登陆注册
15330400000002

第2章

The eloquent Pickwick, with one hand gracefully concealed behind his coat tails, and the other waving in air, to assist his glowing declamation;his elevated position revealing those tights and gaiters, which, had they clothed an ordinary man, might have passed without observation, but which, when Pickwick clothed them--if we may use the expression--inspired voluntary awe and respect; surrounded by the men who had volunteered to share the perils of his travels, and who were destined to participate in the glories of his discoveries.On his right hand sat Mr.Tracy Tupman--the too susceptible Tupman, who to the wisdom and experience of maturer years superadded the enthusiasm and ardour of a boy, in the most interesting and pardonable of human weaknesses--love.Time and feeding had expanded that once romantic form; the black silk waistcoat had become more and more developed; inch by inch had the gold watch-chain beneath it disappeared from within the range of Tupman's vision; and gradually had the capacious chin encroached upon the borders of the white cravat: but the soul of Tupman had known no change--admiration of the fair sex was still its ruling passion.On the left of his great leader sat the poetic Snodgrass, and near him again the sporting Winkle, the former poetically enveloped in a mysterious blue coat with a canine-skin collar, and the latter communicating additional lustre to a new green shooting coat, plaid neckerchief, and closely-fitted drabs.

"Mr.Pickwick's oration upon this occasion, together with the debt thereon, is entered on the Transactions of the Club.Both bear a strong affinity to the discussions of other celebrated bodies; and, as it is always interesting to trace a resemblance between the proceedings of great men, we transfer the entry to these pages.

"Mr.Pickwick observed (says the Secretary) that fame was dear to the heart of every man.Poetic fame was dear to the heart of his friend Snodgrass;the fame of conquest was equally dear to his friend Tupman; and the desire of earning fame in the sports of the field, the air, and the water, was uppermost in the breast of his friend Winkle.He (Mr.Pickwick) would not deny that he was influenced by human passions, and human feelings (cheers)--possibly by human weaknesses--(loud cries of `No'); but this he would say, that if ever the fire of self-importance broke out in his bosom, the desire to benefit the human race in preference effectually quenched it.The praise of mankind was his Swing; philanthropy was his insurance office.(Vehement cheering.) He had felt some pride--he acknowledged it freely, and let his enemies make the most of it--he had felt some pride when he presented his Tittlebatian Theory to the world; it might be celebrated or it might not.

(A cry of `It is,' and great cheering.) He would take the assertion of that honourable Pickwickian whose voice he had just heard--it was celebrated;but if the fame of that treatise were to extend to the furthest confines of the known world, the pride with which he should reflect on the authorship of that production would be as nothing compared with the pride with which he looked around him, on this, the proudest moment of his existence.(Cheers.)He was a humble individual.(No, no.) Still he could not but feel that they had selected him for a service of great honour, and of some danger.

Travelling was in a troubled state, and the minds of coachmen were unsettled.

Let them look abroad and contemplate the scenes which were enacting around them.Stage coaches were upsetting in all directions, horses were bolting, boats were overturning, and boilers were bursting.(Cheers--a voice `No.')No! (Cheers.) Let the honourable Pickwickian who cried `No' so loudly come forward and deny it, if he could.(Cheers.) Who was it that cried `No'?

(Enthusiastic cheering.) Was it some vain and disappointed man--he would not say haberdasher--(loud cheers)--who, jealous of the praise which had been--perhaps undeservedly--bestowed on his (Mr.Pickwick's) researches, and smarting under the censure which had been heaped upon his own feeble attempts at rivalry, now took this vile and calumnious mode of--"Mr.B LOTTON (of Aldgate) rose to order.Did the honourable Pickwickian allude to him? (Cries of `Order,' `Chair,' `Yes,'

`No,' `Go on,' `Leave off,' etc.)

"Mr.P ICKWICK would not put up to be put down by clamour.He had alluded to the honourable gentleman.(Great excitement.)"Mr.B LOTTON would only say then, that he repelled the hon.gent.'s false and scurrilous accusation, with profound contempt.

(Great cheering.) The hon.gent.was a humbug.(Immense confusion, and loud cries of `Chair,' and `Order.')"Mr.A.S NODGRASS rose to order.He threw himself upon the chair.(Hear.) He wished to know whether this disgraceful contest between two members of that club should be allowed to continue.(Hear, hear.)"The C HAIRMAN was quite sure the hon.Pickwickian would withdraw the expression he had just made use of.

"Mr.B LOTTON , with all possible respect for the chair, was quite sure he would not.

"The C HAIRMAN felt it his imperative duty to demand of the honourable gentleman, whether he had used the expression which had just escaped him in a common sense.

"Mr.B LOTTON had no hesitation in saying that he had not--he had used the word in its Pickwickian sense.(Hear, hear.) He was bound to acknowledge that, personally, he entertained the highest regard and esteem for the honourable gentleman; he had merely considered him a humbug in a Pickwickian point of view.(Hear, hear.)"Mr.P ICKWICK felt much gratified by the fair, candid, and full explanation of his honourable friend.He begged it to be at once understood, that his own observations had been merely intended to bear a Pickwickian construction.(Cheers.)"Here the entry terminates, as we have no doubt the debate did also, after arriving at such a highly satisfactory and intelligible point.We have no official statement of the facts which the reader will find recorded in the next chapter, but they have been carefully collated from letters and other MS.authorities, so unquestionably genuine as to justify their narration in a connected form.1 Perpetual Vice-President--Member Pickwick Club.

