实用心理学

    辛苦工作,却得不到上司赏识?压力重重,对工作失去兴趣?带好团队这件事,真的很难?谈判能力不佳,总是吃闷亏?……重重难题困扰你的职场生涯,原因就是你没有修炼好自己的情商!职场生存,人气比实力更重要,说服力比高智商更容易占据上风!只有在情感上团结对方,在气势上压倒对方,才能在职场中立于不败之地。
  • 方法决定成败

    方法决定成败

    成大事者和平庸之辈的根本区别之一就在于他们遇到困难的时候能够理智对待,主动寻找解决问题的方法,一个人只有敢于挑战,并在困局中突围而出,才能奏出激越而雄浑的生命乐章,彰显出人性的伟大光辉。《方法决定成败》(作者才永发)就是从把握时机、细心观察、用心揣摩、讲求方法、注意分寸、三思而行、注意细节、巧借外力、知己知彼、恪守原则几大部分来进行阐述,让我们能够轻而易举地找对方法,做对事情。当你阅读《方法决定成败》,学习书中的方法,并适当地用于现实生活中时,你会猛然发现,只要找对了方法,事情做起来竟如此简单。
  • 做人不能太任性 做事不能太随意

    做人不能太任性 做事不能太随意

    本书包括朋友间不可太随意、感情上不许太随意、生活里不要太随意、工作中不能太随意、学习不宜太随意、社会规则不能不知、努力克服自私本性、放纵就是毁灭自己等10章内容。
  • 做事的抉择

    做事的抉择

    本书从世界文化背景考察中国三星堆文明,不免旁及现代人文科学领域中一些重大的尚在探讨中的课题,是一本用现代方法研究古代文化的学术书。
  • 感悟幸福知足常乐

    感悟幸福知足常乐

    人生,路漫漫,悠远长。任何时候,心怀一份感悟,生命就多一份智慧和丰富。所谓思君不见,日怀念,在感悟中留存一份记忆,在思念中保有一份真诚,生命的意思也就在这里慢慢延续。本套丛书是心灵感悟之文章集大成,每篇都情感真挚,富有哲理。
热门推荐
  • 穿越之繁花盛世

    穿越之繁花盛世

    刚毕业的白领黄秋冉,歌坛天王许若奈,寿司师傅倪夏,三明八竿子打不到一起的人,注定在一场事故中共同穿越,从此开启奇妙逗逼的穿越旅程........
  • 封天伐地

    封天伐地

    千劫万险,魂飞魄散,我依在;百世轮回,六道无常,我永生!天道!天道!天已失道,何需奉天!地意!地意!地已无情,何须多情!封天!封天!此天不封,妄为一世之人!伐地!伐地!此地不伐,安能平一生愤?
  • 超级坏蛋终结者

    超级坏蛋终结者

    秦朗一觉醒来,居然穿越到了未来世界,这时候的地球已经被外星人占领了,地球人沦为了三等公民。“拯救地球?不,我是来拯救女神的!”秦朗看了看系统里跳出来的那个新任务,很是正义的说道。他当然不会承认他是因为怕死!至于坏蛋终结者什么的,额,拯救女神,怎么能不杀坏蛋呢!……友情提醒,本书的节操值爆表,下限值突破天际,请自备纸巾!
  • 唤醒我的妃

    唤醒我的妃

    “为了我,值得吗?”萧萧含着泪,深情的看着怀中虚弱不堪的男子。“值得!”“是什么让你能找到不同的我?”“命运的红线!”“那就让我来结束这一切!切断我们之间的红线!”
  • 无心之落寞月子

    无心之落寞月子

    浩渺宇宙中,沉睡了千万年的十大家族苏醒了!为了实现打败其他九大家族、称霸整个宇宙的企图,十大家族必须要找到在千万年前,冥王星上那场屠杀中遗留下来的同族转世后人,并且消灭其他九族的转世后人!经过一段时间的修整后,最终,他们锁定了一个美丽的目标——地球!十大家族的同族转世后人纷纷被找到,一个个普通地球人的平凡生活被打破,踏上了各自厮杀,为地位而浴血奋战的道路。可总有意外,生活在地球的感情羁绊总让他们做出不尽族意的决断,一场场杀戮的背后,爱的情锁是怎样发酵的呢?——无心系列小说——无心后期。——故事纯属虚构!切勿当真!
  • 青春不老,我们不散第一季

    青春不老,我们不散第一季

    青春是我们绽放的舞台,有过痛苦,有过心酸,有过开心,有过同舟共济,有过众叛亲离。。。。。。叛逆的我们拥有花一样的年华,不一样的青春给予我们不一样的宝贵回忆,有一天,我们再相遇,是否还记得那个叛逆的自己。。。。。。
  • 火影之最强顾问

    火影之最强顾问

    你问我什么是宇智波,我告诉你,那是因恨生爱,或...因爱生恨
  • 都市之异戒

    都市之异戒

    钱焕绅,这个端正的流氓。可能你看到的是他的狂傲,却看不到他内心的机智,聪慧。别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿
  • 千秋教主

    千秋教主

    张逸绝对不会想到,就在今天早上醒来的时候,他还在考虑着是啃昨天讨来的两硬馒头当早饭呢,还是冒险去王寡妇的包子铺上偷两肉包子吃,但现在,他已经成了天下间最穷凶极恶的邪派,血海神教的第五十七任教主!血海神教,纵横九霄:伏尸百万,以杀证道!张逸用满是尿骚味的破袖子擦了擦脸上的鼻血,望着岭远城,豪情万丈的说:“妈的,你们这些孙子们都颤抖吧!本教主来了!”
  • 心理营销

    心理营销

    本书从分析消费者的情感过程、需要与动机、购买决策、购买态度等入手,对企业的营销环境、营销服务等提出了建议,分析了消费者的心理历程,提出了心理营销的具体方法。