登陆注册
15340200000037

第37章 LETTER--To Robert Burns(1)

Sir,--Among men of Genius,and especially among Poets,there are some to whom we turn with a peculiar and unfeigned affection;there are others whom we admire rather than love.By some we are won with our will,by others conquered against our desire.It has been your peculiar fortune to capture the hearts of a whole people--a people not usually prone to praise,but devoted with a personal and patriotic loyalty to you and to your reputation.In you every Scot who IS a Scot sees,admires,and compliments Himself,his ideal self--independent,fond of whisky,fonder of the lassies;you are the true representative of him and of his nation.Next year will be the hundredth since the press of Kilmarnock brought to light its solitary masterpiece,your Poems;and next year,therefore,methinks,the revenue will receive a welcome accession from the abundance of whisky drunk in your honour.It is a cruel thing for any of your countrymen to feel that,where all the rest love,he can only admire;where all the rest are idolators,he may not bend the knee;but stands apart and beats upon his breast,observing,not adoring--a critic.Yet to some of us--petty souls,perhaps,and envious--that loud indiscriminating praise of "Robbie Burns"(for so they style you in their Change-house familiarity)has long been ungrateful;and,among the treasures of your songs,we venture to select and even to reject.So it must be!We cannot all love Haggis,nor "painch,tripe,and thairm,"and all those rural dainties which you celebrate as "warm-reekin,rich!""Rather too rich,"as the Young Lady said on an occasion recorded by Sam Weller.

Auld Scotland wants nae skinking ware That jaups in luggies;But,if ye wish her gratefu'prayer,Gie her a Haggis!

You HAVE given her a Haggis,with a vengeance,and her "gratefu'prayer"is yours for ever.But if even an eternity of partridge may pall on the epicure,so of Haggis too,as of all earthly delights,cometh satiety at last.And yet what a glorious Haggis it is--the more emphatically rustic and even Fescennine part of your verse!We have had many a rural bard since Theocritus "watched the visionary flocks,"but you are the only one of them all who has spoken the sincere Doric.Yours is the talk of the byre and the plough-tail;yours is that large utterance of the early hinds.Even Theocritus minces matters,save where Lacon and Comatas quite out-do the swains of Ayrshire."But thee,Theocritus,wha matches?"you ask,and yourself out-match him in this wide rude region,trodden only by the rural Muse."THY rural loves are nature's sel';"and the wooer of Jean Armour speaks more like a true shepherd than the elegant Daphnis of the "Oaristys."Indeed it is with this that moral critics of your life reproach you,forgetting,perhaps,that in your amours you were but as other Scotch ploughmen and shepherds of the past and present.Ettrick may still,with Afghanistan,offer matter for idylls,as Mr.Carlyle (your antithesis,and the complement of the Scotch character)supposed;but the morals of Ettrick are those of rural Sicily in old days,or of Mossgiel in your days.Over these matters the Kirk,with all her power,and the Free Kirk too,have had absolutely no influence whatever.To leave so delicate a topic,you were but as other swains,or,as "that Birkie ca'd a lord,"Lord Byron;only you combined (in certain of your letters)a libertine theory with your practice;you poured out in song your audacious raptures,your half-hearted repentance,your shame and your scorn.You spoke the truth about rural lives and loves.We may like it or dislike it but we cannot deny the verity.

同类推荐
热门推荐
  • 天地传说之仙道创世

    天地传说之仙道创世

    洪荒造化之初,天地渐显,万千生灵种族演化其中。当今之世,人族式微,洪荒异种称霸天地。敢问上天!何处为人族乐土?神州浩土,广阔无边,纵横南北东西无尽远。大地之上,弱肉强食,恶兽异种霸绝八方。四海之下,蛟蛮巨种,怒海狂涛天地色变。
  • 茄果类蔬菜病虫防治原色图谱