2 General Chairman--Member Pickwick Club.

[Next Chapter] [Table of Contents]The Pickwick Papers: Chapter 2[Previous Chapter] [Table of Contents]

同类推荐
  • 瘳忘编

    瘳忘编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 旧唐书

    旧唐书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 罪惟录选辑

    罪惟录选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 商子

    商子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 修西闻见录

    修西闻见录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 推倒与反推倒公式

    推倒与反推倒公式

    婚后,岛岛枕在某影帝腿上刷微博:我要给林子木生猴子!一分钟后,她将手机屏幕递在他眼前,指着评论,可怜兮兮道:“她们居然质疑我!”他瞟了一眼,放下手中的剧本:“来吧。”“啊?”“生猴子。”明明家里已经有一只了!--情节虚构,请勿模仿
  • 【玩转暧昧】优雅捉弄

    【玩转暧昧】优雅捉弄

    女奴的职责是什么?叫主人起床、陪主人晨跑、给主人做饭、服从主人一切命令……拜托,现在可不是奴隶社会!\r可是这到底是怎么回事呢?明明只想躲着那个恶魔,可是为什么不被他缠着的时候竟然有种类似于落寞的东西沿着心壁飞速的生长?她说什么也不承认那就是传说中的思念!虽然她开始想起他背着她时结实温暖的后背,虽然她开始怀念他手心传来的真实的安全感,虽然她莫明的想要看到他邪恶的俊脸,虽然……\r
  • 醒天记之第一凡人

    醒天记之第一凡人

    神仙界,低等民。这种身份,决定了如同蝼蚁的人生。但只要有一丝机会——来日踏破天,戳碎星。纵使仙界无日月,定当头,棒喝万物众生天。醒来!
  • 混迹在修真界的骷髅兵

    混迹在修真界的骷髅兵

    郝仁觉得自己很可怜,穿越的时候被空间风暴摧毁了肉身,无奈在冥界当了一个骷髅兵。本来幻想着,杀进天界夺得生命之水,重塑肉身,好娶一个漂亮的老婆,摆脱跟骷髅打交道的生活。结果两位冥主大战,自己不巧撞上了空间裂痕再次穿越……修真界生活好,妹子漂亮,宝物多多,最起码不用跟那些骷髅打交道了!等等……我特么怎么还是骷髅?郝仁欲哭无泪。于是乎,郝仁过街,人人喊打!“本人是修真界唯一可以修行的骷髅,没有之一,无法谦虚。”郝仁昂起自己的骷髅头。这是一只不甘“寂寞”的骷髅,为了努力变成一个“人”的奋斗史!同时这也是一只毫无节操的骷髅……(哪怕不上架,这次也不太监。)我写的东西,你们不爱看,总有人会喜欢看的!
  • EXO之女配逆袭白莲快走开

    EXO之女配逆袭白莲快走开

    靠,她世界第一王牌杀手,竟落到被自己好闺蜜陷害的地步,本以为自己就这样偶我了,却发现自己竟穿越到了一位千金大小姐的身上,既然自己穿越到了这具身体上,就一定要帮她报仇,哼哼,白莲,接招!EXO,乖乖到我的怀里吧!
  • 纵横古岛大陆记

    纵横古岛大陆记

    本书将讲述暮烟的成长历程,看他如何纵横灵渊。
  • 绝蓝九巅

    绝蓝九巅

    八千年前东宫主蓝九与西宫主蓝湛大战,然东宫主不愿天地受难,自毁魂力。而西宫主竟行逆天之事,天地意象,星象大变,人间四兽之灵重现。身上出现二十八星宿字祥之人将开启魂气之门。但是八千年后呢?且看蓝九与蓝湛两兄弟,该如何让着天地为他们变换风云。八千年前的错误又该让两兄弟在八千年后改变,让东方苍龙之宿与西方白虎之宿重现天日?
  • 囚唐

    囚唐

    有一个钓叟掉一湖碧水,笑看天下沉浮,有一个高手,刀甲天下,却甘愿做一个砍柴的樵夫,还是大唐,还是贞观,且让我们一起细数流沙,偷瞥一眼藏着的龙,卧着的虎,再随着主角将天下看遍,栏杆拍尽,做一个悠闲地人。
  • 美食与保健:家常菜谱

    美食与保健:家常菜谱

    食品在治疗作用方面虽然往往只起辅助疗效,但长期食用,对预防保健具有天然的作用,其最大特点就是循序渐进地改善机体,起到固本培元、祛病强身的功效。为此,编者根据中医的药膳理论,特别编辑了本套“美食与保健”丛书,本册为《家常美食菜谱》。书中介绍了如何制作家常菜、大众菜,这些美食都有预防保健的作用。本书具有很强的科学性和实用性,非常易懂、易学和易用,是广大读者用以指导健康膳食的良师益友。
  • 双月倾婉

    双月倾婉

    “公子,无情永远追随你”,白衣浅笑,负手而立,一袭红衣顷刻而坠······