登陆注册
15340200000010

第10章 LETTER--Epistle to Mr.Alexander Pope

From mortal Gratitude,decide,my Pope,Have Wits Immortal more to fear or hope?

Wits toil and travail round the Plant of Fame,Their Works its Garden,and its Growth their Aim,Then Commentators,in unwieldy Dance,Break down the Barriers of the trim Pleasance,Pursue the Poet,like Actaeon's Hounds,Beyond the fences of his Garden Grounds,Rend from the singing Robes each borrowed Gem,Rend from the laurel'd Brows the Diadem,And,if one Rag of Character they spare,Comes the Biographer,and strips it bare!

Such,Pope,has been thy Fortune,such thy Doom.

Swift the Ghouls gathered at the Poet's Tomb,With Dust of Notes to clog each lordly Line,Warburton,Warton,Croker,Bowles,combine!

Collecting Cackle,Johnson condescends To INTERVIEW the Drudges of your Friends.

Thus though your Courthope holds your merits high,And still proclaims your Poems POETRY,Biographers,un-Boswell-like,have sneered,And Dunces edit him whom Dunces feared!

They say,"what say they?"Not in vain You ask;To tell you what they say,behold my Task!

"Methinks already I your Tears survey"

As I repeat "the horrid Things they say."{2}

Comes El-n first:I fancy you'll agree Not frenzied Dennis smote so fell as he;For El-n's Introduction,crabbed and dry,Like Churchill's Cudgel's {3}marked with LIE,and LIE!

"Too dull to know what his own System meant,Pope yet was skilled new Treasons to invent;A Snake that puffed himself and stung his Friends,Few Lied so frequent,for such little Ends;His mind,like Flesh inflamed,{4}was raw and sore,And still,the more he writhed,he stung the more!

Oft in a Quarrel,never in the Right,His Spirit sank when he was called to fight.

Pope,in the Darkness mining like a Mole,Forged on Himself,as from Himself he stole,And what for Caryll once he feigned to feel,Transferred,in Letters never sent,to Steele!

Still he denied the Letters he had writ,And still mistook Indecency for Wit.

His very Grammar,so De Quincey cries,"Detains the Reader,and at times defies!'"Fierce El-n thus:no Line escapes his Rage,And furious Foot-notes growl 'neath every Page:

See St-ph-n next take up the woful Tale,Prolong the Preaching,and protract the Wail!

"Some forage Falsehoods from the North and South,But Pope,poor D-l,lied from Hand to Mouth;{5}

Affected,hypocritical,and vain,A Book in Breeches,and a Fop in Grain;A Fox that found not the high Clusters sour,The Fanfaron of Vice beyond his power,Pope yet possessed"--(the Praise will make you start)-"Mean,morbid,vain,he yet possessed a Heart!

And still we marvel at the Man,and still Admire his Finish,and applaud his Skill:

Though,as that fabled Barque,a phantom Form,Eternal strains,nor rounds the Cape of Storm,Even so Pope strove,nor ever crossed the Line That from the Noble separates the Fine!"The Learned thus,and who can quite reply,Reverse the Judgment,and Retort the Lie?

You reap,in armed Hates that haunt your Name,Reap what you sowed,the Dragon's Teeth of Fame:

You could not write,and from unenvious Time Expect the Wreath that crowns the lofty Rhyme,You still must fight,retreat,attack,defend,And oft,to snatch a Laurel,lose a Friend!

The Pity of it!And the changing Taste Of changing Time leaves half your Work a Waste!

My Childhood fled your Couplet's clarion tone,And sought for Homer in the Prose of Bohn.

Still through the Dust of that dim Prose appears The Flight of Arrows and the Sheen of Spears;Still we may trace what Hearts heroic feel,And hear the Bronze that hurtles on the Steel!

But,ah,your Iliad seems a half-pretence,Where Wits,not Heroes,prove their Skill in Fence,And great Achilles'Eloquence doth show As if no Centaur trained him,but Boileau!

Again,your Verse is orderly,--and more,-

"The Waves behind impel the Waves before;"

Monotonously musical they glide,Till Couplet unto Couplet hath replied.

But turn to Homer!How his Verses sweep!

Surge answers Surge and Deep doth call on Deep;This Line in Foam and Thunder issues forth,Spurred by the West or smitten by the North,Sombre in all its sullen Deeps,and all Clear at the Crest,and foaming to the Fall,The next with silver Murmur dies away,Like Tides that falter to Calypso's Bay!

Thus Time,with sordid Alchemy and dread,Turns half the Glory of your Gold to Lead;Thus Time,--at Ronsard's wreath that vainly bit,-Has marred the Poet to preserve the Wit,Who almost left on Addison a stain,Whose Knife cut cleanest with a poisoned pain,-Yet Thou (strange Fate that clings to all of Thine!)When most a Wit dost most a Poet shine.