    茄果类蔬菜病虫防治原色图谱

    本书系以作者长期在教学、科研、生产实践中积累的有关蔬菜病虫害方面的彩色照片和第一手资料为基础,介绍了各种蔬菜常见重大病虫的田间症状及危害特点、发生规律,重点介绍了病虫治理技术,使读者能够参照生动形象的病理图谱,对病虫害作出正确诊断,及时制定科学合理的防治方案,提高病虫防治的技术水平,避免错、乱、盲目用药,生产优质蔬菜。
  • 吃货丧尸游末世

    吃货丧尸游末世

    第一次相遇就已经丢了心,从此以后放下节操,只为了得到某个呆萌吃货的心。可是没过多久……“喂,你手往哪放呢!”瞪大眼睛看着对方!“喂喂喂,别跟我抢吃的,那是我的……”“我…我……我答应嫁给你,你把吃的给我好不好!”某女委屈的对手指……某男邪魅一笑“好!”某女只能在心底呐喊说好的打怪升级收小弟呢,怎么会变成这样,呜呜……
  • 美女老师的坏学生

    美女老师的坏学生

    她是他的老师,他是她的学生!可是这个坏学生却整天想着上了这个老师,“李靖,你给我滚!”老师不要怕嘛,我会乖的!
  • 悍妻来袭总裁请跪安

    悍妻来袭总裁请跪安

    ‘‘柯,你要什么我都给你,你可不可以粘着我,不要去找你的妹妹么,行不’’某男酸溜溜的说到。某女翻了翻白眼,起身去找自家妹妹去了。某男看着自家老婆的身影,醋坛子打翻了,咬牙切齿的说到‘‘你们给我等着,让你们勾引我老婆’’。------五个男人的对决‘‘管好自己的老婆’’某男酸溜溜的说到‘‘、、、、、、、、’’汗颜‘‘明明是你管好自己老婆,他身为大姐,一声令下,全员到齐,害得我夜夜独守空房’’五人抱怨完之后,摸了摸脑袋,好像自家老婆的确有一点小错
  • 傲视天下:逆天召唤师

    傲视天下:逆天召唤师

    “你不是废物吗?”某只禽兽笑道,“你才是!”某人狡辩道。可是某神笑着一把拦过她:“好,我是废物,那你是什么?”“.......”她默了。作为神族,却承认自己是废物,而且他还是上位神!既然一个神族是废物,那她又是什么呢?魔族?神族?还是人类?身体里竟然还有个企图侵占自己身体的神。谁来告诉她,这不科学?凭什么别人都是好好的人类,或者好好的魔族,神族。自己却是混血,前世竟然还和一只禽兽定下婚约?说好的称霸天下,安度晚年呢?结果被一只蠢萌正太带上了这条不归路。正太也就罢了,可是跟着他竟然一路桃花。各色美男任她挑选。问题是.......她夫君不会吃醋吗?求不虐人啊!!!!
  • 君卿心:挽梦随君

    君卿心:挽梦随君

    宝宝的qq裙:沂君?????546281264死,即入梦,生,即随君。【卷一】异世逢君,缘分未尽。二十一世纪,她挥挥衣袖,似乎整个地球都为之而颤。她是暗夜的女王,更是暗夜的主宰。她有绝色容颜,更有无上实力。即死,依旧美如画,惊心动魄。另一个世界,她不是她,身不是她的身,魂却是她的魂。特工女王不再,只有,那一袭白衣黑发公子,泷槿。
  • 血泪泣

    血泪泣

    远古神话,神魔之秘,先前之将,看传奇总裁化身为尸,揭秘传至远古的阴谋。。。
  • 无上妖皇

    无上妖皇

    当双月同时出现于冰河上空赤红与银白恶魔展开他狰狞的羽翼速度与力量将众神的天空染红大地在呻吟铁蹄踏破牢不可破的城墙千年的帝国灰飞烟乱世呈现恶魔在血雨中狂笑纷乱的天地终归于一
  • Grass of Parnassus

    Grass of Parnassus

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。