登陆注册
15340200000010

第10章 LETTER--Epistle to Mr.Alexander Pope

From mortal Gratitude,decide,my Pope,Have Wits Immortal more to fear or hope?

Wits toil and travail round the Plant of Fame,Their Works its Garden,and its Growth their Aim,Then Commentators,in unwieldy Dance,Break down the Barriers of the trim Pleasance,Pursue the Poet,like Actaeon's Hounds,Beyond the fences of his Garden Grounds,Rend from the singing Robes each borrowed Gem,Rend from the laurel'd Brows the Diadem,And,if one Rag of Character they spare,Comes the Biographer,and strips it bare!

Such,Pope,has been thy Fortune,such thy Doom.

Swift the Ghouls gathered at the Poet's Tomb,With Dust of Notes to clog each lordly Line,Warburton,Warton,Croker,Bowles,combine!

Collecting Cackle,Johnson condescends To INTERVIEW the Drudges of your Friends.

Thus though your Courthope holds your merits high,And still proclaims your Poems POETRY,Biographers,un-Boswell-like,have sneered,And Dunces edit him whom Dunces feared!

They say,"what say they?"Not in vain You ask;To tell you what they say,behold my Task!

"Methinks already I your Tears survey"

As I repeat "the horrid Things they say."{2}

Comes El-n first:I fancy you'll agree Not frenzied Dennis smote so fell as he;For El-n's Introduction,crabbed and dry,Like Churchill's Cudgel's {3}marked with LIE,and LIE!

"Too dull to know what his own System meant,Pope yet was skilled new Treasons to invent;A Snake that puffed himself and stung his Friends,Few Lied so frequent,for such little Ends;His mind,like Flesh inflamed,{4}was raw and sore,And still,the more he writhed,he stung the more!

Oft in a Quarrel,never in the Right,His Spirit sank when he was called to fight.

Pope,in the Darkness mining like a Mole,Forged on Himself,as from Himself he stole,And what for Caryll once he feigned to feel,Transferred,in Letters never sent,to Steele!

Still he denied the Letters he had writ,And still mistook Indecency for Wit.

His very Grammar,so De Quincey cries,"Detains the Reader,and at times defies!'"Fierce El-n thus:no Line escapes his Rage,And furious Foot-notes growl 'neath every Page:

See St-ph-n next take up the woful Tale,Prolong the Preaching,and protract the Wail!

"Some forage Falsehoods from the North and South,But Pope,poor D-l,lied from Hand to Mouth;{5}

Affected,hypocritical,and vain,A Book in Breeches,and a Fop in Grain;A Fox that found not the high Clusters sour,The Fanfaron of Vice beyond his power,Pope yet possessed"--(the Praise will make you start)-"Mean,morbid,vain,he yet possessed a Heart!

And still we marvel at the Man,and still Admire his Finish,and applaud his Skill:

Though,as that fabled Barque,a phantom Form,Eternal strains,nor rounds the Cape of Storm,Even so Pope strove,nor ever crossed the Line That from the Noble separates the Fine!"The Learned thus,and who can quite reply,Reverse the Judgment,and Retort the Lie?

You reap,in armed Hates that haunt your Name,Reap what you sowed,the Dragon's Teeth of Fame:

You could not write,and from unenvious Time Expect the Wreath that crowns the lofty Rhyme,You still must fight,retreat,attack,defend,And oft,to snatch a Laurel,lose a Friend!

The Pity of it!And the changing Taste Of changing Time leaves half your Work a Waste!

My Childhood fled your Couplet's clarion tone,And sought for Homer in the Prose of Bohn.

Still through the Dust of that dim Prose appears The Flight of Arrows and the Sheen of Spears;Still we may trace what Hearts heroic feel,And hear the Bronze that hurtles on the Steel!

But,ah,your Iliad seems a half-pretence,Where Wits,not Heroes,prove their Skill in Fence,And great Achilles'Eloquence doth show As if no Centaur trained him,but Boileau!

Again,your Verse is orderly,--and more,-

"The Waves behind impel the Waves before;"

Monotonously musical they glide,Till Couplet unto Couplet hath replied.

But turn to Homer!How his Verses sweep!

Surge answers Surge and Deep doth call on Deep;This Line in Foam and Thunder issues forth,Spurred by the West or smitten by the North,Sombre in all its sullen Deeps,and all Clear at the Crest,and foaming to the Fall,The next with silver Murmur dies away,Like Tides that falter to Calypso's Bay!

Thus Time,with sordid Alchemy and dread,Turns half the Glory of your Gold to Lead;Thus Time,--at Ronsard's wreath that vainly bit,-Has marred the Poet to preserve the Wit,Who almost left on Addison a stain,Whose Knife cut cleanest with a poisoned pain,-Yet Thou (strange Fate that clings to all of Thine!)When most a Wit dost most a Poet shine.

In Poetry thy Dunciad expires,When Wit has shot "her momentary Fires."'Tis Tragedy that watches by the Bed "Where tawdry Yellow strove with dirty Red,"And Men,remembering all,can scarce deny To lay the Laurel where thine Ashes lie!

