登陆注册
15340200000037

第37章 LETTER--To Robert Burns(1)

Sir,--Among men of Genius,and especially among Poets,there are some to whom we turn with a peculiar and unfeigned affection;there are others whom we admire rather than love.By some we are won with our will,by others conquered against our desire.It has been your peculiar fortune to capture the hearts of a whole people--a people not usually prone to praise,but devoted with a personal and patriotic loyalty to you and to your reputation.In you every Scot who IS a Scot sees,admires,and compliments Himself,his ideal self--independent,fond of whisky,fonder of the lassies;you are the true representative of him and of his nation.Next year will be the hundredth since the press of Kilmarnock brought to light its solitary masterpiece,your Poems;and next year,therefore,methinks,the revenue will receive a welcome accession from the abundance of whisky drunk in your honour.It is a cruel thing for any of your countrymen to feel that,where all the rest love,he can only admire;where all the rest are idolators,he may not bend the knee;but stands apart and beats upon his breast,observing,not adoring--a critic.Yet to some of us--petty souls,perhaps,and envious--that loud indiscriminating praise of "Robbie Burns"(for so they style you in their Change-house familiarity)has long been ungrateful;and,among the treasures of your songs,we venture to select and even to reject.So it must be!We cannot all love Haggis,nor "painch,tripe,and thairm,"and all those rural dainties which you celebrate as "warm-reekin,rich!""Rather too rich,"as the Young Lady said on an occasion recorded by Sam Weller.

Auld Scotland wants nae skinking ware That jaups in luggies;But,if ye wish her gratefu'prayer,Gie her a Haggis!

You HAVE given her a Haggis,with a vengeance,and her "gratefu'prayer"is yours for ever.But if even an eternity of partridge may pall on the epicure,so of Haggis too,as of all earthly delights,cometh satiety at last.And yet what a glorious Haggis it is--the more emphatically rustic and even Fescennine part of your verse!We have had many a rural bard since Theocritus "watched the visionary flocks,"but you are the only one of them all who has spoken the sincere Doric.Yours is the talk of the byre and the plough-tail;yours is that large utterance of the early hinds.Even Theocritus minces matters,save where Lacon and Comatas quite out-do the swains of Ayrshire."But thee,Theocritus,wha matches?"you ask,and yourself out-match him in this wide rude region,trodden only by the rural Muse."THY rural loves are nature's sel';"and the wooer of Jean Armour speaks more like a true shepherd than the elegant Daphnis of the "Oaristys."Indeed it is with this that moral critics of your life reproach you,forgetting,perhaps,that in your amours you were but as other Scotch ploughmen and shepherds of the past and present.Ettrick may still,with Afghanistan,offer matter for idylls,as Mr.Carlyle (your antithesis,and the complement of the Scotch character)supposed;but the morals of Ettrick are those of rural Sicily in old days,or of Mossgiel in your days.Over these matters the Kirk,with all her power,and the Free Kirk too,have had absolutely no influence whatever.To leave so delicate a topic,you were but as other swains,or,as "that Birkie ca'd a lord,"Lord Byron;only you combined (in certain of your letters)a libertine theory with your practice;you poured out in song your audacious raptures,your half-hearted repentance,your shame and your scorn.You spoke the truth about rural lives and loves.We may like it or dislike it but we cannot deny the verity.

同类推荐
热门推荐
  • 血魔影

    血魔影

    他是影魔一族的超级天才,但也是祸水。一瞬万里,一掌灭仙!!!他,就是血影
  • 世缘劫

    世缘劫

    师傅不是师傅,竟是师兄,真正的师傅在哪里,究竟是何方神圣?这一世的恋人竟是上一世的爱人,他们之间发生了什么?为何会在这一世相遇?是缘分?还是早已注定?
  • 白朴元曲集

    白朴元曲集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 舰载武器

    舰载武器

    本书全面、系统地介绍了以水面舰艇为发射平台的导弹、火炮、近程防御系统、鱼雷、软杀伤武器和信息化武器的发展情况,包括开发背景、研制生产概况、武器特性、现状以及典型战例等。《舰载武器》内容丰富,语言通俗易懂,图文并茂,印制精美,是集科普性、可读性、资料性和技术性为一体的轻松军事读物,可以帮助读者(特别是广大军事爱好者和青少年)拓展军事科技视野,了解舰载武器发展动向,丰富海战武器知识,从而推动全民国防科技知识的普及,以促进我国国防现代化建设。
  • 妖网

    妖网

    生于人世间,宛如存于夏日浩淼的星空,彼此间素生牵绊,或亲情、或友情、或爱情,汇聚成“星”,交织成“网”。如同传说般,若每个人都是天上的一颗星,“牵绊”便如大网牵引并保护着每个闪耀的生灵在这水墨无光的世界,避免于迷途,远离于沉沦。而生存并潜行于这水墨之间,另一种被称之为“妖”的生物,觊觎着每一颗牵连的星光,对他们而言,满口吞下这闪耀着光芒的果实,便能享受那穿透灵魂且渗透于心脾的美味。于是他们潜伏在每一颗星的身旁,在不被察觉的前提下,细细地剪断那一根根牵连着的缠“网”。当最后一根牵绊被剪断之时,等待着失去最后一丝牵连“果实”的,将是早已张开的血盆大口。
  • 重生之叶夏

    重生之叶夏

    她,前世本是混遍社会的狂傲女子,今世,她却摇身一变,成为连锦书院连续十年的第一名。狂傲如她,清秀如她。他,本是这界高贵的邪帮当家,却因她的舍身爱上她,他爱她的所有。(半宠半虐)
  • 全职医仙

    全职医仙

    修仙门派大弟子寒武,下山寻找失踪的师傅,没想到却遇到了桃花煞……
  • 只应回首是卿卿

    只应回首是卿卿

    生于西泠,长于西泠,不负一生爱好山水…………燕引莺招柳夹途,章台直接到西湖。春花秋月如相访,家住西泠妾姓苏。
  • 龙之巢穴

    龙之巢穴

    遥远的异世界,死亡的他...再次重生武林争霸、格斗招亲、遭遇追捕、命名为王....经历种种危险,他,终于学会:天上天下,唯我独尊
  • 超级淘宝系统

    超级淘宝系统

    本店有无敌麦克风,唱一首情歌保证你自己都爱自己到死。还有盗梦玉枕,可以随意穿梭于心中女神的梦境哦。亲,想阴人吗?本店有隐形手枪,首次购买可以免费赠送一副有神奇功能的棺材哦。亲,家里没安全感?本店有生命别墅,集攻击防御于一体,还可以自己修炼哦。心动了?那就快来看看吧,各种神功秘技,灵能法宝,应有尽有。