In Poetry thy Dunciad expires,When Wit has shot "her momentary Fires."'Tis Tragedy that watches by the Bed "Where tawdry Yellow strove with dirty Red,"And Men,remembering all,can scarce deny To lay the Laurel where thine Ashes lie!

同类推荐
  • 胎息秘要歌诀

    胎息秘要歌诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 先进遗风

    先进遗风

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 粤逆纪略

    粤逆纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Roadmender

    The Roadmender

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神仙传

    神仙传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 饥饿公寓

    饥饿公寓

    大学毕业之后,背井离乡的李越与一男两女三名陌生同学合租了一间公寓,从此,四人的生活变得不再平凡。饥饿森林,异能世界,魔法位面,证道修仙,魂武大陆……只要完成任务,便能获得奖励,饥饿公寓只有一座吗?它到底因什么而存在?四人又能否找寻到它存在的意义……
  • 圣道符师

    圣道符师

    “你小子,这才出门几天,你就去给人当小弟!亏你还是陈家少主,把你爹我的脸都丢光了!”少主同学很不赞同地摇头:“非也,非也。老爹,我大哥他四岁感知,八岁脱胎,身具火种,符道天才。给他当小弟我赚大发了好么!”族长摸摸下巴,目光深沉:“儿子啊,我就问你一句。”“嗯?”“你大哥还缺小弟不?”“···”三洲百国我独王,四海八荒掌阴阳。以符入道成至圣,万丈红尘笑谁狂!
  • 战魔圣区

    战魔圣区

    看一个在现代捡垃圾、异界无敌衰的小子如何创出不属于异界的功法最终成为一代神君。一剑纵横天地灭、一指苍天宇宙成!每个人物都有着近似传奇的色彩,各类魔兽都有着极高的智慧。一个不类似任何题材的玄幻小说,有着不同以往的前进道路!打破世俗常规,坚韧不拔的精神、勇攀高峰的勇气,与异界大陆修炼方法格格不入,带着一颗炽热的心走向世界的最高峰!书友群:85866652、欢迎加入讨论。
  • 月晓戏石心

    月晓戏石心

    “咻”一下,寒月晓就穿了,穿得是那样莫名其妙、毫无知觉。速度是那样玄幻······绝对的光速!为什么不是“清穿”,那好歹还能穿几身格格装。要知道在故宫租一套,那价格贵的会让她心碎!为什么不是“秦穿”,那样就能见芈月了。再不济,也给我个安稳地儿。可是,眼前······这是上海,但这是倒退了好几十年的上海。要知道三四十年代的上海,繁华只是表象······寒月晓欲哭无泪。这儿是钱多、机会多,可鬼子更多,汉奸更多,特务更多,枪炮更多,就是命不多。天啊啊啊!你就是嫌这儿炮弹太多,派我来当“炮灰”的吗?
  • 起行

    起行

    有儒,行万万里,传一道。有道,居千山中,争一线。有魔,事无禁忌,浊一名。
  • 薄荷的诱惑

    薄荷的诱惑

    许知敏出生在一个普通的工人家庭,从小知书达理,勤奋好学。读中学时,她寄宿于医药世家墨家,并认识了墨家兄弟——墨深和墨涵。墨深情窦初开,喜欢上了散发着薄荷香味的许知敏。但是后来,墨家女主人杨明慧强行将两兄弟带去了香港,距离会成为许知敏和墨深感情的障碍吗?许知敏听从墨深的建议考上了医学院。毕业之后,墨深费尽周折才将她调入自己工作的医院。在一次医院的利益争斗中,许知敏扮演了非常重要的角色……许知敏辞去护士工作在北京专职考研时,被查出患有严重的心脏病,她是否能闯过这个生死关?
  • 四月安娜

    四月安娜

    安娜,是四月的蔷薇.四月,蔷薇花成长.安娜,一路成长.一路向前.跌跌撞撞,匍匐前进。二十岁那一年,安娜走在十字路口,回顾昔日的缘聚缘散,瞻仰未来的繁华似锦。未来是否会到来,她开始思考命运在下个路口会以怎样的姿态出现。生活,该以何种姿态继续
  • 不僵之尸

    不僵之尸

    一个普通的学生,一场没有尽头的梦,一个诡异的世界
  • 查理九世之天空城

    查理九世之天空城

    少女,守护着神秘的力量,天空城,安全吗?
  • 神之战帝

    神之战帝

    萧峰站在高岗上大声叹道:“为何人家都是得到的绝世武功,无双美女,而我得到的却是一只色狗。”红毛说:“本尊不是狗,乃是天下独一无二前无古人后无来者只此一个的傲娇神兽。”萧峰和红毛的故事从这里开始,一起打仙尊,调戏仙女,快活人间......