同类推荐
热门推荐
  • 真月传奇

    真月传奇

    在我们所熟识的世界之中,存在着一群我们无法理解的人,易枫,一个背负着无尽宿命的人,一直都生活在复仇与结仇当中,直到在战斗中得道...突破...再度醒来的他竟然来到另一个陌生世界,一个与现代完全不同的世界,这里没有古老东方的真气,却有着神奇的魔法,华丽的斗气,在这里,他以生命的起点开始,再一次经历自己的生命,去感悟武道的极境,去挑战世界的巅峰.....
  • 郎行

    郎行

    一次旅行,结识一个人;一次危机,看透一个人;一个意外(又见意外),变成红毛怪物!旅行是巧合还是人为安排?一个稚嫩的少年,如何从层层迷雾中,寻找自己的身世!又怎么样决定以后的人生!
  • 妖精的背后

    妖精的背后

    这是一个记载着关于另一个世界的故事,他和我们有一样的文化,有一样的世界观,同样也有我们所不能具备的能力,同样在故事的背后还有一个真相,等待着他的到来。····这里所讲述的,也许开始没有绚丽的文才,也没有激情澎湃的打斗,只有平淡的故事在讲述着自己的人生。
  • 快穿之男神壁咚手册

    快穿之男神壁咚手册

    快穿文,自己写一本看,新人写文。沐清之在一次次吐槽网络小说后,大多数作者弃坑封笔,使得作者笔下作品没有完结,书中人物得不到应有的结局,终于被主神惩罚,去一个个小说世界推动剧情发展。?╭╮?宝宝心里苦啊!吐槽有错吗?那些个渣渣女主,看我不灭了你!只吐槽和穿越金手指大开的不正常世界→_→。重生玛丽苏女主测试中,末世金手指大开男主?,正在——蠢萌哈士奇和他的主人……
  • 网游之逐梦

    网游之逐梦

    完美大陆,一个曾经在诸神的指引下走向修真之路的完美世界,却在诸神的疏忽之下,人妖羽汐族的王为了各自的利益与虚弱,发起了一起又一起的战争。终于,在各国的子民们开始对诸神的信仰产生动摇时,诸神终于关注起这片曾经是那么完美的大陆,在诸神的帮助下,他们赶走了四个残暴嗜血的王,开始了一段各族只有长老存在的世界,完美大陆却再也没有原来的团结与和睦。可是,在经历了一万年左右,却突然出现了大批的怨灵军团威胁着四族人民的生活,四族人民也重新团结起来对抗怨灵大军。叶枫,一个被现实逼得无处可藏的毕业大学生,和三个同学又会在这个完美的大陆上开始一段怎么样的逐梦历程。。。。。。
  • 高科技修真

    高科技修真

    吴函尘误用破碎的随身玉佩筑基,居然还成功了!玉佩原来是河外星系高科技分析式计算机,此后,吴函尘在修真路上掀起了一波又一波的高科技风暴……高科技定量配比制药,秒杀千年老字号!高科技分析结构制符,批量生产大削价!高科技计算破解阵法,各种破绽秒秒看穿!高科技制造钢铁傀儡,价高质次替身避散!高科技生产能源输出,元婴也能干挺仙人!更多高科技,敬请期待!更多精彩,敬请阅读!
  • 长生决之相思引

    长生决之相思引

    因巫族圣女不甘的诅咒,不败战神与黎国女杀手双双陨落,一人转世为婴,记忆皆净,一人寻寻觅觅,终不离兮。“我可以等你长大成人,却不能相守一生。待你长成,我早已是面黄如纸的老太婆,而你正值青春,,,,真是世上最恶毒的诅咒啊。”可惜我生君未生,君生,我已老。若再来一世,你可否也能如我一般,不盼长相守,只盼长相依,,,
  • 魔主天下:残夫惹娇妻

    魔主天下:残夫惹娇妻

    是魔,不是磨。她的儿子已经四岁,她的丈夫是夜魔展狂,无极堡的主人。她却只识子不识夫。那个与她有着最亲密关系的男人,她甚至连他的长相为何也不知道。五年,除了儿子身上流着他们共同的血,他们不曾有任何交集。五年,多少个日月,多少的冷眼,多少的闲言碎语。她以为,她的日子会一直这样过下去。如果,他不来招惹她的话。
  • 百变情人:恶少杠上女家教

    百变情人:恶少杠上女家教

    白天,她是留着厚刘海、戴着黑眼镜、穿着土气的丑小鸭,夜晚,她是穿着惹火、举手投足间魅惑众生的娱乐会所头牌。在她为钱所困时,一则招聘丑女家教的启示吸引了她。扮丑可是她的强项!可该死的,她的学生居然是个腹黑的绝美男!嘲笑她,忍了!捉弄她,忍了!但忍无可忍无需再忍,恶少,接招吧!
  • 情商决定女人的命运

    情商决定女人的命运

    本书遵循女人的生命轨迹,解读情商,探寻取舍之道。情商又称情绪智力,心理学家们提出的与智力和智商相对应的概念。它主要是指人在情绪、情感、意志、耐受挫折等方面的品质。心理学家们普遍认为,情商水平的高低对一个人能否取得成功也有着重大的影响作用,有时情商的作用甚至要超过智力水平。